Seite 1 von 2
In welcher Sprache denkt ihr?
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 16:04
von skenderbe
Mich würde mal interessieren, in welcher Sprache ihr denkt.
Bei mir ist das so.
In der Schweiz denke ich vorwiegend auf deutsch.
Wen ich unten bin, fange ich an in Gedanken auf albanisch zu fluchen.
Nach einer weile Fluche ich dann ohne besonderen Grund albanisch.
Und irgendwann denke ich so gut wie garnicht mehr
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 16:06
von clari
das find ich gut...das hat mich auch schon immer interessiert
hauptsächlich denke ich auf deutsch....ganz selten mal englisch oder rumänisch...rumänisch kann ich nich so gut also kommts noch seltener vor!!
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 16:07
von Bandita
Ich denke mir wenn ich schon nicht gut albanisch reden kann
dann denke ich wenigstens albanisch!
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 16:09
von Herbi
..ob ihr es glaubt oder nicht, ...ich fluche ausschließlich albanisch !!
..es gibt einfach keine "gute" deutsche fluchwörter !!
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 16:30
von besi25
wenn ich deutsch spreche dann denke ich (meistens) deutsch, wenn ich albanisch spreche dann denke ich albanisch .
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 16:48
von Sandy
Ich bin Deutsche und denke vorwiegend auch deutsch. Doch es passiert häufig, dass sich die albanische Sprache sogar in meine Träume einschleicht. Liegt wahrscheinlich daran, dass ich quasi tagtäglich durch meinen Mann mit der Sprache konfrontiert bin. Wenn ich längere Zeit in Albanien bin, beginne ich meist nach ein paar Tagen auch teilweise albanisch zu denken, was sich dann nach der Rückkehr nach Deutschland auch noch ein paar Tage hält und dann wieder verschwindet.
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 19:21
von Miss-B
ich hab immer so einen misch masch...von beidem etwas....
Verfasst: Mi, 29. Aug 2007, 20:24
von inspiration
Ich denke meistens auf Deutsch, vorallem wenn ich schlimme Gedanken hab
Re: In welcher Sprache denkt ihr?
Verfasst: Do, 30. Aug 2007, 21:20
von bardha77
Bei mir ist es so ,das ich in der jeweiligen Sprache denke , mit welcher ich momentan ziemlich viel zu tun habe....( z. B. im Urlaub -Englisch / Albanisch etc...)
Es mischt sich dann zu einem Gedankenbrei und Fetzten der jeweiligen Sprache schwirren durch mein Gehirn
Sogar die Traeume wandeln sich mit der Zeit ..ist das bei euch auch so ???
Verfasst: Do, 30. Aug 2007, 21:27
von Armend
Ich denke auf Albanisch doch wenn ich mit Zahlen rechne oder so dann denke ich Deutsch.
Verfasst: Fr, 31. Aug 2007, 15:58
von Kumanovari
Armend hat geschrieben:Ich denke auf Albanisch doch wenn ich mit Zahlen rechne oder so dann denke ich Deutsch.
hehe ich auch
Verfasst: Fr, 31. Aug 2007, 15:59
von Miss-B
Verfasst: Fr, 31. Aug 2007, 16:16
von Roberti
clari hat geschrieben:das find ich gut...das hat mich auch schon immer interessiert
hauptsächlich denke ich auf deutsch....ganz selten mal englisch oder rumänisch...rumänisch kann ich nich so gut also kommts noch seltener vor!!
bist du rumänin?
Verfasst: Di, 04. Sep 2007, 16:49
von jupi
99% Deutsch, im Urlaub schleichen sich mal einzelne albanisch Wörter in meine Gedanken
Verfasst: Di, 04. Sep 2007, 17:31
von amina
jupi
D I T O
Verfasst: Di, 04. Sep 2007, 17:55
von clari
Roberti hat geschrieben:clari hat geschrieben:das find ich gut...das hat mich auch schon immer interessiert
hauptsächlich denke ich auf deutsch....ganz selten mal englisch oder rumänisch...rumänisch kann ich nich so gut also kommts noch seltener vor!!
bist du rumänin?
eine halbe...
Verfasst: Di, 04. Sep 2007, 18:12
von FaLLinG
zu 90 % auf deutsch.. in den ferien dann 50:50 würd ich sagen...
Verfasst: Di, 04. Sep 2007, 20:36
von mel_ody
hmm..Ich denk auf Deutsch normalerweise und wenn ich fluchen muss oder verärgert bin,dann auf französisch oder albanisch ..wobei ich nicht so fluche , wie warscheinlich du fluchst skenderbe
In welcher Sprache denkt ihr?
Verfasst: Di, 04. Sep 2007, 22:12
von meerkicky
Ich denke mal deutsch und mal albanisch .... aber fluchen tu ich meistens auf albanisch ich finde man kann nicht so schön auf deutsch fluchen ....
und wenn ich mit meiner besten freundin über wen läster oder auch gut rede z.B über nen jungen dann machen wir das immer auf albanisch ... ist schon cool wenn man eine sprache kann die der neben dir z.B nicht kann ....
Mit meiner mama läster ich auch immer nur auf albanisch das kommt aber denk ich mal auch weil bei uns zuhaus eigentlich nur ausschließlich Albanisch gerdet wird !
Verfasst: Mi, 05. Sep 2007, 14:03
von skenderbe
mel_ody hat geschrieben:hmm..Ich denk auf Deutsch normalerweise und wenn ich fluchen muss oder verärgert bin,dann auf französisch oder albanisch ..wobei ich nicht so fluche , wie warscheinlich du fluchst skenderbe
Wer sagt den das ich viel fluche?
naja..sagen wir es so, es häuft sich im Urlaub ein bischen und wen ich zurück komme schwächt es sich nur langsam ab (bis zum nächsten Urlabu)
uj französisch?
je deteste cette langue, c'est trp dificil
Eins ist noch interessant.
Seit dem ich angefangen habe mich intensiver mit dem Islam zu befassen, denke ich manchmal einige Zitate oder Verse aus dem Kuram auf arabisch, einfach so.