Mësoj
Member
Beiträge: 10
Registriert: Di, 14. Dez 2010, 20:47

Stimmen diese Sätze 2

Mi, 15. Dez 2010, 13:53

Kann man so schreiben:

Libri i ri është mbi karrigën e bardhë në duomën e gjumit.

Burri i ri dhe i pasur blen një makinë shtrentjë.

Vajza po rri në dhomën e ndenjes dhe po shikon televizor.

Caji i gjelbër është mbi tryezë në kuzhinë.

Danke :!:

Alket
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3129
Registriert: Mi, 26. Mai 2010, 13:35

Mo, 20. Dez 2010, 10:37

Libri i ri është mbi karrigen e bardhë në dhomën e gjumit.

Vajza po rrin ne dhomen e ndejes / (ndeje =ruhe) (ndenje = Gefühl)

nur kleine Schreibfehler, ansonsten richtig

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Mo, 20. Dez 2010, 11:36

*ndjenjë => Gefühl

Das Verb "rri" mit Präposition (po) in Akkusativ:

Singular (Einzahl) -> Numri njejes
Unë (po) rri ...
Ti (po) rri ...
Ai, ajo (po) rri ...

Plural (Mehrzahl) -> Numri shumes
Ne (po) rrimë ...
Ju (po) rrini ...
Ata, ato (po) rrinë ...
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Alket
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3129
Registriert: Mi, 26. Mai 2010, 13:35

Di, 21. Dez 2010, 22:49

:shock: stimmt, danke!

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Mi, 22. Dez 2010, 21:16

Alket hat geschrieben::shock: stimmt, danke!
Bitte!
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“