Seite 1 von 1

Grammatik-Frage

Verfasst: Sa, 25. Feb 2012, 17:37
von OptimusPrime
Hallo alle,

Ich würde gerne wissen, wie man den Konjunktiv im Gegischen Dialekt bildet, da er anscheinend anderst ist als auf Hochalbanisch.

Also z.b Ich würde das machen oder ich hätte das gemacht.

Und könnt ihr mir noch sagen, was lapec heisst?

Danke im Vorraus =)

Re: Grammatik-Frage

Verfasst: Mi, 29. Feb 2012, 9:21
von Aylina-2012
Das kann sicher Hummel übersetzen Dr.Prof Hummel Martiri i vrar ne Zall te Kirit.
Er kann solche Wörter im Schlaf übersetzen.
Maloke mos na be Naze ktu perktheja Cunit se e ke Fjalorin e zgjeruar.

Re: Grammatik-Frage

Verfasst: Sa, 03. Mär 2012, 17:23
von [DelFini]
die grammatik kann ich dir leider nicht erklaeren aber die beispiel saetze auf gegisch uebersetzen schon.

Ich würde das machen oder ich hätte das gemacht. beides heisst: e kisha bo

lapec sagt man umgangsprachlich zur klitoris :wink: