Seite 1 von 1

Bitte Dringend!

Verfasst: So, 15. Apr 2012, 22:46
von Anele
Es tut mir leid dass, ich hier so reinplatze ohne mich groß Vorzustellen!
Aber meine Nerven sind am ende zurzeit und ich werde das Nachholen!

Und würde ganz dringend eine Übersetzung von diesem Text benötigen!

Pershendetje maria un nuk po kuptoj se qfar ka ndodhur tek ju une ju dua te gjithve deshiroj qe te gjithe jeni mir Kush eshte ajo grua dhe mos e mundo ti veten se keto gjera jan kaluse do te behet mir ashtu si don zemra jote do te foli me hamdijen une ne tel Jo nuk qeshi me ty por kam deshir tju shoh te lumtur dhe ti maria mos u shqetso se ti dhe hamdia keni nje djale te mrekullushum me siguri hamdija eshte nervoz dhe se di qka flet

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: So, 15. Apr 2012, 23:01
von shqiptare
...............

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: So, 15. Apr 2012, 23:43
von Anele
Danke vielen vielen Dank!

Muss jetzt kurz erklären, ich bin seit 13 jahren mit einem Kosovaren zusammen wir waren 9 jahre verheiratet vor 4 habe ich mich Scheiden lassen er hatte seine Tochter aus dem Kosovo gebracht, was der größte Fehler war und man kann dieses Kind nicht erklären wer sie nicht erlebt hat glaubt ihre Aktionen sowieso nicht. Aber sie war der Scheidungsgrund!
Wir fingen aber wie sooft von vorne an.
Und dieses Jahr endlich dachte ich alles wird gut, alles ist gut - seine Tochter kam nach 4 Jahren zwangsläufig zurück weil sie von dort wo sie lebte auch rauß geworfen wurde. Sie ging aber wieder weg, was mir sehr recht war aber diesmal konnte ihr Vater die Intriegen alle selbst erkennen. Mein Mann wurde so normal wie ich es mir seit jahren wünschte, da nicht mehr der vorwurf standhalten konnte das ich die böse Stiefmutter war.
Und plötzlich erzählte seine Tochter über 100 Ecken die dann bis zu mir gelangten dass ihr Vater, mein Mann ein Verhältniss seit mehr als 6 Monaten zu einer anderen Frau hatte (hat) ich steig da nimmer durch.
Ich weiß es ist genug nach 13 Jahren kampf mit den beiden, aber ich kann nicht losslassen.
Wobei mir aber seine Worte doch helfen sollten: So sagte er zb: Du kannst machen was du willst ich liuebe dich nicht und wenn du dich für mich umbringst intressiert es mich nicht!

Tage zuvor sagte er, es tut ihm so unendlich leid und er kann diesen fehler nicht mehr gut machen, ich sagte ihm es tut mir unendlich weh!
Er sagte das und alles was vorher war sitzt so tief in mir, und es wird ewig weiter sogehen darum geht er!
Ich wollte auch gehen ging ein Wohnungssplitting machen, danach fuhr ich 2 Tage mit unserem Sohn zu einer Freundin, mein Mann rief mich an fragte mich ob ich ihm liebe, ich wollte das er um mich kämpft und sagte frechheit die frage, liebst du mich? Dann sagte er ja ok Tschüss und legte auf. Nach 2 Tagen kam ich Heim ich verlangte sein Handy auf der Stelle, er sagte er hats weggeworfen! Danach holte ich unseren Sohn und die Sachen aus dem Auto als ich rauf kam hatte er das Handy in der Hand und ich lass die letzte sms die er nicht mehr löschen konnte und da stand von der Frau : Ja mach das, ich liebe dich über alles!
In diesem Moment blutete mein Herz es brannte und nein man darf sowas nicht denken aber ich dachte 2 mal für sec. nach ob ich mich vom Balkon werfe, darum bittete ich ihm mit meinen Leben er soll gehen, ich wollte nur meinen kleinen Sohn die Mutter erhalten und mein Leben vor mir selbst schützen! Aber er ging nicht, ich rief seinen Bruder an dass er ihm sagt er soll gehen, was quatsch war er lebt in Holland und darf sich da nicht mal einmischen, selbst wenn er wollte.
Da das auch nicht half rief ich die Polizei die aber nicht kam weil es keine Gewalt gab, na und jetzt ging mein Mann erst recht nicht.

Ich hatte das am 28.03 überhaupt erfahren und danach einen Nervenzusammenbruch ich dachte der kommt zurück!

Mein Mann sagte dann, egal was ich rede er verzeiht mir nicht das ich die Polizei rief und er will das Wohnungssplitting auch wenn seine Wohnung leer bleibt und er bei mir, uns wohnt so wird er sich von mir nie mehr in eine sollche Position bringen lassen dass ich ihm mit der Polizei aus der Wohnung bringen hätte lassen.

Paar Tage darauf sagte er ich soll ihm mein Handy geben da mein Mann eine Neue Telefonnummer hatte und sich von meinen Anonym von der Frau offiziell verabschieden wollte!
Aber Er redete nur scheiße zu der und diese zurück: Zb sagte er er geht nach Holland zu seinem Bruder, sie schrie weinend ins Telefon ich auch egal wohin du gehst ich geh mit dir, er sagte nein das geht nicht, weil sie das nicht verstand sagte er: Ja ok ich bleibe eh bei meiner Frau bessere lösung hätte er nicht, worauf sie sagte: [Schimpfwörter werden hier nicht geduldet] auf Sie und scheißen wir auf die Wohnung, kaufen wir uns selber eine!
Er hat sich mit der offiziellen Verabschiedung eigentlich nur eine Türe bei ihr wieder aufgemacht, und was die zu ihm sagte war ja Hammer, wenn er auf mich scheißt muss er auch auf sein Kind scheißen und genau das wird sie ihm auch gesagt haben den ca. 2 Tage zuvor sahsen wir im Auto als er plötzlich sagte unser Sohn wäre nicht seiner, korregierte sich dann auf "Naja schon irgendwie" Aber nein !

Meine Wohnung hab ich schon nach 2 Wochen zugeschickt bekommen am Dienstag habe ich die besichtigung, sobald ich sage ja ich nehme sie bekommt mein Mann eine zugewiesen und dann ? Wer weiß das schon!

Ich weiß auch nichtmal was er denkt er redet mal so mal so und das in einem Atemzug und er selbst hat soviel scheiße gebaut und ist Spieler ich muss das Geld von ihm nehmen sonst würde er alles verspielen und durch viele gespräche und zusammenhänge die ich jetzt erst verstehe, weiß ich das mein Mann bei der Frau sahs und dort den Armen rauß hängen lies, keiner redet mit ihm( er nicht mit uns, er ist nur mit Sportwetten beschäftigt) Ich nehme sein ganzes Geld weg blablabla!

Ich könnte noch soviel schreiben, im Moment blick ich halt nur selber nicht durch und ich glaube er ist jetzt ruhig weil er nicht möchte das ich einen Fehler mache und ihm die Wohnung verbaue, das er mit der anderen zusammenziehen kann! Die andere ist 23 sieht aus wie ich vielleicht in 20 Jahren und mein Mann ist 42 ich 38.
Sie gab ihm einen BMW er kam eines Tages vor 6 Wochen damit an und sagte ich soll aus dem Fenster gucken, er kam mit dem BMW, er sagte der gehört einen Arbeitskollegen und vielleicht kauft er das Auto diese <Woche fahrt er probe, nächste woche hatte er ihn immer noch ich fragte was los sei, sagte er ja der kollege sei krank was der dann auch noch die zweite woche war und in der 4 Woche durchte er auch noch nur noch diese woche fahren und er ist sich nicht sicher aber er wird das Auto zurück geben, in der 5 Woche sagte mein Mann nur noch diese und am Mittwoch habe ich dann alles erfahren auch das der BMW der alten gehörte!

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 0:18
von Anele
Hm war gerade im Visum Forum! Da fällt mir ein, nachdem ich mich Scheiden lassen habe wollte mein Mann gleich wieder Heiraten ich konnte es nicht dafür war viel zuviel passiert, er sagte dann immer so Labidar, dann such ich mir eine andere Hure! Ich war schon gekränkt aber habs nicht für wahr gehalten da er oft so Zeugs daher redet dann wieder was ganz anderes wie, ohne dich halte ich es keine 2 tage aus oder du kannst von mir nicht weggehen, oder wir werden zusammen sterben (alt werden)

Dann hatte er das gerücht in die welt gesetzt er braucht gar kein Visum mehr, nur die arbeit! Ich sagte ihm super so weiß ich wenigstens das du da bist wegen mir! Und jetzt mit der Affäre sagte er wieder zu mir ja was soll ich machen, du hast dich ja Scheiden lassen und ihm intressiert nur das Visum sonst nix! Hmm Org!
Ich verstand ja nix mehr was soll das, erst sagte er er brauchts nicht dann sucht er sich eine die ihm heiratet! Was natürlich ein Dreck ist den ich hätte ihm sowieso jederzeit wieder geheiratet weil ich ihm liebe und er der Vater unseres Sohnes ist. Das machte ich ihm auch klar, aber er stellte es als lüge hin, wobei ich ihm auch sagte er redet sich nur rauß, den selbst wenn ich gesagt hätte komm Baby laufen wir zum Standesamt hätte es nix gebracht, weil ihm ein Dokument fehlt das etwas mit unserer Scheidung zutun hat. Aber er hats nie geschafft es seinen Verwandten zu sagen, macht das bitte!

Tage darauf stellte er fest das er weiß, das ich die erste wäre wenn sie ihm abschieben die hinter ihm nach Kosovo nach fahrt, ich fragte ihm glaubst das? Und er sagte 100%tig.

Dann fragte ich ihm aha und wie erklärst mir dann jetzt das du diese Affäre angefangen hast (wenn du es eh weißt, das ich dich jederzeit wieder geheiratet hätte)? Er sagte dann keinen Ton mehr

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 0:20
von Lilli
was ein horror :(
anele, was willst du von dem noch?? er wird sich nicht ändern und du machst dich kaputt wenn du das hoffst. da ist es auch fast egal, in welcher reihenfolge was war oder warum. da kommt so viel zusammen, ich denke nicht, daß das ein gutes ende nimmt. versuch dein eigenes leben aufzubauen, ohne ihn. mach ne vernünftige therapie und ganz schnell weg!

alles gute!

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 0:46
von Anele
Ich weiß das sind wahre Worte, und ich arbeite seit tagen an mir sie zu verinnerlichen!
Ich glaube was mich hält sind die 13 Jahre kampf und das unbegreifliche das am ende ich für alles die Schuld trage! Er selbst gesteht sich nicht mal einen Kugelschreiberpunkt an Schuld zu!
Ja meine Gedanken Kreisen schon in richtung Zukunft wie ich sie mir Vorstelle, vorallem muss ich meine Haare schwarz färben lassen seine Geliebte hatte die gleichen roten Haare wie ich, hab sie im Facebook gefunden wo sie mit meinen Mann beim chinesen gesesen sind das traff mich wie ein blitz!
Dann möchte ich mich ins Fitnesscenter anmelden, Neue Kleidung und Unterwäsche kaufen und mit meinem Sohn Neu und in ruhe anfangen, was mich nur so irritiert ist seine kälte und in diesem punkt kommt er mir wie seine Tochter vor, wenn man sein verbittertes kaltes Gesicht sieht, und seine ich bin nicht Schuld Opfer Rolle sich anhört und man uns nicht kennt, also fremde müssen sich echt denken wow was für eine Frau!
Ich hab einfach verloren, und das ist es was mich so trifft!
Und ja ich habe zornausbrüche aber wo hätte ich das hinstecken sollen schon alleine die letzten 6 Monate, hatten wir zu kämpfen das sein unser Konto gerade kommt weil die Bank ihm eine Kreditkarte angeblich von ganz alleine zuschickte ohne das er sie beantragt hat! Er hat gut gelebt nur blöd das die im nächsten Monat alles abgebucht hatten und ihm blieben wenn viel 200€ mit meinem Lohn zahlte ich die letzten 7 Monate alles alleine und es blieben max. 100€ übrig nachdem ich einen Teil unserer laufenden Wohnungserhaltungskosten bezahlte! Wir lebten von 300€ er hatte ja die Kreditkarte mit der er weiter auf großem Fuss lebte. Nach der arbeit ging ich ezwas einkaufen, nach Hause zusammenräumen, kochte ging mit dem Hund runter und kümmerte mich um unseren kleinen Schule erziehung! Er kam irgendwann heim aß und das wars, danach guckte erseine Wettscheine. Zum kleinen sagte er mal er soll ihm ein Wasser bringen unser Sohn schüttelte empört den Kopf und sagte er soll selber aufstehen.
Mein Mann verstand das nicht und stellte sich selbst als Opfer dar, als wäre er nur geduldet so ah blödsinn der kleine hatte ka lust was für seinen Vater zu machen, da er es ja so vorlebte und ich stritt mit ihm weil das Geld weg ging wie warme Semmeln bei ihm!
Und dann sitze er bei der anderen die ihm am telefon sagt: [Schimpfwörter werden hier nicht geduldet] auf sie, scheißen wir auf die wohnung! Ich meine die bekommen noch eine Wohnung durch mich, mein Mann sagt zwar er will mit ihr nix mehr zutun haben, aber von mir auch nicht! Und am nächsten Tag sagt er, er ist gespannt wielang die Trennung sein wird

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 1:08
von Anele
Meine Freundin sagte auch er macht mit mir Psychoterror, aber warum? Wozu Dient ein sollcher Terror?

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 9:13
von Estra
hi Anele,
tut mir leid, dass du so leiden musst, das ist alles gar nicht schön!
Kann nur eine Vermutung anstellen warum er das macht. Aber oftmals nutzen Männer solchen Terror um die Frauen zu verunsichern, zu demütigen, nicht zur Ruhe kommen lassen usw. also alles nur um die Frauen daran zu hindern sich ein freies schönes Leben ohne diesen Terrormann zu gestalten.
Hoffe, dass du es schafft dich von diesem Mann endgültig zu trennen.

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 9:59
von Anele
Ich spüre wirklich das ich diesmal den Absprung schaffe! Aber das er mich verunsichert stimm, meine Freundin sagte schon das es ihr aufgefallen ist, sobald ich einen Tag der Stärke erreicht habe, genau dann steigt er wieder auf mich drauf dann liege ich 2 Tage am Boden am 3ten steh ich auf am 4ten geht's mir gut und genau dann steigt er wieder auf mich drauf. Und ich fühle mich zeitweise wie so eine unbeholfene Frau wie ein kleines Kind und ich sage ihm dann ich liebe dich warum machst du das mit mir! Und gleichzeitig spüre ich damit mache ich mich klein! Er sollte kämpfen aber ich tu's!

Ich möchte mich auch jetzt nochmal für die Antworten bedanken und die Übersetzung, hatte selbst verstanden " ich soll die Verwandten nicht Depremiert machen und das selber klären, was mich auch am Boden warf weil ich dachte die kennen mich 13 Jahre, darum war es mir wichtig den genauen Text zu kennen den mir meine Schwägerin per SMS schickte und so schlecht wie ich dachte war der zum Glück nicht!
Danke das ihr mir zurück schreibt und mein Herz ist Albanisch mein Mann sagte oft ich bin keine Österreicherin die würden nicht so reagieren wie ich! Ich ertappe mich wo ich Albanische Musik höre auch jetzt in meiner Krise und was mich zum Nachdenken bringt, ich kenne keine Sprache die so inbrünstig Gefühle von dashuria besingen kann, das sich so tief und ehrlich anfüllt wie in der Albanischen! Und trotzdem bringt mein Mann eine solche Kälte mit sich das ich mich Frage warum gingen diese schönen Lieder die Gefühle an ihm vorbei. Mein Kind ist halber Shqiptar und sehr stolz darauf, obwohl ihm sein Vater nie die Sprache lernte und so weiter! Es kommt mir meine Krise auch fast wie eine Identitäts Krise vor, nicht nur das mein Mann soweit weg ist und es bald vorbei ist es zieht mich auch meine Identität runter!
Ich werde euch auf jedenfall erhalten bleiben ich hab das Forum durchstöbert und fühle mich wie zu Hause hier obwohl es nicht meine Nation ist!

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 14:19
von Lilli
leider gehören zu sowas immer 2, so doof es sich anhört. einer der macht, ganz klar, aber auch einer der machen läßt. und manche menschen nutzen das schamlos aus. warum, das wissen die götter. ich versteh deine wut und dieses gefühl, daß man "verloren" hat und am schluß noch als alleiniger dummer da steht. aber was bringt es? du hast lange gekämpft und alles versucht. wie lange willst du noch kämpfen? was willst du noch mit dir machen lassen?

du hast gewonnen, nämlich die einsicht, daß es so nicht geht und die chance auf ein neues leben. du gibst ja nicht auf, nur weil du losläßt. einsicht ist kein versagen. manchmal muß man auch darauf vertrauen, daß andere einfach sehen, daß man nicht die böse ist, das alles ganz anders war, als es vielleicht aussieht. wenn sie das nicht tun, dann hilft auch reden und erklären oft nichts, man ist nur dauernd mit rechtfertigen beschäftigt. für was? die denken eh was sie wollen.

und deine identität kann dir niemand nehmen. ich weiß, man fühlt sich irgendwo verraten, wenn plötzlich so gar nichts mehr zusammen passt. aber wenn du das "albanische" magst und dich da heimisch fühlst, dann ist das eben ein teil von dir. ist es ja schon durch deinen sohn und du nimmst ja sonst auch positive erinnerungen mit. der mann war halt nix, aber er war es, nicht weil er albaner ist, sondern weil er halt so ist wie er ist. laß dir von dem doch nicht den rest "beschmutzen" ;)

also .. du änderst ihn nicht, selbst wenn er sich entschuldigen würde oder eine schuld eingestehen würde, es wäre doch nicht wirklich glaubhaft oder? man kann die erkenntnis eben niemand einprügeln. aber ich glaub immer noch an die ausgleichende gerechtigkeit ;) man kriegt immer was man verdient :-P

deswegen: schei.ß DU auf das alles, schei.ß auf den mann, die neue frau, das dumme gerede, schau nur auf dich (und deinen sohn). guck nicht, was sie für eine frisur hat oder was er nach ein paar tagen versucht. alles egal, egal was er redet oder ob er kalt ist oder nicht, was sie macht oder was sonst passiert, ab sofort zählst nur DU! DU machst jetzt DEINEN plan!

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 14:50
von daylight
Lilli hat geschrieben:
deswegen: schei.ß DU auf das alles, schei.ß auf den mann, die neue frau, das dumme gerede, schau nur auf dich (und deinen sohn). guck nicht, was sie für eine frisur hat oder was er nach ein paar tagen versucht. alles egal, egal was er redet oder ob er kalt ist oder nicht, was sie macht oder was sonst passiert, ab sofort zählst nur DU! DU machst jetzt DEINEN plan!

stimmt !! Bild

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 17:38
von Anele
Ma das ist so schön geschrieben und ich hab's begriffen aber werde deinen Beitrag noch oft durchlesen. Der hat soviele Ansätze und Abschlüsse die mir vor Augen halten "stimmt, genau darum muss ich gehen" und ab morgen mach ich tatsächlich einen Plan, so exakte Worte, ich danke dir vom
Herzen! Es stimmt die Haarfarbei braucht mich nicht intressieren sondern mein Sohn! Mein Gott wie wahr

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Mo, 16. Apr 2012, 22:02
von Lilli
bittebitte, gern geschehen :) freut mich, wenn ich dir ein bißchen helfen konnte.
mach langsam, überfordere dich nicht. es geht nur um dich, das mußt du dir klar machen, immer wieder. DU mußt glücklich sein, sonst niemand. bist du es nicht, mußt DU was ändern. klingt einfach, ist es nicht, aber es lohnt sich!

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Fr, 01. Jun 2012, 0:25
von jelenaxxx
Hallo, also ich kenne solche sorte von menschen,,, Er wird sich nicht ändern, weil wenn er dich lieben würde hätte er so nie gehandelt. Er lügt wie gedrückt, er braucht dich damit er seinen sohn sehen kann, und am ende lassen sie sich von deutschen frauen sheiden damit sie ihre frauen aus [Schimpfwörter werden hier nicht geduldet] kosovo heiraten,,, Ich würde an deine stelle für immer ein ende machen, es fällt schwer, aber damit es dir besser geht musst du schluss machen mit ihm für immer. Bei denen sind immer die frauen schuld wenns nicht nach ihrer Nase läuft. und die lügen wie gedrückt,nur bis sie das bekommen, was sie brauchen auch wenn sie mit jemanden kinder machen... Es fühlt erste zeit schwer an, aber du wirst sehen wie gut das tut, wenn die keiner vorwürfe macht und dich für dumm hält und mit dir psychoterror macht, die können das alle, so gut von unten, die sind ganz clever.... lg, jelena

Re: Bitte Dringend!

Verfasst: Fr, 01. Jun 2012, 0:36
von Shonya
Jaja die sind doch alle gleich die sch... Albos, lügen, betrügen und erzählen Dir wie dumm Du bist (obwohl Du dich so toll ausdrücken kannst und sooo offen und tolerant bist). Allgemein die sch... Kerle von da unten (wo unten? Ach egal, da unten halt), sind doch alle gleich, kennste einen kennste alle.

Es lebe das "alle-in-einen-Topf-werfen-und-ne-schmackhafte-Suppe-draus-kochen-Manier :roll: