Seite 1 von 1

Übersetzung

Verfasst: Fr, 26. Jun 2009, 10:03
von rainbow
Könnte mir bitte jemand übersetzen?Danke schön!

Lutje lutje kurr nuk te baj un per ty ma nuk egzistoj zemra ime nuk esht gur!Ke mem lyp e ski mem gjet! ...Ti ma nxine jetet.

Verfasst: Fr, 26. Jun 2009, 21:05
von Arabic_chic
Lutje lutje kurr nuk te baj un per ty...:Bitte Bitte, ich mache niemals mehr was für dich,


ma nuk egzistoj...:weil ich nicht mehr für dich exestiere.

zemra ime nuk esht gur!...:mein herz ist nicht wie ein stein.

Ke mem lyp e ski mem gjet!...:du suchst mich aber du wirst mich nicht finden.


Ti ma nxine jetet... das heisst so wie: DU hast mein leben schwarz gemacht.



Bitteschön. :wink: