Seite 1 von 1

Kleine Übersetzung bitte!!

Verfasst: Fr, 07. Nov 2008, 7:02
von Honey
Ich mal wieder!!!! Sorry :?

hey,
mir pun, pun, pun!

Dola javen :-) ishte, edhe erdha tap faare ne shtepi! hehe
studjo ti mos e vrit menjen. Ta maarosh shkollen mir! ti --òa na thua ndo nje gje te re? ca do me thon me kte :-) ke shkrujt? tfal hum ke! te puth mo fort! :-)


Wäre sehr nett wenn mir das jemand übersetzen könnte!!! DANKE DANKE DANKE

Verfasst: Fr, 07. Nov 2008, 8:20
von Denisa*
Hey
Gut, Arbeit , Arbeit, und nur Arbeit.

Letzte Woche war ich raus und bin voll betrunken nach hause gekommen. Hehe
Du sollst studieren, zerbreche dir nicht den Kopf. (für den Rest meint er/sie vielleicht*) Damit du dein Studium gut abschließen kannst.
Was gibt neues? Was willst du damit sagen das du geschrieben hast ?
tfal hum ke
Hier verstehe ich nicht ganz da es falsch geschrieben worden ist, wenn du dich bei derjenigen entschuldigt hast ,hat er dann hier mit gemeint ..ich hab dich schon verziehen … das du so lange dich nicht gemeldet hast !!?


Küss dich ganz doll

Verfasst: Fr, 07. Nov 2008, 8:22
von Honey
Danke Dir!!!

Das war echt lieb von dir,mir das zu übersetzen!!!

Verfasst: Fr, 07. Nov 2008, 8:22
von Denisa*
Gerne :wink: