anna*
Member
Beiträge: 26
Registriert: Fr, 08. Jun 2007, 22:13

deutsch-albanisch bitte übersetzen

Mo, 15. Dez 2008, 22:14

Hallo,

kann mir jemand bitte übersetzen?

Kennst du ... (maskulin)? Hat er dir mal geschrieben? Hast du mal Kontakt mit ihm gehabt? Wo habt ihr euch kennengelernt?

Danke!

Benutzeravatar
lolita
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 402
Registriert: Fr, 22. Feb 2008, 14:11

Re: deutsch-albanisch bitte übersetzen

Mo, 15. Dez 2008, 22:28

anna* hat geschrieben:Hallo,

kann mir jemand bitte übersetzen?

Kennst du ... (maskulin)? Hat er dir mal geschrieben? Hast du mal Kontakt mit ihm gehabt? Wo habt ihr euch kennengelernt?

Danke!
ich versuch es mal.. hihi

e njef ti... (maskulin???)? a te ka shkru naj here? a ke pas kontakt me at? ku jeni njoftu?


ich kann aber leider nicht gut albanisch mit gramatik.. aber das geht glaub ich schon. :lol:
>:>:>Wer immer nur tut,was er schon kann,bleibt immer nur das,was er ist!<:<:<

Benutzeravatar
besimi
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1285
Registriert: Fr, 21. Apr 2006, 16:46

Re: deutsch-albanisch bitte übersetzen

Mo, 15. Dez 2008, 22:33

lolita hat geschrieben:
anna* hat geschrieben:Hallo,

kann mir jemand bitte übersetzen?

Kennst du ... (maskulin)? Hat er dir mal geschrieben? Hast du mal Kontakt mit ihm gehabt? Wo habt ihr euch kennengelernt?

Danke!
ich versuch es mal.. hihi

e njef ti... (maskulin???)? a te ka shkru naj here? a ke pas kontakt me at? ku jeni njoftu?


ich kann aber leider nicht gut albanisch mit gramatik.. aber das geht glaub ich schon. :lol:
du hast es richtig gemacht. ohh zot qfar emri paska :D :D :D
Wenn eine Frau schweigt,sollte man sie nicht unterbrechen.
Rechtschreibfehler absichtlich!

Benutzeravatar
lolita
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 402
Registriert: Fr, 22. Feb 2008, 14:11

Re: deutsch-albanisch bitte übersetzen

Mo, 15. Dez 2008, 22:34

besimi hat geschrieben:
du hast es richtig gemacht. ohh zot qfar emri paska :D :D :D
hehehehehehehehhehe diqaaaa
>:>:>Wer immer nur tut,was er schon kann,bleibt immer nur das,was er ist!<:<:<

Benutzeravatar
besimi
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1285
Registriert: Fr, 21. Apr 2006, 16:46

Mo, 15. Dez 2008, 22:41

hehehehe
Wenn eine Frau schweigt,sollte man sie nicht unterbrechen.
Rechtschreibfehler absichtlich!

Zurück zu „Albanische Sprache“