Sprichwort / Redewendung
Verfasst: Di, 31. Jul 2018, 11:45
von Brahaj
Was bedeutet die Aussage:
Ich schneide Dich ins Genick?
Ist das eine Albanische Redewendung?
Was bedeutet Sie genau?
Bitte helft mir und erklärt mir das.
Danke
Re: Sprichwort / Redewendung
Verfasst: Di, 31. Jul 2018, 11:52
von Estra
Also kann nur mutmassen, dass es heissen sollte: "ta kam me pre fytin" oder so ähnlich was so viel heisst wie schneide dir die Kehle auf, was auch nicht viel besser ist.
Es ist eine Schimpf/Fluchversion die als Drohung ausgeschimpft wird, aber in der Regel nicht wirklich so gemeint ist.
Gesendet von meinem SM-G930F mit Tapatalk
Re: Sprichwort / Redewendung
Verfasst: Di, 31. Jul 2018, 13:06
von Brahaj
Vielen herzlichen Dank für Deine Antwort.
Ich wünsche Dir noch einen schönen Tag.
