Seite 1 von 1

Noch eine Bitte

Verfasst: Fr, 29. Feb 2008, 21:31
von Motion
Hab hier noch einen kurzen Text mit der Bitte um Übersetzung, wiedermal Kosovo-Albanisch und auch leider ohne Satzzeichen. Sorry, nicht meine Schuld:

qysh te kom aje mir qysh po kalon hina ne net edhe thash ta shkruj ni leter foto te mir nuk kom se ma kish lyp te du
shummmmmmmmmmmmmmmm


Dankeschön!

Re: Noch eine Bitte

Verfasst: Fr, 29. Feb 2008, 21:33
von soni
Motion hat geschrieben:Hab hier noch einen kurzen Text mit der Bitte um Übersetzung, wiedermal Kosovo-Albanisch und auch leider ohne Satzzeichen. Sorry, nicht meine Schuld:

qysh te kom aje mir qysh po kalon hina ne net edhe thash ta shkruj ni leter foto te mir nuk kom se ma kish lyp te du
shummmmmmmmmmmmmmmm


Dankeschön!
wie gehts gehts gut wie läufts ich bin ins internet und dacht ich schreib dir eine nachricht ein gutes foto hab ich nicht denn du/er/sie wollte eins ich liebe dich sehr

Verfasst: Fr, 29. Feb 2008, 21:38
von Motion
Wiedermal eine promte Antwort.
Danke!