Seite 1 von 1
ganz kurze übersetzung
Verfasst: Mo, 04. Sep 2006, 17:27
von liselotte2
was heisst das grüne ?
Gjithë këto fjalë të mira,ndoshta do t'ua rrisim pak mendjen vajzave, por s'kam ç të bëj!
Re: ganz kurze übersetzung
Verfasst: Mo, 04. Sep 2006, 17:28
von liselotte2
[quote="liselotte2"]was heisst das grüne ?
Gjithë këto fjalë të mira,ndoshta do t'ua rrisim pak mendjen vajzave, por s'kam ç të bëj!
also das hat nicht funktioniert deshalb nochmal
Verfasst: Mo, 04. Sep 2006, 19:11
von Ara
s'kam ç të bëj = ich kann nichts machen
das andere weiss ich leider auch nicht...
Verfasst: Mo, 04. Sep 2006, 20:26
von migenial
do t'ua rrisim pak mendjen= vielleicht "Schön reden (machen)" denke ich mal.