albanien.ch Forum

wie koennte eigentlich man dieser satz auf deutsch uebersetzen??? ist es etwa ANLAESSLICH oder so was.....oder IN DEM WIR DIE URSACHE AUS ETW BETRACHTEN KOENNEN......

die Gelegenheit ergreifen
(?)
LG, caecum

caecum hat geschrieben:die Gelegenheit ergreifen
(?)
LG, caecum

Vielen Dank! was für dieser Absatz: ashtu sic i ka hije. Ist die folgende Übersetzung richtig? Und auch es liegt (geht,gelingt) ihr gut.und ist ashtu sic Hochalbanisch oder gegisch oder toskisch?wie kann man sich auch anders aussprechen statt ashtu sic zu sagen???