Yeah, dankeschön!

"Helpful translator" - stimmt!

faleminderit, egnatia!

jam i sigurt që mund të mësoj shumë nga ju (dhe ndoshta edhe të ndihmoj me përkthime dikur...)

Danke, Melanie! Hätte die Bedeutungen andersrum getippt...

faleminderit për ndihmen tënde.

sa i gëzuar jam që kam gjetur ky... äh... forum !

Hi! Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden Wörtern "lumturia" und "gëzimi"? Man könnte doch beide mit Glück übersetzen. Im Englischen zB gibt es ja auch mindestens zwei Wörter, die mit Glück übersetzt werden, "pleasure" und "happiness", wobei "plea...

Liebe Community! Bin ein Lernender und versuche gerade, eine Einladung auf Albanisch zu schreiben. Am Schluss will ich auf den Anfahrtsplan auf der Rückseite aufmerksam machen (so in die Richtung "bitte wenden"). Wie könnte ich das formulieren? Ich dachte da an "Ku ta gjesh? Shikoni p...