Die Suche ergab 22 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Lule dielli
Fr, 20. Apr 2007, 17:49
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Dein Ursprung
Antworten: 14
Zugriffe: 5837

Ich tippe mal auf das zweite :wink:
von Lule dielli
Do, 19. Apr 2007, 23:00
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Dein Ursprung
Antworten: 14
Zugriffe: 5837

Mein Name kommt überhaupt nicht vor :?
von Lule dielli
Di, 17. Apr 2007, 17:45
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Päckchen/Paket in den Kosovo
Antworten: 11
Zugriffe: 11480

Vielen Dank!
Ich schicke es halt morgen schon ab, und dann mal abwarten wie lange es geht... Wenn es eine Woche dauert, ist es noch rechtzeitig :D
von Lule dielli
Di, 17. Apr 2007, 10:31
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauche eine kleine Übersetzung...
Antworten: 9
Zugriffe: 4413

Hihi, auch das verstehe ich. :D
WOW, ich mache Fortschritte :wink:
von Lule dielli
Di, 17. Apr 2007, 10:05
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauche eine kleine Übersetzung...
Antworten: 9
Zugriffe: 4413

Vielen vielen Dank!! :D
Das ist wirklich nett von dir. Ich freue mich sehr!

(faleminderit shumë shumë, so weit reichen meine Kenntnisse :wink: )
von Lule dielli
Di, 17. Apr 2007, 6:07
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Päckchen/Paket in den Kosovo
Antworten: 11
Zugriffe: 11480

Danke! :D
Und wenn ich ein einfacher Umschlag schicke, denkt ihr es wird schneller gehen?
Ich kann heute auch mal bei der Post nachfragen... :lol:
von Lule dielli
Mo, 16. Apr 2007, 17:37
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauche eine kleine Übersetzung...
Antworten: 9
Zugriffe: 4413

Ich möchte einen Freund eine Geburtstagskarte schicken mit diesem Text. Kann jemand das übersetzen: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche dir viel Liebe, Gesundheit und Glück in deinem Leben. Freust du dich über das Geschenk? Ich wünsche dir einen wundervollen Tag! Viele liebe Grüße, Vi...
von Lule dielli
So, 15. Apr 2007, 21:15
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauche eine kleine Übersetzung...
Antworten: 9
Zugriffe: 4413

Vielen vielen Dank! Bild
von Lule dielli
So, 15. Apr 2007, 20:55
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauche eine kleine Übersetzung...
Antworten: 9
Zugriffe: 4413

Ich brauche eine kleine Übersetzung...

Ich würde mich sehr freuen wenn jemanden das hier für mich übersetzen könnte:

Lieber ...

ich habe dich heute abend vermisst.
Geht es dir gut?
Ich hoffe, wir sehen uns morgenabend.

Küsschen,

Schon mal vielen Dank!! :D
von Lule dielli
So, 15. Apr 2007, 17:03
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Päckchen/Paket in den Kosovo
Antworten: 11
Zugriffe: 11480

Und was kostet es (ungefähr) , wenn man ein Päckchen in den Kosovo schicken möchte?
von Lule dielli
So, 15. Apr 2007, 12:31
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Hotels oder zimmer in kosovo
Antworten: 10
Zugriffe: 8197

niels moller hat geschrieben: If you're in prishtina, I will happy to buy you a coffee or two!
Bild

Thank you Bild
von Lule dielli
So, 15. Apr 2007, 10:07
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Hotels oder zimmer in kosovo
Antworten: 10
Zugriffe: 8197

Grand Hotel Prishtina costs more then 50 € for one night (one-beth-room 60€ and a two-beth-room 90€). You can contact this hotel by mail. I can not find the prices from the other hotels. :( I am sorry. There is only a phone number from hotel Iliria and hotel Drenica. Maybe you can call and ask for t...
von Lule dielli
So, 15. Apr 2007, 9:18
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Hotels oder zimmer in kosovo
Antworten: 10
Zugriffe: 8197

Hi Niels, skenderbe wrote: Nun zu den Hotels. Grand Hotel Prishtina, liegt genau im Herzen der Stadt. Von dort komtm man locker zu allen teilen der Stadt. Sehr Luxuriös und modern. Hotel Ilira liegt auch ziemlich im Herzen der Stadt, wird sehr oft von Ausländern aufgesucht, liegt an einer der belbte...
von Lule dielli
Sa, 07. Apr 2007, 17:58
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: was brauch um meinen freund nach deutschland zuholen??
Antworten: 21
Zugriffe: 9473

Ich glaube, dass er nur nach Deutschland kommen kann wenn ihr dort heiratet. Welche Papieren ihr dafuer braucht, weiss ich nicht genau. Aber es gibt bestimmt einige andere hier im Forum die es genau wissen.
Ich wuensche dir auf jeden Fall viel Glueck!
von Lule dielli
Sa, 07. Apr 2007, 14:44
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte, bitte, ich brauche eine Übersetzung
Antworten: 5
Zugriffe: 2711

Danke, danke, dankeschoen! :D
von Lule dielli
Sa, 07. Apr 2007, 10:42
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte, bitte, ich brauche eine Übersetzung
Antworten: 5
Zugriffe: 2711

Was heisst "Ich bin sehr verliebt" genau auf albanisch?
Ist es etwas mit "i dashuruar"?

Schon mal Danke! :D
von Lule dielli
Sa, 07. Apr 2007, 10:36
Forum: albanien.ch
Thema: Vorstellung
Antworten: 672
Zugriffe: 506013

Magnet hat geschrieben: Immer wieder toll zu sehen, dass ich auch Deutsche/Schweizer etc. für die albanische Kultur interessieren. :wink:
Und Niederlaenderinnen :wink:
Danke, ich fuehle mich sehr wohl hier und lerne schon fleissig mit dem Online-Kurs. :D
von Lule dielli
Do, 05. Apr 2007, 19:49
Forum: albanien.ch
Thema: Frohe Ostern an alle
Antworten: 65
Zugriffe: 26309

Ich wünsche euch allen auch schöne Ostern (oder schöne freie Tage) :D
von Lule dielli
Mi, 04. Apr 2007, 19:21
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte, bitte, ich brauche eine Übersetzung
Antworten: 5
Zugriffe: 2711

Vielen, vielen, vielen Dank!!!

Das ist wirklich nett!! :D
von Lule dielli
Mi, 04. Apr 2007, 19:03
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte, bitte, ich brauche eine Übersetzung
Antworten: 5
Zugriffe: 2711

Bitte, bitte, ich brauche eine Übersetzung

Hallo :) ich würde mich freuen, wenn jemand mir den folgenden Text auf albanisch übersetzen könnte. Bin noch nicht so weit, :wink: Hey, was machst du gerade? Wie war es heute in Stuttgart? Der Kurs war schön aber schade, dass du nicht da warst! Ich wünsche dir schöne Ostern. Viele liebe Grüße Danke ...

Zur erweiterten Suche