Seite 1 von 1

hilfe bitttttteeeeee

Verfasst: Do, 21. Jul 2005, 23:29
von avdiji
Hallo zàme kan mier bitte jemand ale buchstabe von albanisch alfabet schreiben. Gruss an ale freiwilige und merci in voraus

Re: hilfe bitttttteeeeee

Verfasst: Do, 21. Jul 2005, 23:59
von besi25
avdiji hat geschrieben:Hallo zàme kan mier bitte jemand ale buchstabe von albanisch alfabet schreiben. Gruss an ale freiwilige und merci in voraus

Hallo avdiji,hier kannst du u.a.alle Buchstaben(und mehr) lesen.
http://www.albanien.ch/forum/phpbb/view ... =6374#6374

Gruß Besi25

Verfasst: Fr, 22. Jul 2005, 0:24
von monsugger
Hi avdiji,

ich schreibe dir alle auf mit Aussprache.(wo nichts dahinter steht wird es so wie im Deutschen gesprochen)

a.
b.
c.- wie "z" in Zunge
ç.-wie "tsch" in Peitsche
d.
dh.- wie stimmenhaftes englisches "th" in that
e.- wie offenen "e" in fett
ë.- wenn betont: ähnlich dem offenen "ö" in öffnen
wenn unbetont: wie stummes "e" in Gabe oder es wird
garnicht gesprochen; das gilt besonders für unbetontes ë am
Wortende.

f.
g.
gj.- Gaumenlaut "d" fast wie "dj"
h.
i.
j.
k.
l.
ll.- hartes "l" wie englisches "ll" in all
m.
n.- wie "n"in nein, vor g und k wie "n in
Zange oder Schranke

nj.- weicher gaumenlaut ahnlich "nj" in Njemen
o.- offenes "o" wie in offen
p.
q.- Gaumenlaut "t"; ähnlich "tj" in tja, teilweise
aber auch wie weiches "kj" ausgesprochen

r.- kurzes Zungen "r"
rr.- stark rollendes Zungen "rr"
s.- stimmeloses "s" wie "ß" in Fluß
sh.- wie "sch" in Schule
t.
th.-wie stimmenloses "th" im englischen thirty
u.
v.- wie "w" in Wasser
x.- wie stimmenhaftes "ds"
xh.- stimmenhaftes "dsch" wie in Dschungel
y.- wie "ü" in Tür
z.- wie stimmenhaftes "s" bei Rasen
zh.- wie französisches "j" in jurnal

So hoffe es hilft dir weiter, habe das aus einem Reiseführer raus geschrieben, und mit dieser Beschreibung habe ich es auch gelernt. :D

Verfasst: Fr, 22. Jul 2005, 0:26
von monsugger
ach besi25 du warst zu schnell bis ich das abgeschrieben habe.

Verfasst: Fr, 22. Jul 2005, 8:56
von besi25
monsugger hat geschrieben:ach besi25 du warst zu schnell bis ich das abgeschrieben habe.
ach monsugger,du hast dir mühe gemacht und ich nicht,ich war faul derwegen zu schnell :P ,habe nur verlinkt :D