albanien.ch Forum

Mirëdita Ihr Lieben!

Ich habe in Prishtinë Bücher von Paulo Coelho gesehen und würde gerne wissen, ob es einen Internetshop oder sowas gibt, wo ich die Bücher bestellen kann. Auf Albanisch..

Das wäre ein wunderbares Geschenk für burri im!

Würde mich sehr über Info von euch freuen!

Te pershende
kalofsh mirë, Lule

Mirëdita Lule!

Ich weiß zwar von keinem Internetshop wo man albanische Bücher bestellen kann, aber es gibt etliche Bücherforen, in welchen du mal nachfragen könntest. Musst ein bißchen rumgooglen, und vielleicht stoßt du ja auf einen Glückstreffer. Vielleicht dient dir das ja als eine kleine Hilfe. Manche Buchhandlungen könnten besagte Bücher sogar bestellen.
Paulo Coelho ist im übrigen ein sehr guter Schriftsteller. Besonders der Alchemist hat mir sehr gut gefallen.

http://www.buero-roehm.de/links.htm, schau mal hier nach. Da stehen einem viele Kategorien zur Verfügung, möglicherweise findest du etwas über Bücher.
http://www.einkaufshopping.de/modules.p ... ink&cid=31
oder hier. Hab ich grad gefunden.
Ich bezweifle zwar, dass dir das eine große Hilfe sein wird, aber ich würde trotzdem mal nachgucken.

Miss Kosovarja

Mirëmengjesi Miss Kosovarja!

Dank dir für deinen Tipp!
Den ersten Link hatte ich mir vor Monaten schonmal als Favorit gesetzt! Ich werde mich mal durchwühlen!

Ja, ich finde P.C. Bücher auch super. Er war ne zeitlang mein absoluter Lieblingsschriftsteller. Hab alle Bücher gelesen.



Dank dir! ich werde schon was finden!

kalofsh mirë, Lule

http://www.libri-shqip.com

hat aber keine Coelho-Bücher

Flm Lars

Leider nichts über Coelho - wie du schon sagtest...

na, dann kuck ich weiter... irgendwo muss man die Bücher doch beziehen können...



Grüße, kalofsh mirë
Lule

Hallo Lule,

Im Bücherladen kann man solche Bücher auch bestellen.
Die lassen das dann vom Ausland herschicken!
Hab das auch schon so gemacht!

Grüße
Michaela

Mirëdita Michaela

Flm shumë, dann werde ich das mal probieren!

Ditën e mirë
Lule

Lars

kannst Du bitte diese Seite zu Roman/Bücher schicken, wir haben so viele seiten über Bücher/Romane/Literatur/ und jetzt Coele auf albanisch...

danke meta

Sorry Lars.


oder gegenteil, alle andere zu diese thema

meta

Mirembrema Meta

Hast du denn nun einen Zugang zu den albanischen Ausgaben von P. Coelho Bücher? Sorry, ich werde aus deinem Post einfach nicht schlau...

kalofsh mirë dhe faleminderit shumë
Lule

Lule hat geschrieben:Sorry, ich werde aus deinem Post einfach nicht schlau...

ich auch nicht

Ich glaube, er wollte damit sagen, dass man alle Beiträge, die im Zusammenhang mit Literatur in albanischer Sprache geschrieben wurden, zusammen legen sollte. Zur besseren Übersicht.

Hoffe, habe es richtig verstanden! Sonst korrigier mich bitte Meta!

Schönen Abend!

Lg

Genau, das meine ich.Über Bücher gibt viele Foren, liber eine und dafür richtig...

meta

Apropo P. Coelho habe ich im Prishtina auf albanisch gekauft,aber leider kenne ich keine zugang wie man das im Ausland bekommt...


meta

Hallo Meta,

vielleicht kannst du mir helfen?
Ich suche das Buch "Sehnsucht nach Etleva" (Malli për Etlevën) von der albanische Buchautor Vaxhid Xhelili!


gruss egnatia

Leider kann ich dir nicht helfen...

liebe grüss von meta

Mirëdita Ihr Lieben Lyrikliebhaber!

Also, die Site Libri24 wächst und gedeiht und man kann mittlerweile bereits

• 11 Minuten
  Der Alchimist

von Paulo Coelho bestellen.

Aber das ist nur ein Bruchteil dessen, was der Shop anbietet.

Shumë të fala und viel Spaß beim Bücherkauf!
Lule

Lule hat geschrieben:Mirëdita Ihr Lieben Lyrikliebhaber!

Also, die Site Libri24 wächst und gedeiht und man kann mittlerweile bereits

• 11 Minuten
  Der Alchimist

von Paulo Coelho bestellen.

Aber das ist nur ein Bruchteil dessen, was der Shop anbietet.

Shumë të fala und viel Spaß beim Bücherkauf!
Lule

Hallo liebe Lule

Hast du bereits eines dieser Bücher von Paulo Coelho auf Albanisch gelesen? Ich meine, er schreibt relativ anspruchsvoll, ist das nicht schwer zu verstehen für Nicht-Albaner/innen? Mich würde es nämlich auch interessieren, mehr albanische Bücher zu lesen, doch über Kinderbücher komme ich momentan noch nicht hinaus :wink

Kalofsh mirë, të fala
*Princesha*

Ach du meine Güte, *Princesha*!
Nö, das trau ich mir beim besten Willen noch nicht zu!
Lieber erstmal leichtere Texte - will es ja auch verstehen - und zwar nicht, weil ich das Buch auf dt. schon 3 Mal gelesen habe und deshalb weiß, was darin passiert!

Libër është pë burri im sepse ai du me lexoj....

Ich habe ihm ein paar Titel aufgeschrieben - er war in Prishtina - dann hatte er den Zettel vergessen und holte eines, das an "Der Alchimist" nicht rankommt.
Deshalb bekommt er den Alchimisten von mir geschenkt.
Und ein bisschen kann ich ja auch vorher schon drin blättern!

Und das Allerbeste: Wenn er dann hier ist - dann haben wir ja die ganze Buchsammlung (Albanisch & Deutsch) auf einem Haufen!

Shumë të fala,
Lule