albanien.ch Forum

sich doch jemand erbarmen es mir zu Übersetzen! Tausend dank schon mal im voraus! Lg Dodo

Ich kann nur an einen Menschen denken
Nur Dir will ich alles schenken....
Du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben
Nu Dir will ich alles geben....
Ohne Dich kann ich nicht mehr sein
Heraus kommt dieser kleine Reim....
Ohne Dich hätte alles keinen Sinn
Nur mit Dir könnt ich woanders hin...
Du bedeutest mir so unendlich viel
Durch Dich bekam mein Leben einen besonderen Styl...
Ich weiß es nicht mehr wie oft ich es schon sage
Zum Glück ist es keine Plage...
Und wenn man so bedenkt
DU BIST DIE LIEBE MEINES LEBENS !!!!
Dich nie zu verlieren
Dich immer neben mir zu spüren
Nie wieder ohne Dich zu sein...
In meinem kleinem Herz war ein Großer Platz diesen hast jetzt nur Du mein Schatz.....Kuss
Mein Schatz ich liebe dich über alles auf der Welt
Du bist das wichtigste was zählt...

Kein problem ich hab das mal für dich gemacht :



Une menoj vetëm per ty (dich= ty ; në një Njeri)
Veç ty du me ti dhuru të gjitha
Ti je Njeriu ma i rëndesishem në jeten time
Veç ty du me ti dhanë të gjithat....
Pa ty nuk mundem me ekxistu (me jetu)
Po kommbinohet ni vjershë (Reim=vjershë; Poezi)
Pa ty ishte e tëra e kotë (sinn=kotë; boshe)
Veç me ty mundem tjeter kund me shku
Ti për mu je gjithëçka
Jeta ime veç per ty ,ka marr një stil të veçant
Nuk e di sa her unë e thomë
Për fat nuk ështe një varrë
Në çof se njeriu mendon
Ti je dashuria e jetes time
Ty kurr mos me të humb
Ty pran meje gjith me të pas
Kurr pa ty mos me jetu
Në zemren time të vogel, u kon një vend i madhë , tash është veç e jotja Shpirti jem .... puthje
Të dua ,a shumë se gjithë çka në botë
Ti je ma e rendësishme që numrohet