Kann mir bitte jemand das kleine Bißchen übersetzen! Danke

Dodo · Sa, 01. Apr 2006, 22:59

Süsser du fehlst mir

Ich danke euch ! Liebe grüße Dodo

fabienne · Sa, 01. Apr 2006, 23:49

i embli une kam mare malli per ty.

oder

i embli ti me mungon.

illyrian*bLood · So, 02. Apr 2006, 0:07

fabienne hat geschrieben:i embli une kam mare malli per ty.

oder

i embli ti me mungon.

das 2. stimmt aber das erste nicht. es heisst "i embëli imë, me ka mar malli për ty!"

fabienne · So, 02. Apr 2006, 10:15

illyrian*bLood hat geschrieben:
fabienne hat geschrieben:i embli une kam mare malli per ty.

oder

i embli ti me mungon.
das 2. stimmt aber das erste nicht. es heisst "i embëli imë, me ka mar malli për ty!"

ha, danke. es war gestern schon zu spät für mich.