albanien.ch Forum

brauche dringend folgenden satz auf deutsch:

ku je ti, kam marr dorzat

herzlichen dank

hey vera

mit dem ersten kann ich dir weiter helfen
ku je ti heißt wo bist du
aber kam marr dorzat weiß ich leider auch nicht
vielleicht kann dir dabei ja sonst jemand helfen!

liebe grüße

Wo bist du, ich hab die Handschuhe genommen.

..........das ist sehr lieb. nicht so schlimm wie ich dachte.

Vera hat geschrieben:brauche dringend folgenden satz auf deutsch:

ku je ti, kam marr dorzat

herzlichen dank

wo bist du ,hab die Handschuh genommen.(dorsat ,könnte auch die Hände gemeint sein) duar-Hand,dorsat-klein Hände ode Handschuhe

.....faleminders, liebe violeta - ich beneide dich! was muss ich bloss tun um diese sprache zu lernen?

Vera hat geschrieben:.....faleminders, liebe violeta - ich beneide dich! was muss ich bloss tun um diese sprache zu lernen?

Hallo Vera,

du musst Gedult haben diese Sprache zu lernen. Benutze alles, was deine Meinung nach dir hilft. Zum Beispiel, wenn du liest, dann spreche jedes Wort laut aus, und mache ein Bild von dem was du liest, schreibe sie auf, und in Gedanken mit der Hilfe eines Wörterbuches, mache ein Bild von ihrer Bedeutung etc. Vielleicht wird dir unsere Online - Kurs - Albanisch hier im Forum dabei helfen. Also, Probieren und du kannst es auch!

LG, egnatia

oder was auch gut ist um es zulernen
kauf dir ein buch auf albanisch und ein wörterbuch und dann suche alle wörter raus die du nicht verstehst und schreib sie über das wort

...das ist auch eine supergute idee. bloss, wo kriege ich albanische bücher her? buchhandlung? wohne in der schweiz.

herzlichen dank und liebe grüsse

hmm ich komme aus deutschland
aber im i-net gibt es sowas