albanien.ch Forum

Hallo Ihr Lieben,

kann mir jemand bitte die 5 Wörter übersetzen?

Ankunft
Abflug
Buchungsnummer
Flugnummer
Sitzplatz Nummer



Vielen Dank und Gruss,
Tina

TINASTE hat geschrieben:Hallo Ihr Lieben,

kann mir jemand bitte die 5 Wörter übersetzen?

Ankunft
Abflug
Buchungsnummer
Flugnummer
Sitzplatz Nummer



Vielen Dank und Gruss,
Tina

puhh..ich versuchsmal, mit umgangsprachlich

Arritja
Nisja
-buchungsnummer weiss ich nid.
Reservationsnummer wäre: Numri i rezervimit
Numri i fluturimit
numri i karikes...oder i shkamit... sonst fällt mir nix ein.

Ankunft :Arritje
Abflug :nisje
Buchungsnummer :
Flugnummer :flutur
Sitzplatz Nummer :numër

Ankunft = Arritja e avionit (aeroplanit)
Abflug = Nisja e avionit (aeroplanit)
Buchungsnummer = Numri i prenotimit (regjistrimit)
Flugnummer = Numri i avionit me të cilin udhëton (fluturon)
Sitzplatz Nummer = Numri i vendit të uljes/karrikes në avion



P.S.: Valltarja, gut gemacht...