Ich bin verwirrt.......

[Lilka]

Ich finde, wenn du schon darauf bestehst, das deine Familie mitfeiert, dann sollten sie sich auch beteiligen.

Bitte, "drauf bestehst", was soll denn dass heißen. Für Kasia ist es doch dass selbstverständlichste der Welt dass ihre Familie mitfeiern will, da braucht sie nicht drauf zu bestehen. Ihre Tradioton muß auch berücksichtigt werden.
Aber dieser satz drauf bestehst finde ich total umpassen, schliesslich heiraten beide doch, da beide 2 Kulteren haben müßen sie sich einigen.

[Darleen17]

Und was ist jetzt daran unpassend? Sie besteht doch drauf, also ist es doch nicht unpassend. Du hast es vielleicht unpassend aufgenommen, ich meinte es so, wie es da steht, das sie drauf besteht. Ich habe nichts davon geschrieben, das es nicht ihr gutes Recht ist.

[Lilka]

Ja ne ich finde es hört sich nur komisch an, sie besteht drauf. das versteht sich doch von selbst dass ihre Family auch mitfeiern will.

[Darleen17]

Das kommt drauf an, was besprochen wurde.

Ich kenne deutsch-albanische Hochzeiten in Deutschland, da feiert auch die deutsche Familie nicht mit.

Was für die eine Seite normal ist, ist für die andere Seite eine Diskussion wert.

[Lilka]

Ja für die albanische Seite heißt es dann wirklich dass sie drauf besteht. Was aber für die deutsche Seite wiederum nornmal ist. Und du bist ja auch deutsche was ich so rausgelesen habe deswegen hab ich mich gewundert das du es so geschrieben hast.

[Darleen17]

Das ist leider der Mist beim geschriebenen Wort. Da fehlt die Betonung und wenn man das nicht beachtet, passiert das, was jetzt passiert ist, nämlich das ich es anders meinte, als es andere lesen. Ich versteh was du meinst, hab mir mal ganz unbefangen nochmal meinen Beitrag durchgelesen.