Arbëror
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 320
Registriert: So, 20. Sep 2009, 8:50

Shyrete Behluli & Sinan Hoxha - Kendoma kengen

Sa, 19. Dez 2009, 17:42

http://www.sendspace.com/file/pfh8rs

Ich habe pausenlos Gänsehaut und bin den Tränen nahe.

Sprachlos und von Gefühlen überwältigt empfehle ich dieses wunderschöne Lied allen weiter. Einfach den Link oben anklicken.



Shyrete Behluli:
prindet na kan rrit me libra
qe fshehur i mbanim n'shpi
kangen e ndaluar per shqipni na mesoni.

Sinan Hoxha:
bilbilat knojshin n'deg te molles
qante nana plot me mall
knoje bir kangen e kosoves
dhe ateher kur nuk jam gjall.

Shyrete Behluli:
knoma kangen e shipnis
ti kujtoj ata qe sjan
ju dogj zemra prej merzis
e shipnin ma nuk e paaaann.

Sinan Hoxha:
knoma kangen kosovare
nana shum ka pas deshir
per krejt zemrat atdhetare
qe se pan kosoven e lir.

Shyhrete Behluli:
njeri per tjetrin degjuam
fjal te mira e su paaam
edhe pse sishim bashkuar
kuurrr suu ndaaaam.

Sinan Hoxha:
njeri per tjetrin kenduam
gjith me mendje e me mall
edhe kur u deshperuam.
kenga ne na mbajti gjall.

Shyrete Behluli:
knoma kangen e shipnis
ti kujtoj ata qe sjan
ju dogj zemra prej merzis
e shipnin ma nuk e paaaann.

Sinan Hoxha:
knoma kangen kosovare
nana shum ka pas deshir
per krejt zemrat atdhetare
qe se pan kosoven e lir.

Shyrete Behluli:
knoma kangen e shipnis
ti kujtoj ata qe sjan
ju dogj zemra prej merzis
e shipnin ma nuk e paaaann.


Sinan Hoxha:
knoma kangen kosovare
nana shum ka pas deshir
per krejt zemrat atdhetare
qe se pan kosoven e lir.
Ka dy lloje njerëz: Këta që kur hynë në dhomë thonë: “Ja ku jam!”, dhe ata që kur hynë në dhomë thonë: “Ah, këtu qenke!”

lamtumirë sa t'jetë jeta

Nurije
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 358
Registriert: Sa, 31. Okt 2009, 12:32

Sa, 19. Dez 2009, 18:01

wow ist wirklich schön.

Diese Version ist auch voll schöööön.

http://www.youtube.com/watch?v=0A1zOnpUQIA

Topolino
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 293
Registriert: Mo, 17. Dez 2007, 17:10

Sa, 19. Dez 2009, 22:13

nicht weinen :)! find das lied auch schön, und traurig.
Gjaku i shqipes nuk hup kurre, ai gjake mbetet ne flamur.

Nusja_PZ
Member
Beiträge: 53
Registriert: Di, 16. Okt 2007, 4:47

Mo, 08. Mär 2010, 0:43

Hab auch geweint, als ich es zum ersten Mal gehört habe :(

Benutzeravatar
sinnesrausch
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 558
Registriert: Mo, 24. Aug 2009, 18:16

Mo, 08. Mär 2010, 10:49

das ist auch ein schöns lied & traurig :( ich hab eben gefunden

http://www.youtube.com/watch?v=Z-3jkti7z9E
Lg.Sinnesrausch

Das Leben mag vielleicht keinen Sinn haben, was aber noch lange nicht heißt, dass es Sinnlos ist.
http://www.youtube.com/watch?v=6BzYUvzOY6w

Illyrian^Prince
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 4806
Registriert: Sa, 17. Apr 2004, 17:35

Mi, 17. Mär 2010, 1:19

Nusja_PZ hat geschrieben:Hab auch geweint, als ich es zum ersten Mal gehört habe :(
vollkommene zustimmung. :?

katili
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 131
Registriert: Mo, 18. Mai 2009, 0:30

So, 28. Mär 2010, 1:23

Live Musik in Aachen.
Shkurte Fejza, Shyhrete Behluli, Sinan Vllasaliu demnächst in Aachen.
"Wenn Du die Wahrheit sagst, kannst du vergessen. Wenn Du lügst, musst Du ein gutes Erinnerungsvermögen besitzen!"


Zurück zu „Musik“