Seite 1 von 1

kann mir jemand beim übersetzen helfen???

Verfasst: Do, 26. Mär 2009, 11:00
von sinya
ich bin mir nicht sicher was das genau für eine sprache ist und ob alles richtig geschrieben ist... ist wohl eher so geschieben wie mans spricht... also wenn mir da jemand helfen könnte wär ich sehr dankbar..

cavea
ma vager germanski
se akaje germanka zanol de tikol so vageraman
rasume
mo

oder kann mir jemand sagen was das für eine sprache ist?

danke schonmal :) :?:

Verfasst: Fr, 27. Mär 2009, 19:42
von chicita
hy.. schaut nen bissen nach kroatisch oder serbisch aus.. kannst ja mal versuchen, ob du da was findest..

lg

Verfasst: Sa, 28. Mär 2009, 13:37
von drecja
stimmt is sowas in der art und ich glaube zu erkennen das entweder soll jemand NICHT deutsch schreiben weil side deutsche sonst lesen könnte oder jemand soll deutsch schreiben damit die deutsche es lesen kann aber wenn das wort gjermanke bebrauscht wird tippe ich auf ersteres!

Re: kann mir jemand beim übersetzen helfen???

Verfasst: Sa, 28. Mär 2009, 14:50
von Melissa23
sinya hat geschrieben:ich bin mir nicht sicher was das genau für eine sprache ist und ob alles richtig geschrieben ist... ist wohl eher so geschieben wie mans spricht... also wenn mir da jemand helfen könnte wär ich sehr dankbar..

cavea
ma vager germanski
se akaje germanka zanol de tikol so vageraman
rasume
mo

oder kann mir jemand sagen was das für eine sprache ist?

danke schonmal :) :?:

hört sich nach roma an

Verfasst: Mi, 01. Apr 2009, 22:31
von sinya
Vielen Dank für eure Hilfe... :D