Lilliana
Member
Beiträge: 74
Registriert: Di, 11. Jul 2006, 19:29

kann mir jemand helfen?

Fr, 19. Jan 2007, 11:13

hab eine frage und zwar...
könnte mir jemand diese verben konjugieren
falem-beten
duhet-sollen
duhem-müssen
mund können.

das wär superlieb.

Benutzeravatar
fetah
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 313
Registriert: Fr, 19. Jan 2007, 13:27

Re: kann mir jemand helfen?

Sa, 20. Jan 2007, 13:47

Lilliana hat geschrieben:hab eine frage und zwar...
könnte mir jemand diese verben konjugieren
falem-beten
duhet-sollen
duhem-müssen
mund können.

das wär superlieb.
erst malim albanischen gibt es keinen unterschied zwischen sollen und müssen, für beide verben gilt : duhet

singular:
une falem, duhet, mundi
ti falesh, duhet, mundesh
ai(er), ajo(sie) falet, mund
plural:
ne falemi, mundim
ju faleni, mundeni
ata (sie, maskulin) ato (sie, feminin)falen, mundin

Benutzeravatar
fetah
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 313
Registriert: Fr, 19. Jan 2007, 13:27

Re: kann mir jemand helfen?

Sa, 20. Jan 2007, 13:48

Lilliana hat geschrieben:hab eine frage und zwar...
könnte mir jemand diese verben konjugieren
falem-beten
duhet-sollen
duhem-müssen
mund können.

das wär superlieb.
erst malim albanischen gibt es keinen unterschied zwischen sollen und müssen, für beide verben gilt : duhet

singular:
une falem, duhet, mundi
ti falesh, duhet, mundesh
ai(er), ajo(sie) falet, mund
plural:
ne falemi, duhet, mundim
ju faleni,duhet mundeni
ata (sie, maskulin) ato (sie, feminin)falen, duhet, mundin

agapi
New Member
New Member
Beiträge: 4
Registriert: Sa, 18. Nov 2006, 16:02

Sa, 20. Jan 2007, 15:22

fetah hat geschrieben:
Lilliana hat geschrieben:hab eine frage und zwar...
könnte mir jemand diese verben konjugieren
falem-beten
duhet-sollen
duhem-müssen
mund können.

das wär superlieb.
erst malim albanischen gibt es keinen unterschied zwischen sollen und müssen, für beide verben gilt : duhet

singular:
une falem, duhet, mundi
ti falesh, duhet, mundesh
ai(er), ajo(sie) falet, mund
plural:
ne falemi, duhet, mundim
ju faleni,duhet mundeni
ata (sie, maskulin) ato (sie, feminin)falen, duhet, mundin
Die Beide ( falem & duhet ) haben sie gut geschrieben aber diese -mundi-
ist nicht richtig. D.h. mundohem
z.B. une mundohem
ti mundohesh
ai ajo mundohet
ne mundohemi
ju mundoheni
ata ato mundohen

Benutzeravatar
fetah
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 313
Registriert: Fr, 19. Jan 2007, 13:27

Mi, 24. Jan 2007, 2:51

agapi hat geschrieben:
fetah hat geschrieben:
Lilliana hat geschrieben:hab eine frage und zwar...
könnte mir jemand diese verben konjugieren
falem-beten
duhet-sollen
duhem-müssen
mund können.

das wär superlieb.
erst malim albanischen gibt es keinen unterschied zwischen sollen und müssen, für beide verben gilt : duhet

singular:
une falem, duhet, mundi
ti falesh, duhet, mundesh
ai(er), ajo(sie) falet, mund
plural:
ne falemi, duhet, mundim
ju faleni,duhet mundeni
ata (sie, maskulin) ato (sie, feminin)falen, duhet, mundin
Die Beide ( falem & duhet ) haben sie gut geschrieben aber diese -mundi-
ist nicht richtig. D.h. mundohem
z.B. une mundohem
ti mundohesh
ai ajo mundohet
ne mundohemi
ju mundoheni
ata ato mundohen[/

heisst das nicht: sich bemühen?
und mund = können

Lilliana
Member
Beiträge: 74
Registriert: Di, 11. Jul 2006, 19:29

Mi, 24. Jan 2007, 21:57

ich danke euch für eure antworten :)

Benutzeravatar
fetah
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 313
Registriert: Fr, 19. Jan 2007, 13:27

Do, 25. Jan 2007, 12:05

Lilliana hat geschrieben:ich danke euch für eure antworten :)
gerne geschehen
ps. wie du siehst sind wir albaner uneins, es hängt damit zusammen, dass wir verschiedene dialekte sprechen. ich spreche so, woe die verben konjugiert sind.

Zurück zu „Albanische Sprache“