albanien.ch Forum

ach ich hab noch was von West Side Family Tirona
Shumë zhurmë, shumë zhurmë
Tirana e Re,
Lapraka, Kombinati,
Ali Demi
Tirona është pikënisje, ku fillon mundësia
Aty kam të ardhmen, ku kam ëndrrat e mia.
Ku ngjitur janë kisha e xhamia,
Ku ndahen e pajtohen Nano e Berisha.

Aty ku ty të jepet një tjetër mundësi,
Kam shokët, kam lagjen, kam rrugën, kam shtëpinë.

Tirona çfarë është?
Më i madhi paradoks,
Ku robi ble te gabi me Rolex në dorë.
Ku sllonat sydelfinë
Në baltë bëjnë paradë,
Ku krahas kjoskave të rënume është një
super pallat.

Tirona, ke ëndrrat tona
Jeton orët e vona,
E djegur, sido të jesh,
Ti je e jona.

Zhurmë, shumë zhurmë sa zhurmë.
Kjo është Tirona jonë,
Tirona e kontradiktës,
E luftës e paqes,
E errësirës dhe e dritës,
Mashtrimit, të vërtetës
Shpifjes, interesit,
E qejfit dhe e stresit,
E ahengut dhe biznesit.

Ku të gjithë ne themi:
Tirona zemra jonë,
Ti për ne, ti për ne,
Je kampion.
Kur ti hyn në Kombinat, në qytetin tonë
Një tabelë, shyqyr, të thotë:
"Mirëserdhët në Tiranë".

Tirona, në zemrat tona
E çmendur, sido të jesh,
ti je e jona.
Aty ku Kryetari bërtet me megafon.

Gjithçka mund të ndodhë,
Jetojmë në Tironë.
Njerzia bëjnë plazh
Aty ku thahet liqeni
Ku provinciali thotë:
"Jom pri 'Ali Demi'".
Aty ku trumbetojnë të ngrenë pallate
Mjaft!, thotë rinia.

"Boll se na plasët".
Mjaft, me muhabet, si bujqit e lashtë,
Nën kumbllat e kuqe, moda bën sfilatë.
Ku ka qarkullim parash,
Ka dhe emancipim grash,
Shooping nga rrugë
e "Durrsit"
Oburra nga Blloku,
Atu ku gjen për seks,
Ku ngjitet dhe smoku.
Ku te qentë e kazanëve është dhe ministri e Higjienës,
ku ka dhe mbret, ka dhe
president.

Të gjitha do t'i gjeni në
qytetin tonë,
Ku një tabelë e shtremër
thotë:
"Mirëserdhët në Tiranë".

Tirona...
Zhurmë, zhurmë...

wens noch interessiert

hey fabienne ich hab da schon mal was gesehen ich werde für dich ausschau halten wär ich früher auf diese seite gestoßen könnte ich dir jez weiter helfen aber leider wie das nun mal so is auf jeden fall halt ich ausschau und suche weiter

hey leute...

ich suche den text von sinan hoxha und ermal- hajredin pasha..
wäre nett wenn ihr mir weiter helfen würdet..
FLM

hey leute...

ich suche den text von sinan hoxha und ermal- hajredin pasha..
wäre nett wenn ihr mir weiter helfen würdet..
FLM

moooinnnn zusammen.

ich weiss nicht ob das shon erfragt wurde aber ich willl unbedingt den text von shpat kasapi>>me ke tradhtu aber leider find ich ihn niergendswo. wen ihr ihn zufälliger weise habt bitte meldet euch.

ich danke euch shon sehr im voraus! DANKE!!

@ Amire
vielleicht können wir dir weiter helfen wenn du noch ein bischen mehr vom songtext dazu schreibst. das ist auch ein tipp für alle anderen: es ist viel einfachen zum suchen, wenn man eine ganze zeile oder so hinschreibt. probierts mal aus. vielleicht habt ihr dann mehr glück!!!

grüassli vivai

@ Illyrian^Prince
Wer ist die Frau da in deinen Beiträgen? Kaum Angelina Jolie?

PrishtinaLike hat geschrieben:@ Illyrian^Prince
Wer ist die Frau da in deinen Beiträgen? Kaum Angelina Jolie?

die Frau...das ist die neue Miss Albania...
ich finde sie hat auch sehr viel ähnlichkeiten mit fjolla Krasniqi
und natürlich mit Angelina Jolie

wäre nett wenn mir das jemand übersetzt


Fisnike

Sa Gabova Se Lejova Të Tallesh Me Mua.
Nodose Zemra Ende Thot Se Të Dua Të Dua.
Fjalët Që Ti Thoja Unë Ti I Merrje Si Loj.
Unë Të Doja Me Gjith Zemër E Ti Veq Me Gojë.
Sa Keq, Fisnike Sa Keq. Në Ty Ka Një Dreq, Fisnike Sa Keq...

(chorus)
Ti Mendon Se Më Ke Mashtruar, Çka Të Dukem Unë Ty Moj Xhan?
Ti Lëndove Rënd Shpirtin Tim, Moj Fisnike Më Dole E Pa Besë.
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr, Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje.
(repeat Chorus)

Si Më Ike Moj Fisnike, Ëndrrën Ma Ke Prish.
Më Braktise Për Një Tjetër Te Unë Prap Do T'vish.
Fjalët Që Ti Thoja Unë Ti I Merrje Si Loj.
Unë Të Doja Me Gjith Zemër E Ti Veq Me Gojë.
Sa Keq, Fisnike Sa Keq. Në Ty Ka Një Dreq, Fisnike Sa Keq...

(chorus)
Ti Mendon Se Më Ke Mashtruar, Çka Të Dukem Unë Ty Moj Xhan?
Ti Lëndove Rënd Shpirtin Tim, Moj Fisnike Më Dole E Pa Besë.
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr, Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje.
(Repeat Chorus 3X)
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr, Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje...


und hier Axhamiu

Sa Shumë I Ri Dhe Axhami, Më Lodhi Vrapimi Pas Ty.
Veq Për Një Fjalë Moj, Per Nje Dëshir. Më Lodhe Moj Hiq Ske Mëshir.
Sa Shumë Të Dua, Moj, Sa Të Ëndrroj.
Sa Kpuca I Grisa Ti Njësoj. Sa Net Pa Gjum E Ti Po Fle Rehat.
Po Ma Bën Si Per Inat.

(Chorus)
Ndonse Jam Un Axhami, Mos Mendo Se Jam Femi. Me Ka Nana Djal Dukat,
Sa Shpejt Kam Me Ta Ba Mat. (Repeat Chorus)

Hajt, Se Krejt Ka Me Tu Kthy, Hajt Se Do T'lutesh Ti.
Unë Të Kam Thën, Ty Kam Me T'zan. Shtoset E Tua Lej Me Nje Ane.
Qan Ti Per Ty, O Moj, Po Thot Shoqëri. Më Lodhe Po Ma Shton Merzin.
Sa Shumë Të Dua Moj, Sa Të Endrroj
Sa Kpuca I Grisa, Ti Njësoj. Sa Netë Pa Gjumë E Ti Po Flen Rehat.
Po Ma Bën Si Për Inat.

(Repeat Chorus 2Times)
Hajt, Se Krejt Ka Me T'u Kthy. Hajt Se Do T'lutesh Ti.
Ndose Jam Unë Axhami, Mos Mendo Se Jam Fëmi. Më Ka Nana Djal Dukat.
Sa Shpejt Kam Me Ta Ba Mat. (Repeat)
Hajt, Se Krejt Ka Me Tu Kthy, Hajt Se Do T'lutesh Ti.(Repeat)

Hey Leute, hat jemand den Songtext von SONI - TË DUA TY ?? oder weiss vielleicht jemand woher ich ihn bekommen könnte? Hab schon überall gesucht, finde aber nichts!

lisa-06 hat geschrieben:wäre nett wenn mir das jemand übersetzt


Fisnike

Sa Gabova Se Lejova Të Tallesh Me Mua.
Nodose Zemra Ende Thot Se Të Dua Të Dua.
Fjalët Që Ti Thoja Unë Ti I Merrje Si Loj.
Unë Të Doja Me Gjith Zemër E Ti Veq Me Gojë.
Sa Keq, Fisnike Sa Keq. Në Ty Ka Një Dreq, Fisnike Sa Keq...

(chorus)
Ti Mendon Se Më Ke Mashtruar, Çka Të Dukem Unë Ty Moj Xhan?
Ti Lëndove Rënd Shpirtin Tim, Moj Fisnike Më Dole E Pa Besë.
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr, Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje.
(repeat Chorus)

Si Më Ike Moj Fisnike, Ëndrrën Ma Ke Prish.
Më Braktise Për Një Tjetër Te Unë Prap Do T'vish.
Fjalët Që Ti Thoja Unë Ti I Merrje Si Loj.
Unë Të Doja Me Gjith Zemër E Ti Veq Me Gojë.
Sa Keq, Fisnike Sa Keq. Në Ty Ka Një Dreq, Fisnike Sa Keq...

(chorus)
Ti Mendon Se Më Ke Mashtruar, Çka Të Dukem Unë Ty Moj Xhan?
Ti Lëndove Rënd Shpirtin Tim, Moj Fisnike Më Dole E Pa Besë.
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr, Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje.
(Repeat Chorus 3X)
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr, Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje...


und hier Axhamiu

Sa Shumë I Ri Dhe Axhami, Më Lodhi Vrapimi Pas Ty.
Veq Për Një Fjalë Moj, Per Nje Dëshir. Më Lodhe Moj Hiq Ske Mëshir.
Sa Shumë Të Dua, Moj, Sa Të Ëndrroj.
Sa Kpuca I Grisa Ti Njësoj. Sa Net Pa Gjum E Ti Po Fle Rehat.
Po Ma Bën Si Per Inat.

(Chorus)
Ndonse Jam Un Axhami, Mos Mendo Se Jam Femi. Me Ka Nana Djal Dukat,
Sa Shpejt Kam Me Ta Ba Mat. (Repeat Chorus)

Hajt, Se Krejt Ka Me Tu Kthy, Hajt Se Do T'lutesh Ti.
Unë Të Kam Thën, Ty Kam Me T'zan. Shtoset E Tua Lej Me Nje Ane.
Qan Ti Per Ty, O Moj, Po Thot Shoqëri. Më Lodhe Po Ma Shton Merzin.
Sa Shumë Të Dua Moj, Sa Të Endrroj
Sa Kpuca I Grisa, Ti Njësoj. Sa Netë Pa Gjumë E Ti Po Flen Rehat.
Po Ma Bën Si Për Inat.

(Repeat Chorus 2Times)
Hajt, Se Krejt Ka Me T'u Kthy. Hajt Se Do T'lutesh Ti.
Ndose Jam Unë Axhami, Mos Mendo Se Jam Fëmi. Më Ka Nana Djal Dukat.
Sa Shpejt Kam Me Ta Ba Mat. (Repeat)
Hajt, Se Krejt Ka Me Tu Kthy, Hajt Se Do T'lutesh Ti.(Repeat)

ich bin so nett und übersetz das hier mal ;)

Fisnike - "Edle"

Wie tat ich nur unrecht, als ich dir erlaubt haben mit mir zu spielen
Doch das Herz sagt immernoch dass ich Dich liebe, dich liebe.
Die Worte die ich dir gesagt habe, nahmst du nicht ernst.
Ich hab dich mit ganzem Herzen geliebt und du mich nur mit deinem Mund.
Wie schlimm "Edle" wie schlimm. In dir steckt ein Teufel, "Edle" wie schlimm...

Du denkst du hast mich betrogen, was bin ich für dich meine Liebe?
Du hast meine Seele schwer verletzt, Edle du erscheinst mir Untreu.
Ja ja, du wirst von allem träumen, von allem ausser mir.

Wir bist du mir nur entkommen Edle, meinen Traum hast du zerstört.
Du hast mich für einen anderen verlassen, aber du wirst zu mir zurrück kommen.
Die
Die Worte die ich dir gesagt habe, nahmst du nicht ernst.
Ich hab dich mit ganzem Herzen geliebt und du mich nur mit deinem Mund.
Wie schlimm "Edle" wie schlimm. In dir steckt ein Teufel, "Edle" wie schlimm...

Axhamiu - Unreifer (Junge)

Wie jung und unreif, ich bin müde dir die ganze zeit nach zu laufen.
Nur für ein Wort, für einen Wunsch. Du machst mich fertig, du hast gar kein Erbarmen.
Wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich von dir träume.
Wie viele Schuhe nutzte ich ab und du bist immernoch gleich. Wie viele Nächte ohne Schlaf und du schläfst in Ruhe.
Du machst es wie aus Trotz.

(Chorus)
Auch wenn ich Unreif bin, denke nicht dass ich ein Kind bin.
Ich bin Mamas Goldjunge, wie schnell werde ich es dir zurückzahlen.

Alles wird zu dir zurrückkommen, du wirst beten.
Ich hab dir gesagt ich werde dich "fangen". Lass deine Witzchen auf der Seite.
Weinst du für dich, sagen die Freunde. Du machst mich fertig, machst mein Leiden nur noch grösser.
Wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich von dir träume.
Wie viele Schuhe nutzte ich ab und du bist immernoch gleich. Wie viele Nächte ohne Schlaf und du schläfst in Ruhe.
Du machst es wie aus Trotz.

wo wir grad bei den songtexten sind, hat jemand den text von "qapkene"?

kuschi hat geschrieben:wo wir grad bei den songtexten sind, hat jemand den text von "qapkene"?

wer singt das??
dann könnt ich mal schauen wenn ich wüsste wer das singt

shpat kasapi


ich brauch das lied zum covern

kuschi hat geschrieben:shpat kasapi


ich brauch das lied zum covern

ne sorry find ich nich
hab auch noch nie was von dem lied gehört
vielleicht kann dir ja jemand anderes helfen 0

thihi. kein problem, bins auch die ganze zeit am suchen,


wart ich ebn weiter auf ne antwort, abr danke dir sehr!



Edit:

ach falscher Interpret, , meine Mutter sagt, das Lied, welches ich meine sei von Kastriot Tusha.

vllt. wisst ihr welches:

qapkene moj, qapkene moj ty ne zemer te dashuroj (glaub ich )

jaaa das ist auch von kastriot tusha.

So, ich habe heute auch mal eine Bitte an euch.

Kann mir jemand den Songtext vom Lied "Kaçurelle" von der Gruppe "Aurora" besorgen?

Ich fand das Lied schon letztes Jahr soooo süss und hab es dieses Jahr wieder um die Ohren bekommen in Albanien und jetzt möchte ich den Text haben.

Wäre jemand so lieb und gibt mir nen Tip wo ich den finden kann? Hab im Internet schon gegooglet aber nichts gefunden leider.

das lied und den songtext oder nur den songtext kann ja mal gucken ob meine freunde das haben

Nur den Text, das Lied hab ich schon seit letztes Jahr, aber hab es jetzt erst wieder aufgefrischt