Benutzeravatar
claudia69
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 278
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 12:22

Bitte kurze Übersetzung !

Mi, 09. Apr 2008, 13:47

Dir kann man nicht mehr helfen,in meinen Augen bist du psychich Krank und solltest zum Arzt gehen.Du weißt nicht was Liebe ist,du weisst nur wie man sie anwenden muss um weiter zu kommen im Leben.
Aber diesmal hat es nicht funktioniert!

Benutzeravatar
FaLLinG
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 829
Registriert: Fr, 22. Jun 2007, 11:52

Re: Bitte kurze Übersetzung !

Mi, 09. Apr 2008, 22:13

claudia69 hat geschrieben:Dir kann man nicht mehr helfen,in meinen Augen bist du psychich Krank und solltest zum Arzt gehen.Du weißt nicht was Liebe ist,du weisst nur wie man sie anwenden muss um weiter zu kommen im Leben.
Aber diesmal hat es nicht funktioniert!

Tye nuk mund të të ndihmoj më njeri, sa për mua ti je psikikisht i sëmur dhe ke nevoj për të shkuar te mjeku. Ti nuk e din se çfar ësht dashuria, ti vetem e din se si duhet përdorur për të përparu në jetë.
Por këtë herë nuk funksionoj!
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“

Zurück zu „Albanische Sprache“