Benutzeravatar
sheriff007
Member
Beiträge: 17
Registriert: Mi, 17. Mai 2006, 19:02

Übersetzen bitte bitte

Mi, 06. Feb 2008, 13:01

könnte mir das bitte jemand übersetzten wäre sehr dankbar.


gemeinnütziger Verein

Family e.V. wurde im Juni 1998 gegründet, als Folgerung früherer langjähriger sozialer Tätigkeiten.

Unsere Projekte werden von der Senatsverwaltung für Arbeit, Berufliche Bildung und Frauen, der Arbeitsgemeinschaft (ARGE) und dem JobCenter Neukölln gefördert.

Unsere Hauptaufgabe besteht darin, den Personen zu helfen, die sich in einer schwierigen sozialen Lage befinden.

Es ist uns wichtig, einen Beitrag zur Verständigung zwischen den verschiedenen Nationalitäten zu leisten.

Wir helfen vor allem älteren Menschen und den neu angereisten Aussiedlern aus Osteuropa.

Bei allen unseren Projekten arbeiten alle Mit-arbeiter Hand in Hand, egal ob Aussiedler, Bürger anderer Nationalitäten oder Deutsche.

--------------------------------------------------------------------------------
Rat & Tat Hilfe für
Migranten

Das o. g. Projekt hat die Aufgabe den Mitbürgern zu helfen, die sich in einer schwierigen sozialen Situation befinden.

Wir helfen den ausländischen Bürgern, sich in ihrer derzeitigen Situation, im neuen Kulturkreis zurechtzufinden.

Unseren Kunden bieten wir unentgeltlich folgende Leistungen an:

Soziale Beratung und Betreuung
Begleitung zu Ämtern und Behörden
Übersetzung mündlicher Art
Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen jeglicher Art
Schriftliche Erstellung von Widersprüchen

Alle unsere Angebote sind kostenlos

und

wir garantieren Diskretion!

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Mi, 06. Feb 2008, 19:40

..
Zuletzt geändert von egnatia am Mo, 21. Jun 2010, 18:38, insgesamt 1-mal geändert.
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Benutzeravatar
sheriff007
Member
Beiträge: 17
Registriert: Mi, 17. Mai 2006, 19:02

Do, 07. Feb 2008, 14:22

danke dir!

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Do, 07. Feb 2008, 17:22

sheriff007 hat geschrieben:danke dir!

Bitte!
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“