albanien.ch Forum

tung

e kam nje pytje

shpesh her i shof do shqiptar qe munohen me fol me ''gramatik'' , domethan mas shumti shqiptart nga kosova. ne shqiperi flitet pak ma ndryshe se ne kosov shqipja , domethan qe per neve esht gjuha shqipe ne shqiperi me gramatik. nese jan me shoqeri ose me famile flasin shqip me stilin e kosoves , nese flasin me tjerkend munohen me fol me '' gramatik'' , pershembull femra ne diskoteken shqipetare njoftohet me nje djal , pse nuk flet si gjith po munohet me fol me ''gramatik'' , do hiq zdin e munohen me fol e krejt e pshtjellin

qka mendoni per ksi njerz ?

mirmrama kosovar

mu perveti nuk em ka ndodh shpesh kjo pune, veq se kam degju prej tjerve qe kan perjetu qisi njerz.
Une perveti e kqyri ket pune pak ma "NEUTRAL" sepse qata njerz qe mundohen me fol me grammatik i kan dy arsyje:
1. Ata kan deshire qe ti pershtaten tjerve , dhe te ushtrohen qe te folin me "grammatik" ( per mu shum ne rregul)
2. Ata deshirojn te jen pak ma "cool" dhe nuk dojn qe ta hetojsh se nga vin. ( per mu budallak )

(e kshtu duhesh ta kesh parasysh se nje karakteristike e tille eshte theksimi nistor i emrave. Emrat e trasheguar shumerrokesh te shqipes e kane theksin te ngulitur mbi rrokjen nistor,si pershembull: emen/emer, dimen/dimer etj.)

gjthashtu flas edhe une dit per dit me shqiptar qe nuk e kan theksin si une( apo une si ata ) ..
ama prap si prap folim te gjith shqip sikur folim ne shtepi.
e mua nuk me intereson fort me fol me grammatik a jo, edhe pse shpesh her me ofendojn ne gjakove , sepse nuk e kam theksin si Gjakovaret..
(EY KU JE SHA BANE )

te pershendes grammatikshe

kuptohet me oldy , nese don dikush mu msu me fol me ''gramatik'' esht mir , por le te fol edhe me shoqeri me ''gramatik'' ,e pata fjalen per ata qe flasin me gjin panjofshum me gramatik, domethan kur njoftohen me dikend. nese din esht mir , por nese zdin mos te fol se krejt e pshtjell ashtu. nese don mu msu le te shkon me nje kurs ose le te msohet me fol ndryshe se kur zdin fol palidhje.

ne rregul esht kur fol me ''gramatik'' ( nese din ) por nuk esht ne rregul kur nuk din edhe munohet me fol veq sa me kallxu vetin pak ma i/e ''kullturen/e''

per mendimin tim kosovaret duhet te jene me shume krenar per gjuhen dhe specifikat e tyre.keshtuqe une mendoj se gjuha kosovarçe duhet te trashegohet dhe te aplikohet edhe neper media,sidomos ne tv,pasiqe shume njerez,qe ndjekin psh.rkt-ne nuk dine te flasin ne gjuhen leterare...por nese flitet ne rtk ne gjuhen dialektore,atehere me shume njerez do ta marrin vesh...

por nese nje kosovar fol psh.me mua,apo me njerez nga shqiperia,atehere do ishte mire,nese do mundohej te flase pak ne gjuhen leterare,pasiqe une nuk marre vesh mire dialektin kosovar...kjo eshte thjeshte pune e kuptimit dhe jo e ndjenjes superiore...

kosovar hat geschrieben:kuptohet me oldy , nese don dikush mu msu me fol me ''gramatik'' esht mir , por le te fol edhe me shoqeri me ''gramatik'' ,e pata fjalen per ata qe flasin me gjin panjofshum me gramatik, domethan kur njoftohen me dikend. nese din esht mir , por nese zdin mos te fol se krejt e pshtjell ashtu. nese don mu msu le te shkon me nje kurs ose le te msohet me fol ndryshe se kur zdin fol palidhje.

ne rregul esht kur fol me ''gramatik'' ( nese din ) por nuk esht ne rregul kur nuk din edhe munohet me fol veq sa me kallxu vetin pak ma i/e ''kullturen/e''

ashtu mendova edhe une...dhe po te kuptoj..asht sikur ne swicer..

Zürcher-dialekt
Aargauer-dialekt
Berner-dialekt
St.Galler Dialekt

Da kenne ich einige die beispielsweise von St.gallen oder sonst von wo kommem und so tun als hätten sie einen Zürcher Dialekt..und die haben das echt nicht so im Griff..na ja ..jedem das seine..

Ç'të keqe ka nese njerzit mundohem me fol me gramatik ''A duhet ti nënqmojme ne ata''? une mendoj se jo. Kush flet me gramatik gjuhen letrare ai veç është i pasur në gjuhën shqipe,ai çë sdi mundohet me fol ,ai çë mundohet edhe do ti'a arrin çëllimit,ne duhet ta nençmojm veten çë sdim te flasim edhe as çë mundohemi.e di kamë gabuar ne shkrim sepse sdi mir me shkru edhe me fol me gramatik por,gjithashtu edhe ju keni gabuar çë po i nënçmoni të tjerët.
Nëse folim me gramatik ''gramatika'' nuk na ndryshon vendin se a jemi fshatar apo qytetar,ai çë flet me gramatik e adhuroj sepse nuk mendoj çë flet me gramatik për tu përshtatur ne:
1.Shoqëri apo për tu dokur më 2. Coll.
''Ai çë mendon se po fol me gramatikë për këto dy arsye ai vëç ështi asi njeri çë mendon se gramatika të bën coll dhe të shoqëron''

kosovar hat geschrieben:tung

e kam nje pytje

shpesh her i shof do shqiptar qe munohen me fol me ''gramatik'' , domethan mas shumti shqiptart nga kosova. ne shqiperi flitet pak ma ndryshe se ne kosov shqipja , domethan qe per neve esht gjuha shqipe ne shqiperi me gramatik. nese jan me shoqeri ose me famile flasin shqip me stilin e kosoves , nese flasin me tjerkend munohen me fol me '' gramatik'' , pershembull femra ne diskoteken shqipetare njoftohet me nje djal , pse nuk flet si gjith po munohet me fol me ''gramatik'' , do hiq zdin e munohen me fol e krejt e pshtjellin

qka mendoni per ksi njerz ?

Pe din se je tu pyt: pse po mu sjellen disa Shqiptar mire!?!?

en e shof ket so nji shejn e zivilizum


Unë nji Problem tjeter e kam, shumica shqiptar nuk flasin shqip po gjermanisht.

Unë nji Problem tjeter e kam, shumica shqiptar nuk flasin shqip po gjermanisht.[/quote]




Asht fjala se ku flasin gjermanisht? n'qoft se flasin gjermanisht Shqiptart nermes veti ne shkoll apo ne pun ( kur nuk jan vetem,dmth kan swicran per rreth ) tani ajo Lejohet ,sepse jan rrit me at gjuhe,dhe asht sikur offendim kur t'folish shqip me dikan dhe e ki dikan perredh qe nuk fol shqip..
Veq Problem asht kur flasin shum ma shum Shqiptar ne Kosove ose ne shtepi Gjermanisht...( kam degju shum ) Jo veq te Ri ,por edhe Prind ka pas se folshin gjermanisht me fmije 8 vjecare

Une per veti nuk "guzoj" me fol gjermanisht ne shtepi..dhe nuk i dha vetit liri,sepse me mungon gjuha shqipe shum..

une çysh foli LIVE edhe ktu,sma ndin,nese i pengon dikujt
skom çka i boj e per ata smendoj send,çka dojn t´bojn njerzia

[quote="kosovar"]tung

e kam nje pytje

shpesh her i shof do shqiptar qe munohen me fol me ''gramatik'' , domethan mas shumti shqiptart nga kosova. ne shqiperi flitet pak ma ndryshe se ne kosov shqipja , domethan qe per neve esht gjuha shqipe ne shqiperi me gramatik. nese jan me shoqeri ose me famile flasin shqip me stilin e kosoves , nese flasin me tjerkend munohen me fol me '' gramatik'' , pershembull femra ne diskoteken shqipetare njoftohet me nje djal , pse nuk flet si gjith po munohet me fol me ''gramatik'' , do hiq zdin e munohen me fol e krejt e pshtjellin

qka mendoni per ksi njerz ?[/quote

une jam kosovar dhe gjithmone mundohem qe te flase ghuhen shqipe sa me mire, d.m.th. me gramatik
ne shkolle lexosh tekste te shkruara ne gjuhen letrare, shtypi, ligjet etj... formulohen ne gjuhen letrare. do te ishte shume me lehte per gjithe kosovaret , neqoftese gjuha standardizohet me shkrimin.
edhe tek vajzat te cilat mundohen te flasin bukur, nu kjane per ti qeshur, perkundrazi.

lidhur me fotografine tende, shqipja me shkronjat arabe. une vete jam i lindur mysliman por kur e shoh kete fotografine tende ketu, kam nje ndjejne negative. Pse? religjioni tek shqipetaret kurre nuk ka qene shenje identiteti, e kombi dhe gjuha e perbashket jane qe prej fillimit e deri sot shenjat kryesore te identifikimit.
ne jem mysliman, krishter dhe ateist, por kryesorja jemi shqipetar.
une mendoj se fotografie jote mund shqipetaret, te cilit kan nje religjion tjeter ti ofendoje. ndoshta e kam gabim, por ashtu mendoj une.

@fetah identifikona plotezisht me shkrimin tende! Vetem me ket Arsy, se gjuha letrare kuptohet si gjuh e vertete nga venda shiptare, eshte kjo tem per mu pa e kuptushme!

Ky User Kosovar [Klammerbemerkung vom Admin gelöscht] nuk po e shikon veten njeher, qysh pe fliq flamurin me shkrimje arabve dhe fejen e shqiptaris , po me vertete eshte lehte te tjert mi kesh pa me shiku vetveten. Po kalgjon kosovari Budallakien e vete, kur po don njerz, se flasin ndonjeher gjuhen letrare, me i nenqmue

Edhe une jom plotesisht me mendimin e "fetah-it".
I kam thon shumehere "kosovar-it" me hiq shenjat arabe nga flamuri yne kombetar. Si po duket ky pseudo-arab nuk po mbushet me mend.
Shumica ne kete forum jone "musliman", me gjithe mu (kur e shikojm familjen time), po kosovari eshte i vetmi se e perferon kete flamur te flliqun.

Me kete rast po ju thom: Me shkolle nuk ka!

Bizza hat geschrieben:@fetah identifikona plotezisht me shkrimin tende! Vetem me ket Arsy, se gjuha letrare kuptohet si gjuh e vertete nga venda shiptare, eshte kjo tem per mu pa e kuptushme!

Ky User Kosovar [Klammerbemerkung vom Admin gelöscht] nuk po e shikon veten njeher, qysh pe fliq flamurin me shkrimje arabve dhe fejen e shqiptaris , po me vertete eshte lehte te tjert mi kesh pa me shiku vetveten. Po kalgjon kosovari Budallakien e vete, kur po don njerz, se flasin ndonjeher gjuhen letrare, me i nenqmue

mi more fjalt prej goje! Bizza shprehja jote qysh shkrun e spjegon per mu shum i sgjut a vazhdo!

oh ky njeri i hupt eshte....


Si pytet njeri "pse mendojn Shqiptart te flasen me gramatik!?"


a budall je a qka je!!!!!!!



e si me fol shqiptart me ty? maqupisht a!?!?!?!?

marre duhet me te ardh, sepse e shef ket form sjellje negativ..!!!

Viktor hat geschrieben:oh ky njeri i hupt eshte....


Si pytet njeri "pse mendojn Shqiptart te flasen me gramatik!?"


a budall je a qka je!!!!!!!



e si me fol shqiptart me ty? maqupisht a!?!?!?!?

marre duhet me te ardh, sepse e shef ket form sjellje negativ..!!!

LOVE IS IN THE AIR

so einen Smily dingsbums mit mittelfiger gibts nicht oder?

tung ju pershendes te gjithe...

Une personalisht mendoj se eshte mire te komunikoj njeriu ne gjuhen ne te cilen e flet ma se mirti.

Por eshte ne rregull nese nje kosovar mundohet te flas gjuhen shqipe me gramatik.

Ndodh shume here qe shqiptart e shqiperijes nuk i kuptojn kosovaret. Edhe pastaj mundohen kosovaret te flasen me gramatik. Kjo ndodh edhe shpesh ne TV si pershembell ne RTK "Pralla me tupan" ishte nje musafir nga shqiperia i cili nuk e kuptojke moderatorin edhe humoristet dhe e mur "Armend Rexhepin" si perkthys. Eshte turp kjo! me qen vllezer dhe motra edhe mos me mujt me komunikue mire.

okey tung kalofshi mire.

Visarja hat geschrieben:Eshte turp kjo! me qen vllezer dhe motra edhe mos me mujt me komunikue mire.

per mendimin tim kjo mangesi e komunikimit nuk ka te bej asgje me turp,por eshte diçka shume normale,kur egsistojne me shume se nje dialekt.nese psh.nje zvicerian nga wallis provon te komunikoj me nje zvicerian nga st.gallen,atehere ato s'do ta kuptojne njeri tjetrin.njesoj eshte,nese nje anglez nga londra don te flasi me nje skocez nga glascow.e keshtu eshte edhe tek shqiptaret:nese nje kosovar flet me nje vlonjat,atehere kosovari nuk do ta marri vesh vlonjatin[sepse vlonjatet vete kan nje dialekt pak si te shpejte dhe te veçante]dhe vlonjati nuk do ta kuptoj kosovarin.keshtu duhet bere kompromis:kosovari duhet te mundohet te flasi ne gjuhen leterare,kurse vlonjati duhet te flasi pak me dale...

Kusho...

Nese nuk je shqipetar, atehere, po marre pak kohe per ty.Ne shqipetaret kudo qe jemi ne bote kemi nje gjuhe-Gjuhen Shqipe.Ajo shkruhet dhe flitet sipas standarteve te Gjuhes se Unisuar Shqipe.Dhe, tendenca jote per te folur per Vlonjat apo "Kosovar" nuk me pelqen.Une kam Albanolog miqe qe nuk kane gjuhe te nenes gjuhen shqipe dhe flasin perfekt shqip.Per arsye se ka mesuar dhe studiuar gjuhen dhe shkrimin shqip, te dal nga GJUHA E UNISUAR SHQIPE.Ne kemi( ne krejte bote) te njejten gjuhe qe flasim dhe shkruajme dhe te njejtin alfabet latin.Andaj, mos fut huti se si duhet te flas RTK,TV21,Alsat etj.
Ndoshta, e ke te qarte tani, se si flasin Shqipetaret me njeri-tjeterine kur kane barriera dialektesh?!

Te fala Meta

Përshëndetje!

Të flasësh me gramatikë, është një mundësi e lehtë komunikimi. Gjuha është një mjet, për t'u marrë vesh në çdo veprimtari ose rrethanë shoqërore, por jo të gjitha mjetet që zotëron gjuha kanë të njejtën vlerë për të gjithë shoqërinë. Në gjuhën shqipe, ashtu si dhe në gjuhët e tjera, ekzistojnë dialektet dhe përdorimi me shumicë i shprehjeve (zhargoneve) dialektore e krahinore. Këto shprehje, gjatë përdorimit të folësit, mund të jenë me ngjyrime shumë të ndryshme emocionale, me epitete apo shprehje të ulta, sharje ose nofka me një ton të veçantë ose zhargone profesionale. Duhet të jemi të ndërgjegjshëm se disa mënyra komunikimi, kërkojnë shpjegim sa më të thjeshtë në situata apo rrethana të caktuara, duke treguar respekt për bashkëbiseduesit dhe duke i'u afruar mundësinë e të kuptuarit në atë grup shoqëror.