albanien.ch Forum

LiLDa

Super lieben Dank !!

LiLDa

oh man, wie billig ... naja wer es eben nötig hat *echt traurig*

LiLDa

Wie schreibe ich im Albanischen

"Sehr geehrter H. ...
Ich möchte sie hiermit darum bitten, mir die Nummer von K. zu schicken.
Ich wäre ihnen wirklich sehr dankbar dafür.
Liebe Grüße, ..."

Danke euch schon jetzt !!

LiLDa

Vielen lieben Dank !!

LiLDa

Wie schreibt man:

"Rede endlich mit mir !! Ich bitte Dich, sag mir doch einfach nur warum !!"

Danke euch schon jetzt !!

LiLDa

Vielen lieben Dank !!

LiLDa

Wie schreibe ich im Kosovo-Albanischen folgendes ??

"Hey, ich hoffe Du hattest deinen Spass so auf meinen Gefühlen herumzutreten !!"

Danke euch schon jetzt !!

LiLDa

Danke Arti - Du bist ein Engel auf Erden !!
Wirklich ganz lieben Dank !!

LiLDa

(Einfach nicht so ernst nehmen - wir versuchen nur gerade etwas Licht in mein kleineres Problem zu bringen ...) Wäre euch sehr dankbar !! Hey, ja mir geht es prima, habe einen tollen Mann, auch wenn wir beide viel am arbeiten sind ... naja und was machst Du so zur Zeit ?? Wie heißt Du eigentlich ?? ...

LiLDa

Wow - das war wirklich mal wieder eine Express Übersetzung !!

LiLDa

Was heißt folgendes ??

- a je mir ??? qka po ban ???

- ani

Danke euch schon jetzt !!

LiLDa

... bräuchte die folgenden Zeilen noch ... wäre wirklich super lieb von euch !! - Mein geliebter Löwe, bitte melde Dich bei mir, ich sterbe noch vor Sehnsucht und Angst nach Dir !! - Nuk mund ta mendoj, nje jete pa ty !! - Dashuria ime eshte aq e thelle, e sinqerte dhe e pafund !! Danke euch schon j...

LiLDa

Hey, vielen Dank euch beiden für eure schnelle Hilfe !!

LiLDa

Könntet ihr mir sagen, was das heißt ??

1.) hej a je henze kesajde

2.) nuk te harroj

LiLDa

Das wird schon funktionieren, bisher wusste er immer, was ich ihm sagen wollte *g*
Ganz lieben Dank für deine schnelle Hilfe !!

LiLDa

"... und Du es bist, der dann für mich lächelt, denn dein Lächeln hat mich so tief berührt wie schon sehr lange nichts mehr !!"

Danke euch schon jetzt ganz arg !!

LiLDa

Hey Arti - vielen lieben Dank für deine Hilfe !!
Mir bedeutet das soooooooooo unglaublich viel, darum nochmals lieben Dank - war wie immer sehr schnell und auch wahnsinnig lieb !!

Schönen Tag noch,

Da.!

LiLDa

... denn ich möchte ihm ja einen Brief schreiben und ins Gefängnis schicken. Ich wäre euch wirklich sehr dankbar, wenn ihr mir helfen könntet, da das für mich sehr wichtig und ein bisschen eilig ist :? Habe auch schon angefangen, deshalb wäre ich euch auch sehr dankbar, wenn ihr da nochmal drüber s...

LiLDa

Aber du kannst ja auch erstmal rausfinden, wie dein Freund drauf ist. Ob er gläubig ist, sehr traditionell oder sehr weltoffen - aber ich glaube schon, daß ein jeder Albaner, der seine Frau liebt, eine gute Portion Eifersucht in sich trägt und gut über seine Angebetete wacht & es nicht so toll ...

LiLDa

Ja, das mit seinem Bruder ist die bessere Möglichkeit ... mit ihm kann man sich wirklich sehr gut unterhalten, wenn man das mal so sagen darf und wenn ich seine Stimme so höre, dann höre ich die von seinem Bruder eben auch, die sind sehr ähnlich. Er stellt sich nicht so an wie sein bester Kumpel, er...

Die Suche ergab 52 Treffer

Ganz kurz

Noch einmal kurz :)

Noch einmal ganz dringend !!

Ein voerst letztes Mal !!

Nochmal kurz - die Antwort !!

Wirklich sehr dringend !!

Kurze Ergänzungen ...

Noch einmal ...

Brauche noch einen kurzen Satz !!

Bräuchte noch mal eure Hilfe ...