Benutzeravatar
Don L
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 202
Registriert: Do, 14. Apr 2005, 16:54

Ich häte mal eine Fräge

Fr, 10. Jun 2005, 19:34

Wo lohnt es sich in Albanien Ferien zu machen. In welcher Stadt??
Dugojevë, Klinë, Kosovë

Lirie
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 342
Registriert: Fr, 03. Jun 2005, 14:15

Hi

Fr, 10. Jun 2005, 20:30

war selber bisher nur in Durres. Wir haben uns zwar viele Städte angesehen, die sehr schöne Ausflugsziele sind, aber nicht unbedingt Urlaubsorte. Besonders schön sollen jedoch Vlora und Saranda sein, schöner als Durres eh. Aber wie gesagt da war ich auch noch nicht.

Gruß Lirie

Jessy
Moderator
Moderator
Beiträge: 745
Registriert: Fr, 18. Feb 2005, 15:47

Fr, 10. Jun 2005, 20:31

Ich kenne nur Durres und Tirana..

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Sa, 11. Jun 2005, 11:53

hab sarande bis jetzt nur von corfu aus gesehen, aber alle, die einen ausflug dahin gemacht haben, schwärmten davon, wie schön's sein soll. kann mich lirie anschließen.
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
ReBeL
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 340
Registriert: So, 20. Apr 2003, 11:15

Mo, 13. Jun 2005, 17:55

Urlaubsziele/-orte wären sicherlich:
Durres; das fast bei allen Albanienkennern als Urlaubsort bekannt ist...
Vlora; wo es auch sehr schöne Strände und Sehenswürdigkeiten gibt: du kannst einen Asflug nach Dhermi, Vunoj, Llogara (Turistendorf) machen oder nach Himara; ausserdem kannst du auf dem Weg dorthin auch die Ruine in Apolonia besuchen, oder auch bei der Buch von Porto Palermo die Burg von Ali Pasha Tepelena besuchen. Des Weitereen gibt es in der Nähe viele alte Klöster, wie zum Beispiel das Kloster St. Maria in Zvernec (Sh. Merise ne fshatin Zvernec), Kloster St. Georg (Manastiri i Shëngjergj), oder auch den Manastir i Çatishtes, oder du kannst auch einen Abstecher ins berühmt-berüchtigte Kloster Ardenica machen (Manastiri i Ardenices...
Ausserdem gibt es auf den vielen Berghügeln auf der Route nach Vlora sehr viele alte Kirchen...
Sarande; ist auch sehr zu empfehlen, wegen dem glasklaren Wasser, der Burg von Lekurs (kalaja e lekursit) mit der schönen Aussicht auf die Stadt, der Quelle "Blaues Auge" ("Syri i kalter"), Butrint und Ksamil natürlich, und du kannst dann auch nach Korfu für ein paar Tage reisen. Jetzt wird auch noch am Turistendorf Kakome gearbeitet... Auf dem Weg nach Saranda kannst du auch die Museenstädte Gjirokaster und Berat besichtigen...
Pogradec; in Pogradec gibt es zwar nicht so viel zu besichtigen, aber es lohnt sich trotzdem, diese Stadt mal gesehen zu haben, da es sich auch badetechnisch sehr gut anbietet und auch noch einige interessante Bauten in der Stadt zu bestaunen wären...
Von Pogradec aus kannst du das Dorf Lin besichtigen, weiter kannst du auch die alten illyrischen Ruinen in Selca besuchen, den Park Drilon, die Brücke von Golika, den Stein (Guri i Kamjes), und den Urlaubsort von Enver Hoxha in Tushemisht...
Du kannst auch mal für einen Tag nach Korça reisen, ist auch eine angenehme Stadt und hat auch einige schöne Sehenswürdigkeiten; von dort könntest du in den Ski-Ort Voskopoja, der auch im Sommer zu besuchen ist, da dort die Ruinen der 13 Kirchen zu besichtigen wären... Auf dem Weg nach von Tirana nach Pogradec könntest du einen Anhalter in Bërzeshtë bei Elbasan (das ist ein Kurort mit Thermalbädern und Geysire-Quellen) machen.
Oder du kannst von Pogradec auch zum Nationalpark "Liqeni i Prespes" fahren...
Shkodra; In Shkodra kannst du einige ältere Bauten in der Altstadt besichtigen, das Theater Migjeni, die zahlreichen katholischen Kirchen und die grosse Moschee... Des Weiteren kannst du nach Velipoje fahren, wo es sehr viele billige Hotels gibt, und der Strand nicht so überfüllt ist wie in Durres... Oder Shiroka ist auch ein sehr friedlicher Ort und vom Tourismus noch nicht so "ausgebeutet"...

Fals jemand noch etwas weiss, kann er/sie meine Angaben noch ergänzen...
SEXO, LIBERTAD!!!
ANARQUIA SEXUAL!!!

Benutzeravatar
Lars
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9348
Registriert: So, 29. Dez 2002, 4:07

Ardenica

Mo, 13. Jun 2005, 19:43

ReBeL hat geschrieben:Fals jemand noch etwas weiss, kann er/sie meine Angaben noch ergänzen...
Oder Tirana, weil dort einfach am meisten los ist und die Strände auch nicht so weit entfernt sind.
ReBeL hat geschrieben:Vlora; [...] oder du kannst auch einen Abstecher ins berühmt-berüchtigte Kloster Ardenica machen (Manastiri i Ardenices...
Weshalb berüchtigt?

Benutzeravatar
ReBeL
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 340
Registriert: So, 20. Apr 2003, 11:15

Re: Ardenica

Di, 14. Jun 2005, 13:44

Lars hat geschrieben:
ReBeL hat geschrieben:Fals jemand noch etwas weiss, kann er/sie meine Angaben noch ergänzen...
Oder Tirana, weil dort einfach am meisten los ist und die Strände auch nicht so weit entfernt sind.
ReBeL hat geschrieben:Vlora; [...] oder du kannst auch einen Abstecher ins berühmt-berüchtigte Kloster Ardenica machen (Manastiri i Ardenices...
Weshalb berüchtigt?
Als Kind habe mir die Grosseltern Gruselgeschichten über dieses Kloseter erzählt, darum dachte ich, dass es berühmt und berüchtigt sei...
SEXO, LIBERTAD!!!
ANARQUIA SEXUAL!!!

Benutzeravatar
Rasputin8383
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 113
Registriert: Mo, 11. Apr 2005, 18:26

Di, 14. Jun 2005, 18:00

Zu VLORA würde ich noch etwas ergänzen:

Hier hast du eine Liste von mittelalterlichen und altertümlichen Burgen:
Kalaja e Gjon Boçarit. Ndodhet ne fshatin Tragjas dhe eshte e ndertuar ne shekullin XVI - XVII. Ka forme drejtkendeshe me gjeresi muresh 1,25 metra dhe lartesi deri ne 5,5 metra.

Kalaja e Himares. Eshte ndertuar si fortifikim i fisit te kaoneve dhe permendet shpesh ne dokumentet bizantine. U riparua ne shekullin VI e.s. Justiniani ishte ai qe urdheroi rindertimin e keshtjelles per t'i bere balle sulmit te barbareve, goteve dhe huseve.

Kalaja e Kropishtit. Ndodhet ne vendin e quajtur Llutroi, ndertuar ne periudhen romake. Ajo perbehet nga gure, 24 x 2 x 5 cm. Ky lloj fortifikimi ka forme katerkendeshi me siperfaqe 250 me 180 metra. Ne pjesen me te madhe gjeresia e murit eshte 1,2 metra.

Kalaja e Porto Palermos ose Kalaja e Ali Pashe Tepelenes. Ndodhet ne afersi te Himares. Muret jane te trashe 1,6 metra. Kjo kala u projektua nga nje inxhinier francez ne formen e nje pesekendeshi.

Kalaja e Kukumit. Gjendet ne fshatin Qeparo, ne afersi te Gjirit te Palermos. Eshte ndertuar ne shekullin II p.e.s.

Kalaja e Vlores. Eshte ndertuar ne 1531 nga sultan Sulejmani per te mbrojtur Gjirin e Vlores nga sulmet e venedikasve. Nje vizatim te sakte te kesaj kalalje e ka bere Dr.Auerbahu ne 1847, e cila ruhet ne arkivat e bibliotekes se Insbruhut.

Kalaja e Kanines. U ndertua mbi nje qender te vjeter banimi ne shekullin III p.e.s. Kjo fortese ka nje siperfaqe prej 3625 ha. U rindertua nga Justiniani ne shekullin V e.s. ne shenimet e Anna Komnenes flitet gjate per luftrat e babait te saj, perandorit Aleks, kunder ushtrive normane.

Kalaja e Mavroves. Ndodhet ne Luginen e Shushices, eshte ndertuar ne shekullin IV p.e.s. muret e saj jane te punuara me blloqe guresh gelqeror.

Benutzeravatar
Rasputin8383
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 113
Registriert: Mo, 11. Apr 2005, 18:26

Di, 14. Jun 2005, 18:01

Und hier noch Ruinen aus der Zeit der griechischen Kolonien (im Raum um VLORA):

Ne territorin e rrethit te Vlores qe nga lashtesia lulezuan qytete si Amantia - Ploçe, Olimpia - Mavrove, Oriko - Orikum, Himera - Himare, Kionina - Kanine, Nymfeum - Selenica dhe Aulona - Vlore.

Amantia (Ploçë): eshte qytet ilir i lokalizuar ne rrenojat e lashta te fshatit Ploçe. Eshte themeluar ne fund te shekullit V p.e.s. Qyteti shtrihej ne shpatet rreth kodres me nje siperfaqe prej 15 ha. Amantia bente pjese ne Lidhjen Epiriote deri ne vitin 230 p.e.s. pas pushtimit romak ruajti njefare autonomie te brendshme dhe ishte nyje e rendesishme ne rrugen midis Apollonise dhe Epirit.
Midis murreve rrethuese te qytetit mund te dallohet Tempulli i Aferdites dhe stadiumi i Amantias me rreth 3000 vende.


Olimpia (Mavrovë): eshte qytet ilir i permendur per here te pare ne dokumentat e shkruara te Stefan Bizantinit. Olimpia e ka pasur zhvillimin e saj ne sheku- llin IV deri III p.e.s, duke prere dhe monedha bronxi. Nga zbulimet arkeologjike me interesante eshte nje vule balte me emrin "Olympas". Gjurmet e murit rrethues shtrihen ne nje gjatesi 1300 m.

Oriko (Orikumi): Ka qene pjese e tokes se fisit te Amanteve. Qyteti eshte ndertuar mbi rrenojat e nje vendbanimi te vjeter ilir rreth shekullit IV p.e.s. ne shekullin II p.e.s amantet prene monedhen e tyre me figuren e Apollonit. Skela e Orikut ka sherbyer si nje qender e rendesishme detare dhe permendet ne luften ndermjet Filipit V te Maqedonise dhe Romes, ne 214 p.e.s. Qyteti sherbeu si arene luftrash midis Jul Qezarit dhe Pompeut. Ne mesjete e gjejme me emrij Jeroika dhe permendet si qender e rendesishme dhe si nje liman tregtar.

Himera (Himara): Shtrihet ne jug te qytetit te Vlores. Eshte vendbanim i lashte dhe njihet si nje nga qytetet iliro-bregdetare te Kaonise. Emri i saj njihet qe ne shekullin V p.e.s.

Kionina (Kanina): Gjendet ne jug-lindje te qytetit te Vlores, ne shpatin e malit Shashice. Ajo deshmohet si vendbanim qysh ne mijevjeçarin e fundit p.e.s. Nga germimet arkeologjike, thuhet se ne shekullin IV p.e.s, Kanina ishte nje qytet i fortifikuar, vendosur brenda kalase me te njejtin emer.

Aulona eshte emri i Vlores ne lashtesi. Ajo permendet nga shume kronikane te huaj si nje nga qytetet - skele kryesor te Ilirise se jugut.
Deshmi arkeologjike e lashtesise dhe autoktonise eshte dhe vet simboli i saj "Vajza aulonase", nje skulpture "hyjneshe", 87 cm, e gdhendur me gurin gelqeror te kanines, e cila simbolizon veshjen e grave ilire. Germimet arkeologjike nxorren ne drite rrenojat e nje fortese me mure solid me gjatesi 40 m, lartesi 7,5 m dhe trashesi 2 m. Aulona ishte nje qender e rendesishme strategjike dhe tregtare per zhvillimin e tregtise me viset e tjera.

Benutzeravatar
Rasputin8383
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 113
Registriert: Mo, 11. Apr 2005, 18:26

Do, 16. Jun 2005, 14:14

Für weitere Infos bezüglich Urlaub in Vlora: http://www.bashkiavlore.org

Zurück zu „Albanien: Reisen“