albanien.ch Forum

Hallo,

ich versuche Albanisch zu lernen und habe bei manchen Wörtern so meine Ausspracheprobleme.
Z.B., wenn am Anfang eines Wortes zwei Konsonanten nacheinander stehen:

Beispiel:
ndihme
nge
ngaqe

Kann man da auch den ersten Buchstaben weglassen beim Sprechen?
Freue mich auf eine Antwort.

Freundliche Grüße,
dimo

...............

dimo hat geschrieben:Hallo,
ich versuche Albanisch zu lernen und habe bei manchen Wörtern so meine Ausspracheprobleme.
Z.B., wenn am Anfang eines Wortes zwei Konsonanten nacheinander stehen:

Beispiel:
ndihme
nge
ngaqe
Kann man da auch den ersten Buchstaben weglassen beim Sprechen?
Freue mich auf eine Antwort.

Freundliche Grüße,
dimo

Hallo dimo,
ein nicht gesprochener Laut kann ein Wort entstellen. Dann wird vielleicht ein Wort ausgesprochen, das überhaupt nicht existiert oder, kann auch dazu führen, dass ein Wort eine andere Bedeutung bekommt.

Beispiel: aus "ndihmë" (Hilfe) wird "dihmë"
aus "nge" wird "ge"
aus "ngaqë" wird "gaqë"

Mein Lieblings Zungenbrecher in Deutsch:

"Bismark biss Mark, bis Mark Bismark biss"

Albanisch:
"Kupa me kapak, kupa pa kapak"



Viel Spaß am Üben und Lernen!

Ich wollte gerne die Albanisch-Mächtigen hier im Forum fragen, ob es denn auch schöne Zungenbrecher bzw -sätze gibt, wie im Deutschen (Beispiel: "Fischers Fritze fischt frische Fische..." oder als französisches Beispiel: "un chasseur sachant chasser avec son chien dois savoir chasser sans son chien")

Hier im Beitrag oben drüber ist ein nettes Beispiel...
Gibt es da noch weiteres?

Oder einfach nur schöne Worte? Die mehrere "ë" in sich haben oder so? (so schwierig-schöne Worte wie das Schweizerische "Chuchachäschtli")
Ich selbst kann fast kein Albanisch ausser dem, was auf den Speisekarten steht, finde aber manche Wort optisch einfach nur schön

Google hilft: https://www.omniglot.com/language/tongu ... banian.htm

Mein Lieblingswort ist Xixëllonja.