bitte noch eine übersetzung!!

[Shpirt]

-jo ma per ksi vize nuk bon mi provu

-se nuk ma dhajn pata mi ba nja te qekis po pobahet shrejt

-ojro po bahet per ni vjet ish

-qysh jon bijat qa po kush te tha per te

-biat mir jan

-nazlia a u kan qe nja dy dit ka nejt ton diten mir jon

danke an den übersetzer!!

shpirt

[albacina]

-jo ma per ksi vize nuk bon mi provu

-se nuk ma dhajn pata mi ba nja te qekis po pobahet shrejt

-ojro po bahet per ni vjet ish

-qysh jon bijat qa po kush te tha per te

-biat mir jan

-nazlia a u kan qe nja dy dit ka nejt ton diten mir jon

danke an den übersetzer!!

shpirt

-Nein höf auf, für ein visum darfst du es nicht riskieren.
-sie geben es mir nicht, ich wollte eins von qekis machen aber das würde teuer kommen.
-euro wird in einem jahr zu "ish" (keine ahnung was das ist)
-wie geht es den töchtern (oder auch frauen der brüder des mannes)
- den töchtern geht es gut
-nazile war vor 2 tagen bei uns und blieb den ganzen tag. Ihnen geht es allen gut

[Shpirt]

Danke albacina für deine übersetzung!!

wäre echt toll wenn du mir das andere was ich noch reingesetzt hab auch übersetzen könntest.

lieben gruß shpirt