Benutzeravatar
Hajde!
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 250
Registriert: Mi, 10. Mai 2006, 7:32

??? was könnte das nur bedeuten?? :-)

Sa, 19. Mai 2007, 23:00

une jam gjebraili po ti kush je..

Vielen Dank!!!

Hajde

Benutzeravatar
Yvonne16
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 361
Registriert: Mo, 11. Sep 2006, 0:49

Re: ??? was könnte das nur bedeuten?? :-)

Sa, 19. Mai 2007, 23:37

Hajde! hat geschrieben:une jam gjebraili po ti kush je..

Vielen Dank!!!

Hajde
ich bin ...? (name?) und wer bist du

po-de-po
Member
Beiträge: 16
Registriert: Sa, 13. Mai 2006, 9:36

So, 20. Mai 2007, 2:09

Hi,

also sorry aber GJEBRAILI ist kein Name. Als gjebrail wird der Tod bzw. der schwarze Mann bezeichnet.

LG
Çdo mizor e ka ditën e vet të gjykimit

Kur i ben mire te varfrit, zere se i ke dhene borxh perendise

Benutzeravatar
besi25
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1253
Registriert: Mi, 08. Jun 2005, 16:59

Re: ??? was könnte das nur bedeuten?? :-)

So, 20. Mai 2007, 10:48

Hajde! hat geschrieben:une jam gjebraili po ti kush je..
lol,aufpassen hajde,du sprichst anscheinend mit dem tod :ghost: ....:-) hast du den gjebrail =tod(übrigens ,es ist nicht albanisch sondern etweder ein arabisches oder türkisches wort ) in die augen geschaut ? :-)

ich gehe davon aus dass der/die jenige nur ein spass sich erlaubt hat,gjebrail als name gibt es nicht ---zumindest habe ich bis heute noch nie gehört .
Oslo 19/12/79
Une gjithmonë e kam në zemër popullin tem Shqipëtar.Shumë luti Zotin që paqja e tij të vijë në zemrat tona
Në gjithë botën. Lutem shumë për fukarate e mij- dhe për mua , dhe motrat e mija. Une lutem per juve.Gonxhe Bojaxhiu-Mutter Theresa

Benutzeravatar
Hajde!
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 250
Registriert: Mi, 10. Mai 2006, 7:32

So, 20. Mai 2007, 11:31

Besi25 :lol: vielleicht bin ich ein Medium und komuniziere mit Verblichenen...und das auch noch mit dem modernen Mittel Internet hehehe...

Danke für die Übersetzung :-)

LG
Hajde

Zurück zu „Albanische Sprache“