newsletter Albanien

Schweizer Zeitschrift für die Zusammenarbeit mit Albanien
Informationen für an Albanien Interessierte

Swiss non-profit Journal for the Cooperation with Albania

Journal Suisse pour la Cooperation avec l'Albanie

Projekte

Informations en Français

Glückskette

Die Sammlung der Glückskette für die Vertriebenen aus Kosova zeigte eine überraschende Solidarität der Schweizer: pro Kopf der Bevölkerung gingen allein bei dieser Sammlung ungefähr SFr. 7 an Spenden ein

Am 1. Juli fehlten nur noch einige Tausend Franken bis zur Marke von 50 Millionen Schweizer Franken. Dies ist die grösste Summe an Spenden, die für eine Sammlung der Glückskette je eingeganen ist. Die Glückskette, karitativer Arm der SRG SSR idée suisse (Schweizer Radio und Fernsehen), sammelt für Katastrophen - verursacht durch Mensch oder Natur - und beteiligt sich an der Finanzierung von Hilfsprogrammen ihrer Partner, den Schweizer Hilfswerken. Am 9. April war nationaler Sammeltag zugunsten der Flüchtlinge aus dem Kosovo; auch im newsletter Albanien lagen Einzahlungsscheine bei.

Finanzierte Hilfsprogramme
Die Partner-Hilfswerke haben insbesondere in Albanien, Mazedonien und Montenegro Soforthilfe geleistet. Positiv beantwortet hat die Glückskette ebenfalls mehrere Gesuche für Materialtransporte (mehrere Hundert Tonnen Nahrungsmittel, Medikamente, Hygieneartikel und Kleider) aus der Schweiz in die Krisenregion (vgl. Liste auf der folgenden Seite).

Weiteres Vorgehen

Die Beendigung des Krieges und die Rückkehr von Hunderttausenden von Vertriebenen aus dem Kosovo an ihre früheren Wohnorte haben unmittelbare Folgen für die humanitären Hilfsoperationen. Die Glückskette und ihre Partner-Hilfswerke evaluieren die neue Lage täglich. Es steht fest, dass ein Teil der Spendengelder für die Rückführung der Vertriebenen aus den angrenzenden Ländern und für den Wiederaufbau im Kosovo selbst eingesetzt wird.

Ein Grossteil der Hilfe wird sich ins Kosovo verlagern. Die Schwerpunkte liegen beim Wiederaufbau von Häusern für Zehntausende von Familien (Caritas), in der medizinischen Betreuung der Bevölkerung und in der Verstärkung der Infrastruktur durch Fachpersonal (SRK) und in der psychosozialen Betreuung von traumatisierten Vertriebenen (SAH, HEKS). Diese Programme werden in den nächsten Wochen nach den Bedürfnissen der Betroffenen noch genauer definiert, sobald die Aufteilung der Verantwortlichkeiten innerhalb der humanitären Hilfe international abgesprochen ist. Zu den Betroffenen gehören vermehrt auch die serbische Bevölkerung im Kosovo.

Bereits jetzt steht aber fest, dass zahlreiche Vertriebene in Albanien, Mazedonien und Montenegro noch über den Winter bleiben werden. Deshalb wird ein Teil der Hilfe nach wie vor in diesen Ländern geleistet (SAH, HEKS, Medair, Terre des hommes). Es geht dabei um die Wintertauglichkeit von Lagern und die Unterstützung einheimischer Familien, die nach wie vor Tausenden von Flüchtlingen Unterkunft und Verpflegung bieten.

Die Glückskette bedankt sich einmal mehr für die ausserordentlich grosse Unterstützung und Hilfe aus der Bevölkerung zugunsten notleidender Menschen.

Glückskette, Medienmittelungen

Kosovo-Konflikt: Beiträge der Glückskette an Hilfsprogramme, 26. Juni 1999

Land, Region Hilfsorganisation Projekte-Beschreibung Beitrag der Glückskette

Albanien: Tirana Schweiz. Rotes Kreuz Unterstützung der Nothilfeaktionen der internationalen Rotkreuzbewegung Fr 99'264.-

Albanien, Mazed., Monteneg. Schweiz. Rotes Kreuz Unterstützung der Nothilfeaktionen der internationalen Rotkreuzbewegung Fr 1'981'480.-

Albanien: Korça Terre des hommes Beschäftigungsprogramme für Kinder aus dem Kosovo (Schule, Freizeit, usw.) Fr 367'453.-

Albanien: Korça Terre des hommes Betreuung eines Flüchtlingszentrums (Nahrung, Hygieneartikel, medizinische Hilfe usw.) Fr 251'530.-

Albanien: Lezha Caritas Schweiz Kollektivzentrum für 1100 Flüchtlinge Fr 836'000.-

Albanien: Lezha Caritas Schweiz Medizinische Versorgung Fr 220'000.-

Albanien: Tirana, Lezha Caritas Schweiz Nothilfe-Transporte für Flüchtlinge in Albanien Fr 495'000.-

Albanien: Tirana Hilfswerk der Evangel. Kirchen Schweiz Nothilfe, Unterkunft, Betreuung für Frauen und Kinder Fr 140'800.-

Albanien: Kukës, Tirana, Elbasan u.a. Medair Provisorische Unterkünfte, Unterstützung vor Ort Fr 250'000.-

Albanien, Mazedonien Ass. Humanitaire Mère Theresa - VD Transport von Hilfsgütern (total 64 Tonnen) Fr 27'000.-

Albanien: Tirana Fondation Adem Demaçi Transport von Hilfsartikeln Fr 10'800.-

Albanien: Korça Ass. pour le Soutien de l'Enfance en détresse (ASED) Unterkunft und Betreuung von Flüchtlingen Fr 50'000.-

Albanien (und andere Regionen): total Fr 4'729'327.-

Kosovo Caritas Schweiz Nothilfe und erste Wiederaufbaumassnahmen an Rückkehrer und besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen im Kosovo Fr 1'650'000.-

Kosovo: total Fr 1'650'000.-

Bosnien Herzegovina: total Fr 332'157.-

Montenegro: total Fr 1'434'438.-

Türkei & Italien: total Fr 278'493.-

Schweiz: total Fr 602'320.-

Gesamtbetrag 26. Juni 1999 total Fr 9'026'735.-

newsletter Albanien

Schweizer Zeitschrift für die Zusammenarbeit mit Albanien Informationen für an Albanien Interessierte

-› Probeabonnements

Schweizer Zeitschrift für die Zusammenarbeit mit Albanien
Informationen für an Albanien Interessierte