Lollypopp
Member
Beiträge: 9
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 16:44

bitte um übersetzung

Di, 24. Jan 2006, 17:23

hey leute ich lieben meinen schtaz über alles und will ihm etwas auf albanisch schreiben bitte helft mir!also:


meine seele mein enund alles!
es tut mir leid was alles passiert ist und es tut mir leid das diese dinge unlöschbar sind.ich will das alles wieder so gut wird wie es mal war !ich liebe dich so über alles!
deine dich für immer liebende linda

Benutzeravatar
prishtinasi
Member
Beiträge: 72
Registriert: Mi, 16. Nov 2005, 18:43

Re: bitte um übersetzung

Di, 24. Jan 2006, 18:33

Lollypopp hat geschrieben:hey leute ich lieben meinen schtaz über alles und will ihm etwas auf albanisch schreiben bitte helft mir!also:


meine seele mein enund alles!
es tut mir leid was alles passiert ist und es tut mir leid das diese dinge unlöschbar sind.ich will das alles wieder so gut wird wie es mal war !ich liebe dich so über alles!
deine dich für immer liebende linda
Shpirti im je gjithqka per mua*
me vjen keq se qka ka ndodhur, dhe me vjen keq qe kto gjera nuk mund te zhbehen.Dua qe te behet prape mire siq ishte dikur! Te dua permbi te gjitha.
E jotja qe te done pergjithmone Linda


*= sinngemäß übersetzt.
Zuletzt geändert von prishtinasi am Mi, 25. Jan 2006, 16:12, insgesamt 1-mal geändert.
Unser Blut ist rot, stolzer Albaner bis zum tod.

Benutzeravatar
[DelFini]
Member
Beiträge: 99
Registriert: Mo, 14. Nov 2005, 7:27

Re: bitte um übersetzung

Di, 24. Jan 2006, 21:05

prishtinasi hat geschrieben:
frage an die die albanisch besser können= wird das mit "sh" oder mit "zh" geschrieben?

mit zh

zhbëhen


8)

Zurück zu „Albanische Sprache“