Seite 1 von 1

Könnte mir das jemand ins Deutsche Übersetzen! Danke

Verfasst: Fr, 03. Mär 2006, 15:26
von Dodo
Dy Zemra lindin
Dy Zemra qeshin
Dy Zemra qajnë
Dy Zemra vdesin.

Liebe grüße Dodo

Verfasst: Fr, 03. Mär 2006, 15:32
von Kirschenblüte

Hi Dodo!

Zwei Herzen werden geboren.
Zwei Herzen lachen.
Zwei Herzen weinen.
Zwei Herzen sterben.


Alles Liebe

Kirschenblüte

Verfasst: Fr, 03. Mär 2006, 15:41
von Dodo
Ich danke dir vielmals!

Liebe grüße Dodo

Re: Könnte mir das jemand ins Deutsche Übersetzen! Danke

Verfasst: Fr, 03. Mär 2006, 15:41
von besi25
Dodo hat geschrieben:Dy Zemra lindin
Dy Zemra qeshin
Dy Zemra qajnë
Dy Zemra vdesin.

Liebe grüße Dodo
hallo dodo,hier dein übersetzung , in etwa

zwei herzen sind geboren
zwei herzen lachen
zwei herzen weinen
zwei herzen sterben


gruß,besi25

ups,schon übersetzt :oops: habe zu spät/nicht nachgeschaut

Verfasst: Sa, 04. Mär 2006, 18:28
von Dodo
Ist doch kein Problem! Danke dir auch noch mal das du es Übersetzt hast!

Liebe grüße Dodo

Verfasst: Sa, 04. Mär 2006, 19:31
von Rebecca
Hallo zusammen ich bin neu in diesem Forum und habe gerade mal eine riesen Bitte. könnte mir jemand diesen satz übersetzen? es wäre uh wichtig und dringend für mich.

Tregom pse nuk imore paret jam kah te ves.

Verfasst: Sa, 04. Mär 2006, 19:32
von Rebecca
sorry ich wollte noch Danke sagen.....

Liebe Grüsse Rebecca

Verfasst: Di, 07. Mär 2006, 10:03
von Scorpio
Sag mir wieso du das Geld nicht genommen hast,frage ich dich


tung Shaqiri

Verfasst: Mi, 08. Mär 2006, 13:45
von Rebecca
Vielen Dank
Rebecca