Die Suche ergab 116 Treffer

Zur erweiterten Suche

von shoke
Sa, 19. Sep 2009, 23:15
Forum: Albanische Sprache
Thema: Kurze übersetzung..bitte!! Keiner da???Keiner Zeit??
Antworten: 1
Zugriffe: 1882

Kurze übersetzung..bitte!! Keiner da???Keiner Zeit??

Dashuri, dashuri
Nuk thuhet kot
Fillon me puthje
Mbaron shpesh me lot............
von shoke
Di, 23. Jun 2009, 15:07
Forum: Albanische Sprache
Thema: ...erledigt
Antworten: 0
Zugriffe: 1310

...erledigt

..
von shoke
Do, 09. Okt 2008, 10:24
Forum: Albanische Sprache
Thema: schon wieder 1 Satz...
Antworten: 1
Zugriffe: 1536

schon wieder 1 Satz...

bräuchte nochmal hilfe... :oops:

pershndejt si po ja kalon , flas nga pak naglish po gjermanisht di pak ma mire se anglisht ok kalo sa ma mire

Danke
von shoke
Mi, 08. Okt 2008, 11:25
Forum: Albanische Sprache
Thema: nochmal einen kleinen Satz bitte...
Antworten: 3
Zugriffe: 2321

danke

danke Bizza,...

könntest du mir das übersetzen!!

- Ich spreche nicht gut albanisch... kannst du englisch??


DANKE
von shoke
Mi, 08. Okt 2008, 8:20
Forum: Albanische Sprache
Thema: nochmal einen kleinen Satz bitte...
Antworten: 3
Zugriffe: 2321

nochmal einen kleinen Satz bitte...

wer wäre so lieb??.. Danke

pershndetj a je per bised nes po tregom msn klm
von shoke
So, 05. Okt 2008, 20:12
Forum: Albanische Sprache
Thema: bitte ganz kurze Hilfe...
Antworten: 2
Zugriffe: 1991

bitte ganz kurze Hilfe...

wäre jemand so lieb das zu übersetzen:

qe mir po ti sij si po ja kon kalo mire edhe ti ne ket fund jav si ke qef vet ti te pershndes .....

DANKE!!! :D
von shoke
Mo, 07. Jul 2008, 18:07
Forum: Albanische Sprache
Thema: bitte ganz kurz 1 satz
Antworten: 1
Zugriffe: 1640

bitte ganz kurz 1 satz

bräucht diesen 1 satz übersetzt:

... i rezervova 2 dhoma ne ulqin qysh me tha isufi prej daates 19 ..



Vielen Dank
von shoke
So, 01. Jun 2008, 15:51
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte eine Übersetzung
Antworten: 2
Zugriffe: 2435

DANKE

Hallo Belifario,.... vielen Dank !!! :wink:
von shoke
Sa, 31. Mai 2008, 15:31
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte eine Übersetzung
Antworten: 2
Zugriffe: 2435

Bitte eine Übersetzung

...
von shoke
Do, 22. Mai 2008, 10:14
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ganz kurz bitte
Antworten: 2
Zugriffe: 2228

Danke

vielen Dank soni !! :wink:
von shoke
Fr, 16. Mai 2008, 10:30
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ganz kurz bitte
Antworten: 2
Zugriffe: 2228

Ganz kurz bitte

brauche eine Übersetzung: Hallo meine Liebe, wie gehts dir? Was machst du so den ganzen Tag? Ich habe heute mit deinem Opa telefoniert und er sagte ich sollte dir die Liste schicken! Vielleicht hast du ja Lust, sie mit deinen Opa zu besorgen! Hast du schon mit ihm gesprochen, wegen einem Besuch in D...
von shoke
Fr, 16. Mai 2008, 10:24
Forum: Musik
Thema: Songtexte/Lyrics & Übersetzungen
Antworten: 75
Zugriffe: 92493

Danke

...
von shoke
Do, 15. Mai 2008, 9:31
Forum: Musik
Thema: Songtexte/Lyrics & Übersetzungen
Antworten: 75
Zugriffe: 92493

Suche Songtext von West Side Family

West Side Family - Ne Krahet e Tua Do Jem

http://de.youtube.com/watch?v=Mmykl9T78tI
von shoke
Di, 13. Mai 2008, 21:12
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo brauche eine Übersetzung
Antworten: 3
Zugriffe: 2995

DANKE

......... ohhhhhhhhhhhh Falling,....vielen lieben Dank!!!! :D
von shoke
Di, 13. Mai 2008, 16:29
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo brauche eine Übersetzung
Antworten: 3
Zugriffe: 2995

Hallo brauche eine Übersetzung

Wer kann mir helfen ist etwas länger Tung ...... ime, Eh gezohem shum qe me flet kshtu..edhe pse nime sum ka ra shpesh me dal me juve pos qat shtune..qe erdha me gjyshin qa dit.. se vollai tjerav dit kom pas msim e s'kom mujt..me ardh e me dal me juve se boll qef kom pas me ardh per qdo jav e me dal...
von shoke
Mo, 12. Mai 2008, 22:17
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo brauche eine Übersetzung (Kosovo)
Antworten: 2
Zugriffe: 2522

Hallo

Hallo baton84,

vielen Dank für die Übersetzung.
Also wir sind befreundet!
Ich weiblich sie weiblich..... :lol:
Freundinen eben!!
von shoke
Mo, 12. Mai 2008, 14:11
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo brauche eine Übersetzung (Kosovo)
Antworten: 2
Zugriffe: 2522

Hallo brauche eine Übersetzung (Kosovo)

Hallo, kann mir das jemand von Deutsch nach Albanisch (Kosovo)übersetzen? Hallo meine Süße, ... die Woche bei euch hat mir gut gefallen. Pristina ist eine tolle aufregende Stadt. Schade das wir nur so wenig Zeit miteinander verbracht haben. Glaube mir auch ich werde dich nie vergessen. Ich werde mit...
von shoke
Mo, 12. Mai 2008, 10:47
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wäre jemand so lieb....???
Antworten: 1
Zugriffe: 1653

Wäre jemand so lieb....???

Hallo, wenn jemand bei diesem Wetter Zeit hat... bräuchte das hier übersetzt .... DANKE ... :D Hallo.. mire jam shum jom knaqur a dit qe kesh me juve nuk e harroj at dite kurre!! Edhe ti mua me mungon shum..Edhe mendoj per ty.. Shpresoj qe do te vi..edhe ne gjermani..do t'knaqum..haha..Nuk do te har...
von shoke
So, 13. Apr 2008, 23:30
Forum: Albanische Sprache
Thema: ganz kurz..
Antworten: 1
Zugriffe: 1592

ganz kurz..

Was heisst das?

a po te merr gjumi ?

je e bukur e mire e omël e mir ne shpirt.


DANKE!! :wink:
von shoke
Sa, 05. Apr 2008, 14:35
Forum: Albanische Sprache
Thema: Brauche Hilfe
Antworten: 2
Zugriffe: 1871

???

...?? Keiner da?? :?

Wäre wichtig für mich, damit ich noch rechtzeitig die Geschenke holen kann...... :wink:

Zur erweiterten Suche