albanien.ch Forum

halli hallo alle zusammen....wär jemand so lieb mir den text ins deutsche zu übersetzen?

danke im voraus

lg
clari


_____________________________


Elvana Gjata - ku jeton dashuria ime



Zonjë e dashur, sot jam plakur,
e as, as 25 ende si kam,
Zonjë e huaj, gjuaj para jush krenarinë,
këta lotë me rrinë,
dua të më merr mërzinë,
kam frikë kur ti sje pranë,

Ref.: Ku jeton dashuria ime,
dashuria e jetës sime,
Ku jeton, ku jetoooon,
Si këmishen e tij të vjetër,
ai më zhveshi me vajza tjetër,
tani jeton…

Fati i krisur,
dukem e krisuur,
por dua para derës se tij të shtrihem tani,
Le të me shohin,
Le të me njohin,
nga turpi i zi nuk vdes njeri….
dua te jem pranë tij

Ref.: Ku jeton dashuria ime,
dashuria e jetës sime,
Ku jeton, ku jetooon,
Si këmishen e tij të vjetër,
ai më zhveshi me vajza tjeter,
tani jeton……

Zonjë e dashur,
dua të jemë e matur,
por buza me dridhet,
se kam të lehtë hera e parë kërkoj,
kërkoj rrugën e shpresës,
numrin e banesës
je ti shpëtimtarja ime sooooot,
shpëtimtarja ime sooot,
më duhet ta takoj,

Ref.: Ku jeton dashuria ime,
dashuria e jetës sime,
Ku jeton, ku jetooooon,
Si këmishen e tij të vjetër,
ai më zhveshi me vajza tjetër,
tani jeton…

huhu?

Siehe PN

oh mano nicht PN Ich wollte es auch gerne haben ,könntest du es mir auch per pn schicken????

wÄRE NETT

LG Nora

Hallo,
ich möchte bitte auch gerne den Text, wenn möglich.

Vielen Dank.