Seite 1 von 1
schon wieder ne kleine übersetzung
Verfasst: Fr, 16. Feb 2007, 20:20
von Inka
Kann mir das jemand Übersetzen?
1.te fala dades vere
2.smujta me fol
Re: schon wieder ne kleine übersetzung
Verfasst: Fr, 16. Feb 2007, 20:25
von Bizza
Inka hat geschrieben:Kann mir das jemand Übersetzen?
1.te fala dades vere
2.smujta me fol
1. Grüß Tante Vere
2. Ich konnte nicht reden
Re: schon wieder ne kleine übersetzung
Verfasst: Fr, 16. Feb 2007, 20:25
von miSs_prinCess
Inka hat geschrieben:Kann mir das jemand Übersetzen?
1.te fala dades vere
also das heist : schöne grüße an Tante (<--glaube ich) Ver
2.smujta me fol
und das heisst: ich konnte nicht reden
Lg Sara
Verfasst: Fr, 16. Feb 2007, 20:28
von Inka
Hey ihr seit so schnell und so lieb ich dank euch.
Ich hab etwas vergessen, was heisst auf albanisch: Ich vermisse dich?
Verfasst: Fr, 16. Feb 2007, 20:29
von Bizza
Inka hat geschrieben:Hey ihr seit so schnell und so lieb ich dank euch.
Ich hab etwas vergessen, was heisst auf albanisch: Ich vermisse dich?
Kein Problem.
Ich vermisse dich = Me mungon.
Verfasst: Fr, 16. Feb 2007, 20:30
von Inka
Hehe das war ja noch schneller. Dankeschön!!!!!!
