Miss-B
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 658
Registriert: Fr, 24. Aug 2007, 20:57

Sa, 08. Sep 2007, 14:58

ALI_BENGALI hat geschrieben:ALI BENGALI

ALI = kongolesisch für LIEBHABER
BENGALI= bengalischer TIGER
Tierischer Liebhaber? :P:P:P:P:P:P gibts sowas? O.o

Nazlibebek
Member
Beiträge: 43
Registriert: Di, 24. Jul 2007, 13:28

Mo, 10. Sep 2007, 12:48

mein name bedeutet verwöhnt, zimperlich:)

Benutzeravatar
Attila
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 198
Registriert: Mi, 20. Dez 2006, 11:48

Fr, 14. Sep 2007, 12:07

Nazlibebek hat geschrieben:mein name bedeutet verwöhnt, zimperlich:)
Du verwöhntes Baby :wink:
"Gebt mir eine Türkische Armee und ich erobere die ganze Welt."

Napoléon Bonaparte

Rolanda
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 206
Registriert: Fr, 14. Sep 2007, 9:43

Mo, 17. Sep 2007, 9:56

mein name kommt aus dem althochdeutschen...er bedeutet "sanft". Mein Name wird daher mit dem Baum Linde in Verbindung gebracht, ursprünglich aus dem keltischen.

Möglich ist auch die Ableitung aus dem spanischen, wo mein Name die weibliche Form des Adjektives schön ist.

Hmm meinen Namen habe ich von meinem Onkel. Er hat zu der Zeit als ich geboren wurde in der Schweiz gearbeitet und hat diesen Namen mal gehört. Wenn ich ein Junge gewesen wäre..?böö keine ahnung aber bestimmt etwas aus etwas mit L als Anfangsbuchstaben, so wie meine beiden Geschwichter auch. :lol: I like my name... :D

Benutzeravatar
Siniorita
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 246
Registriert: Fr, 22. Jun 2007, 13:23

Was bedeutet euer Name?

Mo, 17. Sep 2007, 16:09

mein name bedeutet:

die,die mit den weissen wölfen tanzt :D

gruss siniorita
Die Moral ist die Rache der geistig Armen an den Klügeren (Nietzsche)

drecja
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1152
Registriert: Mi, 12. Sep 2007, 23:19

Mo, 17. Sep 2007, 16:29

mein Name bedeutet "Ölzweig"

Catty_Saucy_Crazy
Member
Beiträge: 11
Registriert: Do, 20. Sep 2007, 16:13

Fr, 21. Sep 2007, 23:18

Mein Name bedeutet die "Hochangesehne" oder "Blühende". ^^ Kommt aus dem Lateinischen.
Ich mag meinen Namen. :)

miss diaspora
Member
Beiträge: 12
Registriert: Mi, 05. Sep 2007, 16:42

Sa, 22. Sep 2007, 0:21

mein Name ist eine albanische Abweichung vom ursprünglich lateinisch stammenden Namen und hat zweierlei Bedeutungen:

1.in der römischen Mythologie ist es die Göttin der Liebe
-er entspricht auch dem Planeten der Liebe
2.in der griechischen Mythologie wird auch sie als Göttin der Schönheit bezeichnet :)
Der Verstand wird durch die Wahrheit erleuchtet, das Herz wird durch die Liebe erwärmt.

P
Member
Beiträge: 71
Registriert: Do, 04. Okt 2007, 0:41

Sa, 06. Okt 2007, 1:33

kann mir Jemand genau sagen was meine Name Petrit bedeutet?

Danke!

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Sa, 06. Okt 2007, 15:15

P hat geschrieben:kann mir Jemand genau sagen was meine Name Petrit bedeutet?

Danke!
Petrit = ein mutiger und tapferer Mensch (kështu quhet dhe një lloj skifteri në mos gabohem)
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Vienna
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 975
Registriert: So, 16. Apr 2006, 0:27

Sa, 06. Okt 2007, 15:31

Mein Name bedeutet albanisch ausgesprchen garnichts, spricht man ihn aber arabisch aus (was sich dann total anders anhört) dann heißt es "der Einzigartige/der Gesuchte" :D
"Im Leben kommt es nicht darauf an gute Karten zu haben, es kommt darauf an mit schlechten Karten gut zu spielen"
R. L. Stevenson

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Sa, 06. Okt 2007, 15:36

Vienna hat geschrieben:Mein Name bedeutet albanisch ausgesprchen garnichts, spricht man ihn aber arabisch aus (was sich dann total anders anhört) dann heißt es "der Einzigartige/der Gesuchte" :D
der Gesuchte = i kërkuari
der Einzigartige = i veçanti

Nuk po e gjej dot (emrin tënd) Vienna... :lol: :D
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Vienna
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 975
Registriert: So, 16. Apr 2006, 0:27

Sa, 06. Okt 2007, 15:45

Ich hab mich falsch ausgedrückt. Auf albanisch hat mein Name keine Bedeutung, auch wenn man das arabische Wort albanisch ausspricht, hat es keine Bedeutung, lediglich wenn man das arabische Wort auf arabisch ausspricht, bedeutet es etwas :wink: Mal schaun ob du auch Arabischkenntnisse hast :wink:
"Im Leben kommt es nicht darauf an gute Karten zu haben, es kommt darauf an mit schlechten Karten gut zu spielen"
R. L. Stevenson

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Sa, 06. Okt 2007, 15:54

Vienna hat geschrieben:Ich hab mich falsch ausgedrückt. Auf albanisch hat mein Name keine Bedeutung, auch wenn man das arabische Wort albanisch ausspricht, hat es keine Bedeutung, lediglich wenn man das arabische Wort auf arabisch ausspricht, bedeutet es etwas :wink: Mal schaun ob du auch Arabischkenntnisse hast :wink:

atëherë po e provoj : i veçantë = Ferid ?
i kërkuar = Talip?
@ Vienna, ich kann dir aber nicht garantieren. :oops: :D
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Vienna
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 975
Registriert: So, 16. Apr 2006, 0:27

Sa, 06. Okt 2007, 16:09

Nö, beides nicht, meiner tönt viel erotischer :lol:
Er beginnt mit einem "V", besteht aus 5 Buchstaben und ende mit einem "t", so da hab ich aber genug verraten :wink:
"Im Leben kommt es nicht darauf an gute Karten zu haben, es kommt darauf an mit schlechten Karten gut zu spielen"
R. L. Stevenson

Benutzeravatar
Miss Kosovarja
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2603
Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48

Sa, 06. Okt 2007, 16:22

So viel ich weiß heißt "einzigartig/der Einzigartige" auf arabisch "WAHED". Geht dein Name in die Richtung, auch wenn er auf albanisch anders geschrieben wird?
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...

... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...

... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Sa, 06. Okt 2007, 16:50

Miss Kosovarja hat geschrieben:So viel ich weiß heißt "einzigartig/der Einzigartige" auf arabisch "WAHED". Geht dein Name in die Richtung, auch wenn er auf albanisch anders geschrieben wird?
:idea: Vaxhit, Vahit, Vedat, Visat, Vehat, Vesat und... :D
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Benutzeravatar
amina
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2668
Registriert: Di, 24. Apr 2007, 14:46

Sa, 06. Okt 2007, 17:02

egnatia hat geschrieben:
Miss Kosovarja hat geschrieben:So viel ich weiß heißt "einzigartig/der Einzigartige" auf arabisch "WAHED". Geht dein Name in die Richtung, auch wenn er auf albanisch anders geschrieben wird?
:idea: Vaxhit, Vahit, Vedat, Visat, Vehat, Vesat und... :D

also meine vermutung lag auch eher bei vahit...aber das wird soweit ich weiss ouahid geschrieben. :?

also bin ich für valit......

Benutzeravatar
Attila
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 198
Registriert: Mi, 20. Dez 2006, 11:48

Sa, 06. Okt 2007, 17:13

Vienna hat geschrieben:Nö, beides nicht, meiner tönt viel erotischer :lol:
Er beginnt mit einem "V", besteht aus 5 Buchstaben und ende mit einem "t", so da hab ich aber genug verraten :wink:
naja, so erotisch find ich den nicht, VAHIT :)
"Gebt mir eine Türkische Armee und ich erobere die ganze Welt."

Napoléon Bonaparte

Vienna
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 975
Registriert: So, 16. Apr 2006, 0:27

So, 07. Okt 2007, 14:58

@Egnatia & Miss K
Wahrlich nicht schlecht, eure detektivischen Fähigkeiten sind ja beeindruckend :lol:
Jap, mein Name befindet sich durchaus unter den bereits genannten, welcher es genau ist braucht ich euch ja nicht zu sagen. Es ist derjenige der am erotischsten tönt, das macht die ganze Sache ja mehr oder weniger offensichtlich :lol: :wink:
"Im Leben kommt es nicht darauf an gute Karten zu haben, es kommt darauf an mit schlechten Karten gut zu spielen"
R. L. Stevenson

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“