Seite 1 von 1

Bitte uebersetzen... waere superlieb...

Verfasst: Mi, 17. Mai 2006, 7:31
von Schatteke6
Ihr Lieben,

ihr wuerdet mir einen sehr, sehr grossen Gefallen tun, wenn ihr mir folgendes uebersetzen koenntet...

"Danke, dass es dich gibt. Ohne dich wuerde ich wirklich durchdrehen."

Vielen Dank im Voraus

Schatteke

Re: Bitte uebersetzen... waere superlieb...

Verfasst: Mi, 17. Mai 2006, 7:34
von harabeli
Schatteke6 hat geschrieben:Ihr Lieben,

ihr wuerdet mir einen sehr, sehr grossen Gefallen tun, wenn ihr mir folgendes uebersetzen koenntet...

"Danke, dass es dich gibt. Ohne dich wuerde ich wirklich durchdrehen."

Vielen Dank im Voraus

Schatteke
falënderoj që ti ekziston. pa ty, vertetë do të çmendesha!
-

Verfasst: Mi, 17. Mai 2006, 10:22
von Schatteke6
Vielen, vielen Dank! Du hast deinen Namen zurecht!!!

Verfasst: Mi, 17. Mai 2006, 18:16
von harabeli
Schatteke6 hat geschrieben:Vielen, vielen Dank! Du hast deinen Namen zurecht!!!
bitte, bitte gern geschehen... aber wie meinst du das mit dem namen?