{"id":883,"date":"2022-07-10T23:47:00","date_gmt":"2022-07-10T21:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/albanien.ch\/albanien_info\/?p=883"},"modified":"2023-06-19T19:13:54","modified_gmt":"2023-06-19T17:13:54","slug":"gjirokastra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/albanien.ch\/albanien_info\/gjirokastra\/","title":{"rendered":"Gjirokastra"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"\"
\n

Stadt der Steine<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n

Gjirokastra in S\u00fcdalbanien ist nicht nur\u00bbMuseumsstadt\u00ab und Weltkulturerbe der UNESCO, sondern eines der touristischen Highlights Albaniens. Die historischen H\u00e4user der Altstadt kleben an den steilen H\u00e4ngen, \u00fcberragt von einer alten Burg. Die Strassen sind gepflastert, und zahlreiche Kulturmonumente warten auf Besucher. Diese kommen zwischenzeitlich recht zahlreich \u2013 man ist gut auf Touristen eingestellt, es gibt ein breites Angebot an Unterk\u00fcnften, Restaurants, Souvenirl\u00e4den und Anbietern von Ausfl\u00fcgen. Aus dem verschlafenen Provinzst\u00e4dtchen ist ein touristischer Hotspot des Landes geworden.<\/p>\n\n\n\n

Mit ihrer gut erhaltenen historischen Substanz am steilen Berg bietet sich ein einzigartiges Bild. Die ortstypischen Steinh\u00e4user sind bemerkenswert: Im unteren Teil gleichen sie befestigten Trutzburgen. Die Wohnbereiche der Obergeschosse sind aber aufw\u00e4ndig mit Holzarbeiten, Balkonen und Fenstern verziert. Besonders charakteristisch ist die steile Lage der ausgedehnten Stadt. Der ber\u00fchmte albanische Schriftsteller Ismail Kadare \u2013 nebst dem ehemaligen Diktator Enver Hoxha der ber\u00fchmteste B\u00fcrger der Stadt \u2013 umschreibt die Steilheit mit den Worten, dass man auf der Strasse gehen und beim Ausstrecken der Arme problemlos eine Minarettspitze ber\u00fchren k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\t

\r\n\t\tAktueller Hinweis:<\/b>
\nEnde Juni (24. Juni \u2013 1. Juli 2023) findet in Gjirokastra das Nationale Folklorefestival<\/a> statt. Es ist mit Beeintr\u00e4chtigungen (u.a. kein Zugang zur Burg) und hohen Besucherzahlen zu rechnen!<\/p>\n

Eine neue Umfahrung f\u00fchrt den Verkehr \u00bbhinter der Burg\u00ab am Bazar vorbei in die h\u00f6her gelegenen Stadtteile. Unterhalb vom Bazar steht ein neues Parkhaus zur Verf\u00fcgung.\t<\/div>\r\n\t\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Lage<\/h2>\n\n\n
\n
\"Gjirokastra,<\/a>
Gjirokastra an einem Herbstmorgen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Die Stadt ist die bedeutendste in S\u00fcdalbanien. Die historischen Teile Gjirokastras liegen an den H\u00e4ngen des \u00bbMali i That\u00eb\u00ab. Zu ihren F\u00fcssen breiten sich im Tal des Drino die modernen Stadtteile aus. Hier verl\u00e4uft auch die Nationalstrasse, die Mittelalbanien \u00fcber Tepelena und Gjirokastra mit der griechischen Grenze verbindet.<\/p>\n\n\n\n

Sehr steile Strassen f\u00fchren von der Neustadt hoch zur Altstadt. Unterhalb der Burg befindet sich der Stadtteil \u00bbPazari\u00ab (\u00bbBasar\u00ab). Am Eingang beim \u00c7er\u00e7iz-Topulli-Platz endet der Asphalt, und die Fussg\u00e4ngerzone mit ihren engen Kopfsteingassen beginnt. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Besichtigung von Gjirokastra<\/h2>\n\n\n
\n
\"Gjirokastra:<\/a>
Gjirokastra: Strasse im Basar \u2013 heute autofrei<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Der \u00c7er\u00e7iz-Topulli-Platz mit dem neuen Parkhaus<\/strong> darunter ist ein guter Ausgangspunkt f\u00fcr die Stadtbesichtigung. Die meisten Sehensw\u00fcrdigkeiten sind nicht weit entfernt, und hier findet sich auch die Touristeninformation<\/strong> in einem kleinen H\u00fcttchen (vielleicht auch besetzt, wenn es geschlossen aussieht!). Die Touristeninformation bietet Ausk\u00fcnfte, hilft mit Ausfl\u00fcgen und verkauft Karten und B\u00fccher.<\/p>\n\n\n\n

Am oberen Ende des Platzes beginnt die Fussg\u00e4ngerzone der Altstadt. Das Angebot hier ist stark auf Touristen ausgerichtet. Die Strasse nur 100 Meter weiter hoch erreicht man die Hauptkreuzung des Basar-Viertels \u2013 der Dreh- und Angelpunkt f\u00fcr Touristen. Hier beim \u00bbBasar-Pass\u00ab (\u00bbQafa e Pazarit\u00ab) und in den Gassen links und rechts finden sich zahlreiche Souvenirl\u00e4den, Handwerksbetriebe, Caf\u00e9s und Restaurants.<\/p>\n\n\n\n

Eine Stadtbesichtigung sollte neben dem Gang durchs Basar-Viertel zumindest einen Besuch der Burg enthalten. Auch die Besichtigung historischer H\u00e4user \u2013 wie das \u00bbSk\u00ebnduli-Haus\u00ab, das \u00bbZekate-Haus\u00ab \u2013 und des Ethnographischen Museums bieten einmalige Einblicke in die Kultur und Geschichte S\u00fcdalbaniens.<\/p>\n\n\n\n

Wer mehr Zeit hat, kann l\u00e4ngere Touren durch die verschiedenen Altstadt-Viertel vor, hinter, unter und \u00fcber der Burg unternehmen, Sakralbauten besichtigen oder im Stadtteil Dunavat zum Aqu\u00e4dukt von Ali Pascha hochsteigen. Ein interessanter Ausflug in ein weniger touristisches Gjirokastra f\u00fchrt beispielsweise durch einen Fussg\u00e4ngertunnel unter der Burg durch \u2013 hier auf dem Weg nach Manalat sind nur Einheimische unterwegs, dabei gibt es auch in diesem Viertel noch zahlreiche sch\u00f6ne alte H\u00e4user. <\/p>\n\n\n\n

Ausfl\u00fcge nach Antigoneia und in die weitere Bergwelt sind ebenfalls lohnenswert.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Burg<\/h4>\n\n\n
\n
\"Gjirokastra:<\/a>
Gjirokastra: Burg<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Die \u00e4ltestens Spuren auf dem Felsen \u00fcber dem Stadtzentrum gehen auf vorchristliche Zeit zur\u00fcck. Heute thront hier eine m\u00e4chtige Festung mit Uhrturm. Man betritt die Anlage durch ein grosses Tor in der hohen Nordmauer, wo auch der Eintrittspreis zu bezahlen ist.<\/p>\n\n\n\n

Wer sich nach dem Eingang nach rechts wendet, kommt zu einer Bektaschi-T\u00fcrbe, wo zwei Geistliche begraben wurden. Auch eher versteckt ist das ehemalige Gef\u00e4ngnis aus den 30er Jahren, das von allen Regimes bis 1968 verwendet wurde.<\/p>\n\n\n\n

Vom Eingang nach links f\u00fchrt der Weg durch die Waffengalerie, eine kleine Ausstellung von Kanonen und anderem Kriegsmaterial aus verschiedenen Jahrhunderten. Am Ende dieses Gangs befindet sich der Eingang zum Waffenmuseum, das sich dem Unabh\u00e4ngigkeitskampf und vor allem dem Partisanenkrieg gegen die Italiener und Deutschen widmet.<\/p>\n\n\n\n

Danach gelangt man in eine kleine Gr\u00fcnanlage, von wo aus sich ein sch\u00f6nes Panorama \u00fcber die Stadt und die umliegenden Berge er\u00f6ffnet. Ein kleines amerikanisches Kampfflugzeug widerspiegelt noch die kommunistische Ideologie, als das Ausland prim\u00e4r als Bedrohung wahrgenommen wurde. Der Pilot musste 1957 in Albanien wegen technischer Probleme notlanden. Er wurde wenige Tage sp\u00e4ter ausgewiesen, das Flugzeug Jahre sp\u00e4ter nach Gjirokastra gebracht.<\/p>\n\n\n\n

Der n\u00e4chste Hof dient als Gel\u00e4nde f\u00fcr das alle vier bis f\u00fcnf Jahre stattfindende Folklorefestival. Hinter der B\u00fchne befindet sich der Uhrturm und ein aufw\u00e4ndig befestigter weiterer Zugang zur Burg.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Basar-Moschee und andere Sakralbauten<\/h4>\n\n\n
\n
\"Basar-Moschee<\/a>
Basar-Moschee mit der Burg dar\u00fcber<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Etwas westlich der Kreuzung im Basar liegt die frisch restaurierte Basar-Moschee<\/strong>, von Weitem am Minarett erkennbar. Der Bau aus dem 18. Jahrhundert hat als einzige von \u00fcber zehn Moscheen in der Stadt die kommunistische Diktatur \u00fcberstanden. Sie geh\u00f6rt zwar nicht zu den ber\u00fchmtesten Gottesh\u00e4usern des Landes, verf\u00fcgt aber doch \u00fcber sch\u00f6ne Innendekorationen und eine elegante Architektur. Im Geschoss unter der Moschee befanden sich fr\u00fcher vermutlich Ladenr\u00e4ume, die mit ihrer Miete halfen, die Moschee zu finanzieren.<\/p>\n\n\n\n

Die \u00fcbrigen Sakralbauten geh\u00f6ren nicht zu den wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt \u2013 mehr f\u00fcr jemanden, der Freude am Detail hat. Sie lassen sich aber gut einbinden in Spazierg\u00e4nge durch die Altstadt, auf denen man aber noch viele andere h\u00fcbsche Kleinigkeiten entdecken kann.<\/p>\n\n\n

\n
\"Eine<\/a>
Eine der sieben Quellen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Die \u00dcberreste der Me\u00e7ites-Moschee<\/strong> liegen etwas unterhalb (n\u00f6rdlich) des \u00c7er\u00e7iz-Topulli-Platzes. Vorhanden ist noch die sprudelnde Brunnenanlage der \u00bb7 Quellen\u00ab<\/strong>, Fundamente vom Minarett und etwas weiter der Hamam<\/strong> (t\u00fcrkisches Bad), ein h\u00fcbscher osmanischer Bau, der vielleicht bald wieder f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet werden kann. Die sieben osmanischen Brunnen mit interessanten Details bilden eine lauschige Anlage.<\/p>\n\n\n\n

Im Viertel unterhalb des Uhrturms findet sich eine alte orthodoxe Kirche<\/strong>, die Kisha e Shp\u00ebrfytyrimit oder Kisha e Sh\u00ebn Sotirit. Das 1784 er\u00f6ffnete Gotteshaus mit Glockenturm ist typisch f\u00fcr eine orthodoxe Kirche der Region. W\u00e4hrend der kommunistischen Zeit verfiel der Bau mehr und mehr, vom alten Wandschmuck ist deswegen kaum mehr etwas erhalten. Die Kirche kann tags\u00fcber besichtigt werden \u2013 sie liegt im Stadtteil in der \u00f6stlichen Verl\u00e4ngerung der Burg: beim Gang die Gasse hinunter geht es links ab in ein verwinkeltes G\u00e4sschen, das im Hof der Kirche endet. Auf der anderen Hofseite f\u00fchrt eine steile Treppe hinab zu einem Str\u00e4sschen, \u00fcber das man zur\u00fcck zum \u00c7er\u00e7iz-Topulli-Platz gelangt.<\/p>\n\n\n\n

Am n\u00f6rdlichen und s\u00fcdlichen Stadtrand von Gjirokastra liegen noch wichtige Tekken der Bektaschi.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Gjirokastras Turm-H\u00e4user<\/h4>\n\n\n
\n
\"Alte<\/a>
Alte Hauser am Hang<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Zahlreiche historische H\u00e4user in Gjirokastra sind als Kulturdenkm\u00e4ler gesch\u00fctzt. Lange waren viele H\u00e4user im Verfall begriffen \u2013 die verarmten Eigent\u00fcmer konnten sich den Unterhalt nicht leisten, waren oft auch ausgewandert. Zwischenzeitlich werden aber immer mehr H\u00e4user restauriert. So kommt die vielf\u00e4ltige Sch\u00f6nheit dieser Geb\u00e4ude wieder zur Geltung.<\/p>\n\n\n\n

Typisch f\u00fcr die lokale Bauweise ist der wehrhafte Teil der unteren Stockwerke und die oberen Etagen aus Holz, die aufw\u00e4ndig dekoriert sind: Wandmalereien, farbige Fenster und eindr\u00fcckliche Holzarbeiten. Eine wirkliche Schutzfunktion hatte der untere Bereich meist nicht \u2013 die Bauweise eignet sich aber sicherlich auch, um die Vorr\u00e4te und das Wasser, die hier \u00fcblicherweise gelagert wurden, frisch zu halten. In den oberen Stockwerken finden sich die Wohnr\u00e4ume der Familie, die nicht alle ganzj\u00e4hrig genutzt wurden, und reich ausgeschm\u00fcckte Empfangsr\u00e4ume, die zum Teil nur ganz selten zum Einsatz kamen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Zekate-Haus\"<\/a>
Zekate-Haus<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Als sch\u00f6nstes und besterhaltenes Beispiel gilt allgemein das Zekate-Haus<\/strong>, das als eines der h\u00f6chstgelegenen H\u00e4user der Stadt (ganz oben im Stadtteil Palorto) von weit her sichtbar durch seine hohen Mauern und die geteilte Fassade auff\u00e4llt. Das beispielhafte traditionelle Geb\u00e4ude wurde restauriert und kann besichtigt werden, auch wenn es noch nicht in ein offizielles Museum transferiert wurde, sondern immer noch in Privatbesitz ist. Meist kann man das Haus auch ohne Anmeldung besichtigen \u2013 die Touristeninformation organisiert aber gerne den garantierten Zutritt und erkl\u00e4rt auch den Weg: An der Moschee vorbei und danach steil die Strasse den Berg hoch, am Gymnasium und dem Hotel \u00bbKalemi\u00ab vorbei und noch ein, zwei Kurven weiter.<\/p>\n\n\n

\n
\"Sk\u00ebnduli-Haus\"<\/a>
Sk\u00ebnduli-Haus<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/b> Tipp:<\/strong> Weniger anstrengend zu erreichen und mindestens so spannend ist das Sk\u00ebnduli-Haus<\/strong>. Es ist zwar nicht ganz so gross und pomp\u00f6s wie das Zekate-Haus, aber alle R\u00e4ume sind sehr liebevoll eingerichtet und werden von der Besitzerfamilie gepflegt. Die Familie f\u00fchrt gerne durchs Haus und zeigt alle R\u00e4ume und Einrichtungsgegenst\u00e4nde. Falls die T\u00fcr verschlossen ist, am besten bei der Touristeninformation um Kontakt nachfragen. Das Haus liegt 50 Meter vor dem Ethnographischen Museum: An der Basar-Moschee vorbei, an der n\u00e4chsten Kreuzung nicht die Strasse hinunter, danach H\u00f6he haltend dem Strassenverlauf folgen. Der Eingang ist in einer sehr schmalen, r\u00fcckseitigen Gasse.<\/p>\n\n\n\n

Anfangs 2016 wurde noch das Haus von Ismail Kadare<\/strong> als Museum er\u00f6ffnet. Das Geburtshaus des ber\u00fchmten Schriftstellers wurde wieder Instand gesetzt und sollte ebenfalls zug\u00e4nglich sein. Es liegt rund 150 Meter unterhalb des Sk\u00ebnduli-Hauses \u2013 die Gasse vor dem Haus hinunter, rechts halten.<\/p>\n\n\n\n

Es gibt noch diverse weitere Turmh\u00e4user in Gjirokastra. Viele sind aber in Familienbesitz, werden zum Teil noch bewohnt und sind nicht einfach so zu besichtigen. Andere sind zu Hotels umgebaut worden.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ethnographisches Museum<\/h4>\n\n\n
\n
\"Gjirokastra:<\/a>
Ethnographisches Museum<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Das Haus des Ethnographischen Museum gilt als Geburtshaus von Enver Hoxha. Es handelt sich aber um einen Neubau aus den 60er Jahren, nachdem das Originalgeb\u00e4ude abgebrannt war. Eine Besichtigung lohnt sich trotzdem. Und der Weg ist f\u00fcr einmal nicht schweisstreibend: An der Moschee vorbei, dann aber einigermassen die H\u00f6he haltend nach rechts am Gymnasium talseitig vorbei.<\/p>\n\n\n\n

Das Geb\u00e4ude ist ein Modellhaus einer wohlhabenden Familie aus Gjirokastra. Dabei wurden verschiedene ortstypische Elemente vereint: Es wurden R\u00e4ume anderer H\u00e4user nachgebaut oder die Einrichtung hierher verbracht. Die R\u00e4umlichkeiten wurden dekoriert mit Alltagsgegenst\u00e4nden, Trachten und weiteren kulturellen Gegenst\u00e4nden aus der Region.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00fcher diente das Geb\u00e4ude als \u00bbAntifaschistisches Museum\u00ab. Erst 1991 wurden die Best\u00e4nde des Ethnographischen Museums hierher verlagert. Je nach Jahreszeit ist das Museum nachmittags geschlossen und \u00f6ffnet erst wieder gegen den Abend.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Bunker \u2013 \u00bbMuseum des Kalten Krieges\u00ab<\/h4>\n\n\n
\n
\"Bunkeranlage<\/a>
Bunkeranlage \u2013 \u00bbMuseum des Kalten Krieges\u00ab<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Im Felsen unterhalb der Burg befindet sich eine grosse, unterirdische Bunkeranlage aus kommunistischer Zeit. Seit 2015 k\u00f6nnen Touristen das \u00bbMuseum des Kalten Krieges\u00ab besuchen. Zu sehen gibt es zahlreiche, meist identische und leere R\u00e4ume, die gem\u00e4ss Beschriftung verschiedenen milit\u00e4rischen und zivilen Beh\u00f6rden als B\u00fcro dienten. Es gab auch Kantinen, Versammlungsr\u00e4ume und Arrestzellen, aber keine Unterk\u00fcnfte. Eine eindr\u00fcckliche, grosse Anlage \u2013 aber nicht viel Neues f\u00fcr Personen, die schon anderswo Bunker besucht haben.<\/p>\n\n\n\n

Der Zugang befindet sich neben dem Hotel am \u00c7er\u00e7iz-Topulli-Platz. Der Bunker kann nur in gef\u00fchrten Gruppen besucht werden, in der Regel eigentlich t\u00e4glich um 10, 12 und 14 Uhr. Am besten ist es, sein Interesse m\u00f6glichst fr\u00fchzeitig bei der Touristeninformation anzumelden. Gruppen werden gerne durch die Anlage gef\u00fchrt. Bei Einzelpersonen hat sich Hartn\u00e4ckgigkeit bew\u00e4hrt \u2013 oder andere Touristen mitzubringen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dunavat und Ali-Pascha-Aqu\u00e4dukt<\/h4>\n\n\n
\n
\"Aqu\u00e4dukt<\/a>
Aqu\u00e4dukt von Ali Pasha hinter Dunavat<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Viele Quartiere der Altstadt wirken etwas leblos. Ein Gang durch Dunavat bietet Einblick in ein lebendigeres Gjirokastra, bietet aber auch Vieles f\u00fcrs Auge. Die Tour durch diesen Stadtteil s\u00fcdwestlich \u2013 hinter \u2013 der Burg muss man sich aber mit etwas Schweiss erk\u00e4mpfen: Es geht reichlich rauf und runter. <\/p>\n\n\n\n

Eine etwas l\u00e4ngere Tour beginnt mit dem Tunnel, der unter der Burg durchf\u00fchrt (man kommt am Aufstieg zur Burg entlang der Strasse daran vorbei) und schliesst noch den Stadtteil Manalat ein, von wo aus man nach Dunavat hochsteigt. Der Aufstieg am westlichen Ende der Burg f\u00fchrt direkt nach Dunavat. Wer durch das Quartier schlendert, findet \u00fcberall alte H\u00e4user, die zum Teil schon recht verfallen, oft aber sch\u00f6ne Beispiele f\u00fcr die Bauweise in Gjirokastra sind. Das Hochkraxeln wird zudem durch einen tolllen Ausblick auf die \u00bbR\u00fcckseite\u00ab der Burg belohnt.<\/p>\n\n\n\n

Eine alte Steinbr\u00fccke etwas ausserrhalb der Stadt bietet sich als Ziel f\u00fcr jene, die sich die Beine noch etwas mehr vertreten m\u00f6chten. Im h\u00f6heren Teil Dunavats s\u00fcdlich des Bachs f\u00fchrt die Rruga Bule Naipi noch weiter den Berg hoch. Ein einsamer Wegweiser nach S\u00fcden (links) verweist auf einen steinigen Weg aus der Stadt hinaus. Hinter einer Kuppe \u00f6ffnet sich der Blick in die Berge. Rund 300 Meter weiter unten sieht man auch schon die alte Steinbogenbr\u00fccke im Tal. Ein gut erkennbarer Weg f\u00fchrt \u00fcber die Steine hinunter. Der Bau aus dem fr\u00fchen 19. Jahrhundert soll der Wasserversorgung der Burg gedient haben. Am S\u00fcdende der Burg standen noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Reste eines Aqu\u00e4dukts, das als Verl\u00e4ngerung dieser Wasserleitung die Festung mit frischem Nass versorgte.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Aussicht<\/h4>\n\n\n
\n
\"Gjirokastra:<\/a>
Abendstimmung \u00fcber Gjirokastra: Blick ins Drino-Tal<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

In Gjirokastra bietet fast jedes Haus eine tolle Aussicht. Je h\u00f6her man durch die Altstadtquartiere steigt, desto besser wird die Aussicht. Von der Burg<\/strong> sieht man gut die Fassaden der Turm-H\u00e4user, kann aber auch das Panorama \u00fcbers ganze Tal geniessen. Bergseitig kann man beispielsweise vom Zekate-Haus \u00fcber die Stadt und die Burg hinweg die Aussicht geniessen \u2013 noch besser ist das Panorama vom Ausflugsrestaurant <\/strong>K\u00ebrculla<\/strong> weiter oben am Berg, wenn man beim Zekate-Haus der Strasse weiter hinauf folgt.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Aussichtspunkt ist der Obelisk<\/strong>, ein Monument etwas n\u00f6rdlich hinter den H\u00e4usern bei der Kreuzung im Basar-Viertel.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Umgebung<\/h2>\n\n\n\n

Von Gjirokastra aus kann man gut ganz S\u00fcdalbanien erkundigen, sei es das <\/i> Vjosatal mit Tepelena, Kurvelesh und P\u00ebrmet<\/a>, sei es Richtung K\u00fcste nach <\/i> Saranda<\/a>. M\u00f6gliche Ausfl\u00fcge in der n\u00e4heren Umgebung sind im Folgenden aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

Als erstes aber noch der Hinweis, wohin man nicht fahren<\/strong> sollte: Das Dorf Lazarat s\u00fcdlich von Gjirokastra war lange gesetzeslose Zone. Hier wurde im grossen Stil Kanabis angebaut, die Polizei traute sich bis zu einer Razia im Jahr 2014 nicht mehr ins Dorf. Fremde sind noch immer nicht gerne gesehen. Das Passieren der Gegend auf der Nationalstrasse ist hingegen problemlos.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Sofratike<\/h4>\n\n\n
\n
\"Sofratika:<\/a>
Sofratika: Theater<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Mitten in der Ebene ein wenig s\u00fcdlich von Gjirokastra wurden beim Dorf Sofratike Ruinen des ehemaligen Adrianopol<\/em> respektive Hadrianopolis<\/em> ausgegraben. Die Stadt war wohl vom 2. bis 6. Jahrhundert bewohnt. Es wurden diverse Geb\u00e4ude entdeckt \u2013 f\u00fcr Besucher interessant sind vor allem die Reste des Theaters, das freistehend erbaut worden ist.<\/p>\n\n\n\n

Sofratika liegt rund zw\u00f6lf Kilometer s\u00fcdlich von Gjirokastra und ist an der Hauptstrasse mit dem Ort Dhivan<\/em> ausgeschildert. Nach der Abfahrt parallel zur Hauptstrasse weiter nach S\u00fcden fahren. Nach 400 Meter erreicht man eine Unterf\u00fchrung unter der Hauptstrasse durch. Von hier geht es zu Fuss weiter: Durch die Unterf\u00fchrung, der Feldweg dahinter f\u00fchrt nach ca. 700 Metern zu den \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Ausgrabungen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Melan-Tekke<\/h4>\n\n\n\n

Die rund 200 Jahre alte Bektaschi-Tekke wurde zur Zeiten des Kommunismus vom Milit\u00e4r genutzt. Nach dem Ende der Diktatur wurde sie von Gl\u00e4ubigen aus der Region restauriert. Der H\u00fcgel auf der \u00f6stlichen Talseite beherbergte im Altertum eine illyrische Festung und sp\u00e4ter eine kleinere Tekke. Die gr\u00fcne Anlage rund um die Tekke wird von den Bektaschi bei Feiertagen gerne f\u00fcr Picknicks genutzt. Neben dem grossen Hauptgeb\u00e4ude gibt es noch eine T\u00fcrbe, einen Brunnen sowie Reste einer alten Kirche. Sie bieten eine gute Gelegenheit, die Kultur respektive Religion der Bektaschi kennenzulernen.<\/p>\n\n\n\n

Um zur Tekke zu gelangen, f\u00e4hrt man von Gjirokastra in Richtung Grenze. Nach rund 17 Kilometern links zum Dorf Glina abbiegen und die ganze Talebene queren. Nach der Mineralwasserfabrik geht es links ab zum Dorf Vllaho Goranxi<\/em> (Strasse vermutlich noch nicht komplett asphaltiert). Nach dem Dorfausgang geht es links hinunter (!) zum H\u00fcgel mit der Tekke.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Libahova<\/h4>\n\n\n
\n
\"Libahova:<\/a>
Libahova: Burg<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Das alte St\u00e4dtchen Libahova hat viel von seinem Glanz verloren. Fr\u00fcher bestimmte die einflussreiche Libahova-Familie \u00fcber das Schicksal von ganz Albanien. Heute macht der Ort einen recht verschlafenen Eindruck.<\/p>\n\n\n\n

Die Stadt liegt in den H\u00fcgeln auf der Ostseite des Dropulltals an der Flanke des Bureto-Bergs. Wie in Gjirokastra, das weiter n\u00f6rdlich liegt, ziehen sich die H\u00e4user den steilen Hang des Bergs hoch. Es ist aber alles viel kleiner und bescheidener. Die Burg von Libohova \u2013 etwas oberhalb des Zentrums gelegen \u2013 versteckt sich in einem Garten, kann aber grunds\u00e4tzlich besichtigt werden. Neben den trutzigen Umfassungsmauern ist nicht mehr viel vorhanden. Der Ausblick ist jedenfalls eindr\u00fcckich.<\/p>\n\n\n\n

Nochmals knapp 100 Meter weiter oben am Berg steht noch ein Uhrturm, in den 1870ern errichtet.<\/p>\n\n\n\n

An der zentralen Strasse etwas weiter unten finden sich einige \u00e4ltere H\u00e4user unter mindestens so alten, weit auslandenden B\u00e4umen. Ein Baum am Ende der Hauptstrasse beim Caf\u00e9, durch das ein B\u00e4chchen fliesst, gilt als Naturmonument<\/em>, da sich seine \u00c4ste gabeln und wieder vereinen \u2013 ein gem\u00fctlicher Ort f\u00fcr eine Rast. Die Strasse hier im Zentrum wurde h\u00fcbsch herausgeputzt.<\/p>\n\n\n\n

Die Route nach Libahova folgt von Gjirokastra rund elf Kilometer auf der Hauptstrasse nach S\u00fcden. Bei Sofratika geht es links ab. Die Strasse quert die Dropullebene und f\u00fchrt auf der anderen Talseite den Berg hoch direkt in den Ort.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Labova e Kryqit<\/h4>\n\n\n
\n
\"Labova<\/a>
Labova e Kryqit: Kirche<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Im Bergdorf Labova e Kryqit<\/em> (auch Labove e poshtme<\/em>) in der Gegend von Libahova findet sich eine uralte kleine Marien-Kirche. Sie ist richtiges Kleinod, aber leider nicht allzu bequem zu erreichen. Die Kirche ist in einem untypischen Baustil erstellt und gilt als eine der \u00e4ltesten des Landes (vermutlich 13. Jahrhundert, sp\u00e4tere Umbauten folgten). Fresken und eine Ikonostase zieren ihr Inneres. Eine Mauer umgibt den Kirchhof mit sch\u00f6nen B\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n

Man folgt zuerst der Route nach Libahova. In einer Rechtskurve, kurz bevor die Strasse nach Libahova den Berg hoch f\u00fchrt, geradeaus halten. Dieser Strasse, die irgendwann nicht mehr asphaltiert ist, folgen und bei der einzigen gr\u00f6sseren Gabelung kurz vor der Br\u00fccke \u00fcber den Bach rechts halten. Von hier aus sollte es auf frischem Asphalt den Berg ins Dorf hoch f\u00fchren. Die Telefonnummer der Person mit dem Schl\u00fcssel ist am Tor zum Kirchenhof angeschlagen. Sonst einfach den ersten Passanten nach dem Schl\u00fcssel (\u00bb\u00e7el\u00ebsi i kish\u00ebs\u00ab)<\/em> fragen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Antigoneia<\/h4>\n\n\n
\n
\"Antigoneia\"<\/a>
Antigoneia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Etwas abgelegen liegt auf der anderen Talseite von Gjirokastra hoch am Berg die alte illyrische Siedlung Antigoneia. Die sehr weitl\u00e4ufige illyrische Stadt war nur kurz besiedelt: Unter K\u00f6nig Pyrrhus gegr\u00fcndet, wurde sie von den R\u00f6mern keine 150 Jahre sp\u00e4ter zerst\u00f6rt. Zu sehen sind noch Reste der Akropolis, der vier Kilometer langen Stadtmauer, der Agora, von Wohnh\u00e4usern und Tempeln. Auch Mosaike und Reste einer fr\u00fchchristlichen Kirche sind zu sehen, die aus einer zweiten Besiedlungsepoche um das Jahr 500 stammen. Die Lage hoch oben an den H\u00e4ngen des Lunxh\u00ebria-Berges bietet zudem eine grandiose Aussicht \u00fcber das Dropull-Tal.<\/p>\n\n\n\n

Anfahrt rund 15 Kilometer auf guter, asphaltierter Strasse: In Gjirokastra bei der grossen Kreuzung an der Nationalstrasse nach Osten \u00fcber den Drino und gleich nach der Br\u00fccke rechts ab durch die Dropull-Ebene zum Dorf Arshi Lengo, weiter dem Strassenverlauf folgend zum Dorf Asim Zeneli. Im Dorf im Zweifelsfall links haltend. Im Dorfzentrum findet sich das B\u00fcro des \u00bbArch\u00e4ologieparks\u00ab, wo es Tickets, Informationen und Guides gibt. Die Strasse f\u00fchrt dann den Berg hoch bis zum Dorf Saraqinishta. Kurz vor dem Dorfeingang geht es rechts ab nach S\u00fcden zum Gel\u00e4nde von Antigoneia. Man kann von Asim Zeneli auch hochwandern \u2013 dies ist aber eine recht anstrengende Tour.<\/p>\n\n\n\n

In Saraqinishta findet sich am S\u00fcdrand des Dorfes noch eine mit Fresken ausgeschm\u00fcckte Himmelfahrtskirche und eine Niklauskirche im Dorfzentrum aus dem 17. Jahrhundert. Hinterm Dorf liegt noch eine h\u00fcbsche Quelle versteckt. Rund zweieinhalb Kilometer n\u00f6rdlich von Saraqinishta hoch oben am Berghang liegt noch eine Marienkirche, ebenfalls aus dem 17. Jahrhundert. Hier lebten einst Eremiten in H\u00f6hlen (\u00bbSpile\u00ab).<\/p>\n\n\n\n

<\/i> Detailinformationen Arch\u00e4ologiepark<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Viroi-See<\/h4>\n\n\n\n

Ein beliebtes Ausflugsziel keine drei Kilometer ausserhalb von Gjirokastra ist der Viroi-See, der gleich neben der Hauptstrasse nach Tepelena bei einer Karstquelle angelegt wurde. Ein kleiner Park mit Restaurants umgibt das Gew\u00e4sser.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Bergwelt am \u00c7ajup<\/h4>\n\n\n\n

Kaum wo anders in Albanien gelangt man so einfach so weit nach oben. Von Gjirokastras Zentrum f\u00fchrt ein Asphaltstr\u00e4sschen \u00fcber den R\u00fccken des Lunxh\u00ebria-Berges, den es auf \u00fcber 1300 Meter am Bergpass \u00c7ajup quert. Das Str\u00e4sschen endet dahinter in einer kleinen Ebene, die auf allen Seiten von hohen Bergen umgeben ist. Die Ebene von \u00c7ajup bietet sich an, um beispielsweise bei einem Picknick der Hitze S\u00fcdalbaniens zu entfliehen.<\/p>\n\n\n\n

Die Fahrt den Berg hoch bietet ein sensationelles Panorama \u00fcber das Drino-Tal. Je mehr man an H\u00f6he gewinnt, desto mehr gelangt man in die Welt der Schaf- und Ziegenhirten, die hier im Sommer ihre Tiere weiden lassen. Bei den Hirten im S\u00fcdosten der Ebene kann man einkehren \u2013 sie bieten sogar Camping an. Ambitionierte Wanderer k\u00f6nnen ab \u00c7ajup auch die umliegende Bergwelt erkunden. <\/p>\n\n\n\n

In Gjirokstra w\u00e4hlt man an der zentralen Kreuzung die Strecke nach Osten \u00fcber den Drino. Man folgt dem Strassenverlauf in n\u00f6rdliche Richtung durch mehrere D\u00f6rfer. Die Strasse steigt gegen Erind immer mehr an, passiert auch dieses Dorf und windet sich \u2013 nun recht schmal \u2013 weiter den Berg hoch.<\/p>\n\n\n\n

\"Bergwelt<\/a>
Blick vom \u00c7ajup-Pass auf die Ebene dahinter<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zagorie & Pogon<\/h4>\n\n\n\n

Eine versteckte Region zwischen den Bergen. Dieses teilweise von Griechen bewohnte Tal liegt \u00f6stlich von Gjirokastra eingekesselt zwischen der Lunxh\u00ebria-Bureto-Kette und der Dh\u00ebmbel-Nem\u00ebr\u00e7ka-Kette. Die Region ist nur schwer zu erreichen (Anfahrt wie Labova e Kryqit, dann aber \u00fcber die Br\u00fccke und via Suha durch die Schlucht zwischen den Bergen; alles unasphaltiert). Es verteilen sich ein paar D\u00f6rfer, die kaum mehr bewohnt sind (knapp \u00fcber 400 Einwohner im Jahr 2011), aber noch eine wilde, urspr\u00fcngliche Romantik und ein paar h\u00fcbsche, alte Kirchen bieten. Das Tal eignet sich auch f\u00fcr Wanderungen, zum Beispiel als Ausgangspunkt, um die Nem\u00ebr\u00e7ka zu besteigen oder \u00fcber die Berge nach P\u00ebrmet zu trekken. Anbieter in Gjirokastra bieten Ausfl\u00fcge an.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Verkehr<\/h2>\n\n\n\n

Anreise<\/h4>\n\n\n\n