Seite 1 von 1
Rührei und Spiegelei
Verfasst: Sa, 10. Mär 2007, 11:33
von Erika
Hallo,
könnte mir jemand verraten, wie "Rührei" und "Spiegelei" auf albanisch heißt, oder gibt es nur ein einziges Wort dafür?
Vielen Dank im voraus, Erika
Re: Rührei und Spiegelei
Verfasst: Sa, 10. Mär 2007, 11:46
von miSs_prinCess
Erika hat geschrieben:Hallo,
könnte mir jemand verraten, wie "Rührei" und "Spiegelei" auf albanisch heißt, oder gibt es nur ein einziges Wort dafür?
Vielen Dank im voraus, Erika
also im kosovo-albanischen dialekt kenn ich es unter "vo te porxhitme"
da gibts nur eine Bedeutung bei uns halt wie es in anderen Städten ist keine Ahnung
Re: Rührei und Spiegelei
Verfasst: Sa, 10. Mär 2007, 12:10
von fetah
Erika hat geschrieben:Hallo,
könnte mir jemand verraten, wie "Rührei" und "Spiegelei" auf albanisch heißt, oder gibt es nur ein einziges Wort dafür?
Vielen Dank im voraus, Erika
Spiegelei= Vezë syze
Re: Rührei und Spiegelei
Verfasst: Sa, 10. Mär 2007, 12:12
von egnatia
Erika hat geschrieben:Hallo,
könnte mir jemand verraten, wie "Rührei" und "Spiegelei" auf albanisch heißt, oder gibt es nur ein einziges Wort dafür?
Vielen Dank im voraus, Erika
@ Erika,
ich kenne es so:
Rührei = Vezë e rrahur (e perzier) und
Spiegelei = Vezë e skuqur syzë
egnatia
Re: Rührei und Spiegelei
Verfasst: So, 11. Mär 2007, 13:12
von Erika
Vielen Dank, Egnatia; das hilft mir weiter! Danke auch für die anderen Antworten! Erika
Re: Rührei und Spiegelei
Verfasst: Mo, 14. Mai 2007, 10:54
von egnatia
Bitte!