albanien.ch Forum

Hallo, kann mir dies vielleicht jemand übersetzen, hab keinen Plan was das Heissen soll.

Hey Besim me falni per sonte se po mevin djali i dades rab nga ingulstadi nuk muita me ithan atina thash po te thom ty mamir po me vjen keq po qka me bo me me motra.....


Wäre supi lieb von Euch

englaussies hat geschrieben:Hey Besim me falni per sonte se po mevin djali i dades rab nga ingulstadi nuk muita me ithan atina thash po te thom ty mamir po me vjen keq po qka me bo me me motra.....

Keine Ahnung, ob es für dich Sinn ergibt. Ich hoffe ich konnte es dir ein wenig verständlich übersetzen:

Hey Besim, es tut mir Leid, aber der Sohn meines Onkels Rab kommt aus Ingolstadt. Ich konnte es ihm nicht sagen, dachte ich sage es lieber dir. Es tut mir Leid, aber was soll ich mit der Schwester machen?

Dankkkkkeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Kein Probleeeeeeeeeeem.