Seite 2 von 4

Verfasst: So, 22. Apr 2007, 11:01
von egnatia
Meta hat geschrieben:Kusho...
Nese nuk je shqipetar, atehere, po marre pak kohe per ty.Ne shqipetaret kudo qe jemi ne bote kemi nje gjuhe-Gjuhen Shqipe.Ajo shkruhet dhe flitet sipas standarteve te Gjuhes se Unisuar Shqipe.Dhe, tendenca jote per te folur per Vlonjat apo "Kosovar" nuk me pelqen.Une kam Albanolog miqe qe nuk kane gjuhe te nenes gjuhen shqipe dhe flasin perfekt shqip.Per arsye se ka mesuar dhe studiuar gjuhen dhe shkrimin shqip, te dal nga GJUHA E UNISUAR SHQIPE.Ne kemi( ne krejte bote) te njejten gjuhe qe flasim dhe shkruajme dhe te njejtin alfabet latin.Andaj, mos fut huti se si duhet te flas RTK,TV21,Alsat etj.
Ndoshta, e ke te qarte tani, se si flasin Shqipetaret me njeri-tjeterine kur kane barriera dialektesh?!
Te fala Meta

Përshëndetje Meta!

Po, ne shqiptarët kemi një gjuhë! Pavarësisht nga përhapja e madhe e variantit standart të gjuhës shqipe, gjuha shqipe ka dialektet e saj. Ajo ndryshon dhe shndërrohet në rrjedhë të kohës në varësi të qëllimit, të përmbajtjes të bashkëbiseduesit, të klasës shoqërore ku bën pjesë ai bashkëbisedues, si dhe funksioni që kërkon të përmbushë mesazhi gjuhësor. Edhe unë e quaj shumë të rëndësishme lehtësinë e komunikimit midis nesh (shqiptarëve) por, pa e humbur dhe duke ruajtur dhe dialektin e çdo treve. Pikërisht, dialekti mund të jetë dhe një barrierë e vogël moskuptimi, prandaj është i rëndësishëm, shpjegimi që mund të bëj një bashkatdhetar nga Vlora një bashkatdhetari nga Kosova dhe anasjelltas. Përsa i përket mediave televizive, ato janë pikat e rëndësishme të përcjelljes gjuhësore!

Verfasst: So, 22. Apr 2007, 12:28
von ushtar i mbretneshes TEUT
Ne e dim që gjuha jon ka dy dijalekte G dhe T me pelqeu mendimi i KUSHOS qe KOSOVARET ( DARDHANET) te jen krenar per dialektin qe folim ne GEGRISHTEN ( VERIU) GEGRISHTJA ësht kan edhe nje e folme edhe ma e mirë po per fat te keq ësht (osht) varfnu shum PELAZGISHTJA- Ilirishtja-SHQIPJA e vjeter i perngjan shum GEGISHTES. KLM

Verfasst: So, 22. Apr 2007, 12:37
von ushtar i mbretneshes TEUT
Per KOSOVARIN hey njeri mos e le ma at foto me flamur e arabisht d.-m.th si binladeni me te vetin te kaltert shej muslimonizmi ,edhe un i pershtatem fes muslimane por vetem per veten .ti mos u bo nervoz.se zdi a e kendi noj her fjalet NUK KA FE AS SKA PARTI QE PERQAN KET SHQIPTARI :wink:

ushtar-pakëz per kosovarin

Verfasst: So, 22. Apr 2007, 13:03
von besi25
ushtar i mbretneshes TEUT hat geschrieben:Per KOSOVARIN hey njeri mos e le ma at foto me flamur e arabisht d.-m.th si binladeni me te vetin te kaltert shej muslimonizmi ,edhe un i pershtatem fes muslimane por vetem per veten .ti mos u bo nervoz.se zdi a e kendi noj her fjalet NUK KA FE AS SKA PARTI QE PERQAN KET SHQIPTARI :wink:
Përshëndetje ushtar i mbretneshës Teutë
Nuk ka tbej me temen por nja dy rreshta sa per "sqarim" :wink:

ky "kosovari" (për fat ) smundet me e përqa askënd,ky e ka përqa si po duket vetëm vetvehten në dy gjysma-ne arab dhe shqiptar -ashtu si edhe flamurin e "vet".

E sa i perket temes,edhe ketu nja 3-4 rreshta,afersisht si ti (dhe si kusho e egnatia) mendoj edhe une ,askush nuk mundet me kerku prej askujt qe ti njef te gjitha dialektet,per kete arsye mendoj qe eshte mire dhe gati e nevojshme perdorimi i gjuhes se unisuar kur te kete komunikim me (dhe për) rajone apo dialekte tjera .

Pershendetje Besi25

Verfasst: So, 22. Apr 2007, 21:42
von Kusho1983
Meta hat geschrieben:Kusho...
Nese nuk je shqipetar, atehere, po marre pak kohe per ty.Ne shqipetaret kudo qe jemi ne bote kemi nje gjuhe-Gjuhen Shqipe.Ajo shkruhet dhe flitet sipas standarteve te Gjuhes se Unisuar Shqipe.Dhe, tendenca jote per te folur per Vlonjat apo "Kosovar" nuk me pelqen.Une kam Albanolog miqe qe nuk kane gjuhe te nenes gjuhen shqipe dhe flasin perfekt shqip.Per arsye se ka mesuar dhe studiuar gjuhen dhe shkrimin shqip, te dal nga GJUHA E UNISUAR SHQIPE.Ne kemi( ne krejte bote) te njejten gjuhe qe flasim dhe shkruajme dhe te njejtin alfabet latin.Andaj, mos fut huti se si duhet te flas RTK,TV21,Alsat etj.
Ndoshta, e ke te qarte tani, se si flasin Shqipetaret me njeri-tjeterine kur kane barriera dialektesh?!
Te fala Meta
shoko,une vetem thash,qe nje kosovar psh.ose shqiptaret e veriut ne pergjithesi duhen te jene krenar per dialektin e tyre,njesoj siç jan tiranasit krenar per dialektin e tyre.ne mes vete do ishte mire,nese ato do komunikonin ne dialektin e tyre,por nese psh.takohen dy njerez nga dy krahina te ndryshme,atehere duhet perdorur gjuha letrare e standardizuar...nese nje kosovar psh.nuk eshte krenar per gjuhen e tij,atehere aj e nenvlereson gjuhen,historine,traditat,kulturen e tij...une vetem kaq thash.

Re: shqiptart qe munohen me fol me ''gramatik''

Verfasst: Mi, 02. Mai 2007, 12:32
von Denisa*
kosovar hat geschrieben:tung

e kam nje pytje

shpesh her i shof do shqiptar qe munohen me fol me ''gramatik'' , domethan mas shumti shqiptart nga kosova. ne shqiperi flitet pak ma ndryshe se ne kosov shqipja , domethan qe per neve esht gjuha shqipe ne shqiperi me gramatik. nese jan me shoqeri ose me famile flasin shqip me stilin e kosoves , nese flasin me tjerkend munohen me fol me '' gramatik'' , pershembull femra ne diskoteken shqipetare njoftohet me nje djal , pse nuk flet si gjith po munohet me fol me ''gramatik'' , do hiq zdin e munohen me fol e krejt e pshtjellin :?

qka mendoni per ksi njerz ?

Re: shqiptart qe munohen me fol me ''gramatik''

Verfasst: Mi, 02. Mai 2007, 12:33
von Denisa*
Ops . Dyfish.

Verfasst: Sa, 05. Mai 2007, 14:57
von prishtinasi
Per mu e folura me gramatik eshte ajo e folur me fjale te pasterta shqipe.

Neqoftese dikush mundohet me fol "shqip me gramatik" veq per hater t'dikujt at'her nuk ke bo kurgjo.

Verfasst: Sa, 05. Mai 2007, 16:14
von Viktor
qfar teme budallak...


qfar njeri ankohet per njerz qe flasin nji gjuh te pastert?

ku i kini mend....!?!?

personallisht me pelqen kta si lasin nga shiperia...

po eshte edhe pak problem, sepse enveri na ka shly dialektin gege...per ato ka pak keqkuptim qka esht gjuha shqipe me "gramatik"...

Verfasst: Sa, 05. Mai 2007, 16:49
von Kusho1983
Viktor hat geschrieben:po eshte edhe pak problem, sepse enveri na ka shly dialektin gege...per ato ka pak keqkuptim qka esht gjuha shqipe me "gramatik"...
mos ja fut kot...enver hoxha nuk e ka shlyer fare dialektin gege,por e ka integruar ne gjuhen standarde...fjale si do me thon,qysh,kqyrje/mbikqyrje,kallzim,etj.jane fjale nga dialekti gege,qe jane integruar ne gjuhen standarde...plus shko nje here ne shkoder,lezhe,apo mirdite dhe do shofish,qe ka akoma njerez qe flasin gegerishten!

enver hoxha ka bere gjera te tjera te keqija,ama standardizimi i gjuhes ka qene nje gje e mire,keshtuqe eshte bere e mundur,qe te avancoje shkenca,te publikohen libra,dhe te komunikojne njerezit nepermjet letrave...dhe te gjithe e marrin vesh ate gjuhe...
por dialektet kane vazhduar te eksistojne...

shiko shembullin e zvicres:ne asnje kanton te zvicres nuk flitet gjermanishtja leterare,por kjo gjermanishte eshte bere gjuhe publike dhe standarde...duhet te kesh nje gjuhe,qe te gjithe e kuptojne dhe dine ta flasin e shkruajne,sepse ndryshe nuk mund te komunikosh dot me njerez te nje dialekti,qe se merr vesh...

Verfasst: So, 06. Mai 2007, 16:50
von Viktor
Kusho1983 hat geschrieben:
Viktor hat geschrieben:po eshte edhe pak problem, sepse enveri na ka shly dialektin gege...per ato ka pak keqkuptim qka esht gjuha shqipe me "gramatik"...
mos ja fut kot...enver hoxha nuk e ka shlyer fare dialektin gege,por e ka integruar ne gjuhen standarde...fjale si do me thon,qysh,kqyrje/mbikqyrje,kallzim,etj.jane fjale nga dialekti gege,qe jane integruar ne gjuhen standarde...plus shko nje here ne shkoder,lezhe,apo mirdite dhe do shofish,qe ka akoma njerez qe flasin gegerishten!

enver hoxha ka bere gjera te tjera te keqija,ama standardizimi i gjuhes ka qene nje gje e mire,keshtuqe eshte bere e mundur,qe te avancoje shkenca,te publikohen libra,dhe te komunikojne njerezit nepermjet letrave...dhe te gjithe e marrin vesh ate gjuhe...
por dialektet kane vazhduar te eksistojne...

shiko shembullin e zvicres:ne asnje kanton te zvicres nuk flitet gjermanishtja leterare,por kjo gjermanishte eshte bere gjuhe publike dhe standarde...duhet te kesh nje gjuhe,qe te gjithe e kuptojne dhe dine ta flasin e shkruajne,sepse ndryshe nuk mund te komunikosh dot me njerez te nje dialekti,qe se merr vesh...
qka ndodh ne zvicier ska lidhje, ne kosove prap se prap po harroet (u harru) dialekti geg....

edhe nuk e integruar po e kal shly, eshte fakt.

mus keq kupto, nuk kam problem me ket. sepse na lidh ma shum mesveti. E kishum majt gjuhen geg ishum distancu ma shum..

Verfasst: So, 06. Mai 2007, 17:06
von Kusho1983
Viktor hat geschrieben:qka ndodh ne zvicier ska lidhje, ne kosove prap se prap po harroet (u harru) dialekti geg....

:arrow: çeshtja e zvicres nuk ka lidhje direkte me çeshtjen e gjuhes shqipe,por eshte nje shembull i mire,se si eshte krijuar nje gjuhe leterare...
pastaj,nuk besoj se ne kosove eshte harruar dialekti gege.kam qene ne kosove,dhe shumica flasin akoma ne dialektin gege!edhe nese vjen duke u zhdukur dialekti gege ne kosove,enver hoxha nuk ka faj ketu...



edhe nuk e integruar po e kal shly, eshte fakt.

:arrow: po ku i ke faktet?!


mus keq kupto, nuk kam problem me ket. sepse na lidh ma shum mesveti. E kishum majt gjuhen geg ishum distancu ma shum..

:arrow: jo nuk te keqkuptoj.ama prap se prap duhen ruajtur dialektet.shif psh.ne tirane,dialekti tirons ka mbijetuar me gjithe ate,qe sipas teje enver hoxha ka dashtur ti zhduki dialektet jo-toske!normal,tironse flasin vetem ato njerez,qe jane me origjina nga tirana,kurse ato,qe kane ardhur nga jugu apo veriu flasin dialektet e tyre!

Verfasst: So, 06. Mai 2007, 18:23
von Belifario
Mendoj se cdo dialekt asht nji pasurim per gjuhen zyrtare apo te shkrueme shqipe, dhe ne te folmen e perditshme asht e pamundun mos me i perdorun ato. Pastaj disa Kosovare bejne nji gabim te madh kur thojne gjuha e Shqipnise duke nenkuptue tosknishten, jo edhe gjysma e Shqipnise (Veriu) flet gegnisht, natyrisht ne dialekte te ndryshme. Megjithate desha me sqarue dicka per gjuhen e njesueme shqipe te mbas 1972-shit ateher kur edhe u vendos ky standart i gjuhes se shkrueme qe kemi sot, ne ate "Kongres te Drejtshkrimit" gjuha shqipe u percudnue u dhunue nga te ashtuquajtun gjuhetare qe ne rastin ma t'mire ishin vecse servilat e E.Hoxhes, dhe politikes se tij vllavrasese. Prej dokumentit te pare (flitet sen sot asht gjetun nji edhe ma i vjeter), shqip te shkruar (ate te Buzukut) e deri ne vitin 1972 gjuha shqipe asht shkruajtun me se shumti ne versioni gegë, dhe prej këtij viti u "njësue" por duke patun bazë 99% dialektin toskë te shqipes pra duke e lane mbasdore dialektin gegë, dhe me te edhe kulturen e madhe qe ishte shkruajtun ne gegnisht. (Mbetën vetem disa fjale nga gegnishtja sikurse fjala: Rini sepse ne tosknisht do te dilte pa kuptim: Riri!). Duke patun parasysh se edhe per gjanat ma intime njerzore ne Shqipninë e asaj kohe u pyeste "Partia" nënkupto Enveri, pra nuk ka se si që ai "Kongres" të mund të ketë punue lirisht, perkundrazi gjithcka u diktue nga "lart", por nji gja nuk mund ta kuptoj se si e pranuan me vu firmat e tyne disa gjuhëtar nga Kosova (me ne krye z. R.Qosja), te cilët nuk duhet t'ja kishin frikën E.Hoxhes sepse jetonin (per ate kohë) ne anen tjeter te kufinit! Nuk i di arsyet por dihet se i kane ba nji sherbim te madh E.Hoxhes dhe njikosisht kan ba edhe nji krim ndaj gjuhes shqipe.
Mendoj se duhet korrigjue patjeter ky krim i madh ndaj gjuhes se bukur shqipe, qe gjuha e shkrujtur shqip te jete e kuptueshme per te gjithe shqiptaret, vetem atehere mund te meritoje emertimin: Gjuha Shqipe!

Verfasst: So, 06. Mai 2007, 20:36
von Kusho1983
Belifario hat geschrieben:Mendoj se cdo dialekt asht nji pasurim per gjuhen zyrtare apo te shkrueme shqipe, dhe ne te folmen e perditshme asht e pamundun mos me i perdorun ato. Pastaj disa Kosovare bejne nji gabim te madh kur thojne gjuha e Shqipnise duke nenkuptue tosknishten, jo edhe gjysma e Shqipnise (Veriu) flet gegnisht, natyrisht ne dialekte te ndryshme.

:arrow: nuk eshte e vertete,qe gjysma e popullit shqiptar[ne shqiperi]flet dialektin geg!ne tirane[ku jetojne mbi 500'000njerez me shume se gjysma flasin dialektin toske,ashtu edhe ne durres,i cili ka mbi 200'000banore;sepse shume banore nga veriu kane ikur ne tirane apo durres gjate levizjeve demografike te viteve '90].plus nese shikojme,se cilet jane zonat me te banuara,vijme ne konklusionin,qe jugu eshte me i banuar se sa veriu.ne jug ke vloren,elbasanin,korcen si qytete,qe kane mbi 100'000banore.pastaj ke gjirokastren,fierin,beratin qe kane mbi 50'000banore.kurse ne veri ke vetem shkodren si qytet me mbi 100'000banore,dhe lezhen me afro 50'000banore!
plus edhe diçka:me depertimin e njerezeve gjate regjimit komunist,ndarja midis zones gege dhe asaj toske eshte shlyer,e keshtu nuk eksiston me aj kufi,qe eksistonte psh.gjate kohes se mbretit zog...



Megjithate desha me sqarue dicka per gjuhen e njesueme shqipe te mbas 1972-shit ateher kur edhe u vendos ky standart i gjuhes se shkrueme qe kemi sot, ne ate "Kongres te Drejtshkrimit" gjuha shqipe u percudnue u dhunue nga te ashtuquajtun gjuhetare qe ne rastin ma t'mire ishin vecse servilat e E.Hoxhes, dhe politikes se tij vllavrasese. Prej dokumentit te pare (flitet sen sot asht gjetun nji edhe ma i vjeter), shqip te shkruar (ate te Buzukut) e deri ne vitin 1972 gjuha shqipe asht shkruajtun me se shumti ne versioni gegë, dhe prej këtij viti u "njësue" por duke patun bazë 99% dialektin toskë te shqipes pra duke e lane mbasdore dialektin gegë, dhe me te edhe kulturen e madhe qe ishte shkruajtun ne gegnisht.

:arrow: po ashtu nuk eshte e vertete,qe standardizimi i gjuhes shqipe u be ne baze se cili dokument ka qene me i vjeter,apo se ne cilin dialekt jane publikuar me shume shkrime,por thjesht sipas perkatesise se popullates.cili eshte dialekti,qe flitet me se shumti ne shqiperi?dhe sipas kesaj baze eshte bere standardizimi i gjuhes shqipe!dhe ne ate kohe,me shume se 3/4 e popullate shqiptare[ne shqiperi]fliste ne dialektin tosk,kurse pjesa tjeter[1/4e popullate ne shqiperi]fliste dialektin geg.keshtu mund te jene edhe sot proporcionet!
plus:nuk eshte e vertete,qe gjuha shqipe standarde eshte ndertuar 99%mbi dialektin geg.sepse ne gjuhen e standardizuar ka shume fjale te huazuara nga latinishtja,italishtja,frengjishtja,turqishtja,greqishtja apo serbishtja,qe kane qene gjithemone pjese e gjuhes shqipe[me kontaktet,qe ka patur populli shqiptar me popujt e tjere eshte bere nje fare huazimi te fjaleve,qe ne gjuhen shqipe nuk kane eksistuar].pastaj,siç e kam permend me larte,ne gjuhen e standardizuar ka shume fjale dhe fjali nga dialekti geg.normal qe shumica e fjaleve jane nga dialekti tosk,mqs.shumica e popullates ne shqiperi fliste dhe fol dialektin tosk.



(Mbetën vetem disa fjale nga gegnishtja sikurse fjala: Rini sepse ne tosknisht do te dilte pa kuptim: Riri!). Duke patun parasysh se edhe per gjanat ma intime njerzore ne Shqipninë e asaj kohe u pyeste "Partia" nënkupto Enveri, pra nuk ka se si që ai "Kongres" të mund të ketë punue lirisht, perkundrazi gjithcka u diktue nga "lart", por nji gja nuk mund ta kuptoj se si e pranuan me vu firmat e tyne disa gjuhëtar nga Kosova (me ne krye z. R.Qosja), te cilët nuk duhet t'ja kishin frikën E.Hoxhes sepse jetonin (per ate kohë) ne anen tjeter te kufinit! Nuk i di arsyet por dihet se i kane ba nji sherbim te madh E.Hoxhes dhe njikosisht kan ba edhe nji krim ndaj gjuhes shqipe.

:arrow: duke patur parasysh,qe standardizimi i gjuhes shqipe ne fakt beheshte vetem per shqiperine,delegatet kosovare erdhen me vullnetin e tyre,dhe ne fakt nuk ishin te ftuar,te marrin pjese ne ate kongres,pasiqe [edhe kjo,nje fjale nga dialekti geg]kosova ishte pjese autonome e jugosllavise dhe jashte kompetencave te republikes se shqiperise.dhe keshtu delegatet e kosoves nuk eshte dashtur te japin nenshkrimin e tyre,nga fakti,qe kosova ne numerimin e popullates,qe flet dialektin geg nuk ishte perfshire...por besoj se delegatet kosovare e bene kete pune,per hir te mos-distancimit te kosoves nga shqiperia,per te patur njefare gjuhe,me ndihme te se ciles shqiptaret mund te komunikojne...


Mendoj se duhet korrigjue patjeter ky krim i madh ndaj gjuhes se bukur shqipe, qe gjuha e shkrujtur shqip te jete e kuptueshme per te gjithe shqiptaret, vetem atehere mund te meritoje emertimin: Gjuha Shqipe!

:arrow: une nuk besoj,se eshte mundur pas me se shumti se 30viteve ta bejme kete hap te pabere dhe te kthehemi edhe nje here ne ate pike,ku e gjithe kjo çeshtje u vendos.sepse ne shume institucione,ne shkolle,ne shkence,ne letersi,etj.etj.njerezit jane"ambjentuar"me kete gjuhe dhe tashti te fillosh ti mesosh nga fillimi te gjithe njerezit nje gjuhe tjeter standarte do ishte nje pune shume e madhe,qe shqiptaret nuk do kishin mundesi ti dilnin mbane[edhe kjo nje fjale nga dialekti geg],meqenes se[mqs.:edhe kjo nje fjale nga dialekti geg]shqiptaret kane probleme me te medhaja...plus nje gjuhe,qe gjithe shqiptaret e kuptojne nuk mund te gjesh kurre,sepse ajo gjuhe nuk eksiston.prandaj eshte mire,qe te mbahet kjo gjuhe si mjet komunikimi,por dialektet duhet patjeter te eskistojne...ose,nese psh.njerezit ne kosove me kete gjuhe standarte nuk jane te kenaqur,atehere mund te krijojne nje gjuhe me vete standarte,te cilen mund ta perdorin brenda kosoves...

Verfasst: Mo, 07. Mai 2007, 23:23
von Belifario
E keqja ma e madhe ne rastin e popullit tone asht sikurse thoshte i madhi Konica mbranda nesh, dhe persa kjo te jetoje ne koken e dis "vullnetarve" apo te kushrijve te Enverit nuk ka me ba hajr ky popull, pra nuk po flas per persona por per ate çka ata kane ne krenat e tyne. Nuk meriton me tu pergjigj, por ato çka ke shkru jane skandaloze, 75% e shqiptarve toske!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nuk po e humbi kohen ma me keto marrina.
Gjuha e njesueme duhet te ribahet sa ma shpejt, kjo asht e verteta.

Verfasst: Di, 08. Mai 2007, 14:53
von Belifario
Edhe dicka kisha per kete ceshtje sikurse edhe per te tjerat duhen shikuar faktet, dhe fakt asht qe jo vetem ne Kosove por edhe ne Shqiperine e Veriut ka shume njerez qe nuk e kuptojne gjuhen e shkruar, dhe kjo asht nje e vertete, edhe disa perkrahes te gjuhes sotme te njesuar nga Kosova (qe ma se shumti e bajne per arsye politike), nuk munden ta formulojne nje fjali pa gabime gjuhesore, pra jo vetem njerzit duhet ti afrohen gjuhes (ta mesojne) por edhe gjuha duhet te korigjohet, bile mendoj se jemi shume te vonuar ne kete drejtim (sikurse edhe ne ane te tjera). Nuk asht ndonje ofendim apo diskriminim per tosket, jo kurrsesi, ata jane po aq shqiptare sa edhe geget, por gabimi i bere duhet te korigjohet, me te vetmin qellim qe te arrime te kuptohemi ma mire as ma shume as ma pak se kjo.

Verfasst: Di, 08. Mai 2007, 15:50
von Kusho1983
une e thash nje here,dhe e them edhe per te dyten here:nje gjuhe,qe e kuptojne te gjithe,se gjen dot.sa per ate,qe thua ti,se ka ne shqiperine e veriut njerez,qe se kuptojne gjuhen leterare,ketu per mendimin tim nuk e ka fajin gjuha,por sistemi arsimor,i cili ka deshtuar.

sa per ate,qe thash,se 75% e popullit ne shqiperi jane toske,kjo eshte ne lidhje me shqiperine dhe jo me gjithe shqiptaret,mqs.ky njesim i gjuhes shqipe,dmth.standardizimi i gjuhes shqipe ishte nje gje,vetem per shqiperine[delegacioni kosovar morri ktu pjese si delegacion vullnetar]...dmth.standardizimi i gjuhes shqipe e viteve te '70 ishte perkushtuar vetem shqiperise,ku edhe proporcionet e fjaleve u maten sipas proporcioneve te popullates.

e them edhe kete gje edhe nje here:nese njerezeve ne kosove,ku gjuha standarde ne te verteten kurre nuk eshte praktikuar,nuk ju pelqen kjo gjuhe standarte,atehere mund te krijojne me vete nje gjuhe standarte,qe do praktikoheshte ne kosove.kur te ken shtetin e vetem,atehere mund te krijojne edhe nje gjuhe autonome letrare dhe nje sistem autonom arismor...pse ta ndryshojme nje gjuhe te tere te akomoduar tashti ne shqiperi,vetem sepse njerezeve ne kosove nuk ju pelqen gjuha leterare[apo nuk e kuptojne]?

sa per ta qartesuar:standardizimi i gjuhes nuk do te thote,qe dialektet humbasin teresisht!dialektet do te vazhdojne te jetojne,ashtu siç kane mbijetuar me dekada te tera...edhe ne zvicer psh.gjuha standarde eshte gjermanishtja leterare[e cila flitet ne gjermani],ku dihet,qe asnje zvicerian nuk flet ate gjuhe leterare,por ne dialektin e vete,por prap se prap e merr vesh gjuhen leterare,sepse sistemi arsimor ne zvicer eshte me i mire,ku secili zvicerian meson gjuhen leterare...

Verfasst: Di, 08. Mai 2007, 21:54
von Belifario
Kusho,
nuk du me e zgjatun pafund por desha vetem me te thane se je shume kontradiktor ne ate çka shkruan, sepse se pari jep idene e krijimit te nje gjuhe shqipe per Kosoven! Me fal por pikçuditsja me duket me vend ketu, dhe se dyti merr si shembull Zvicren qe megjithese flet nje dialekt per mua makaber (te pakuptueshem) te gjermanishtes si gjuhe zyrtare ka gjermanishten zyrtare (hoch deutsch).
Sa per ate qe tosket perbejne 75% te popullsise ne Shqiperi je perseri gabim, "kufini" mes gegeve dhe toskeve asht lumi Shkumbin, dhe as Tirana e Durresi nuk futen ne toske por ne Shqipnine e mesme edhe si dialekt, por besoj se asht faji yt qe dike shume pak per Shqipnine, ndarja e gjate e ka fajin, megjithate asht koha me i ditun disa gjana.
Ne kemi nji kulture kombetare te trashegueme ne gegnisht, te cilen e kuptojne shume pak njerez sot, dhe kjo asht nje arsye ma shume qe te riformulohet gjuha e njesuar shqipe, per te krijuar nji gjuhe te kuptueshme si ne Presheve ashtu edhe ne Sarande si ne Durres ashtu edhe ne Shkup, dhe kjo asht plotesisht e MUNDESHME!

Verfasst: Di, 08. Mai 2007, 22:44
von besi25
Belifario hat geschrieben: Sa per ate qe tosket perbejne 75% te popullsise ne Shqiperi je perseri gabim, "kufini" mes gegeve dhe toskeve asht lumi Shkumbin,!
Shkumbin apo Vjose ?

Sa i perket gjuhes se unisuar shqipe edhe une jam
ne jam i mendimit qe gegnishtja nuk eshte perfill pothuaj fare ne Kongresin e Drejtshkrimit.

Nuk e di te sigurte se pse ka ndodhe kjo, ndoshta ka ndikuar me te vertete Partia ne krye me "Xhaxhin" apo ndoshta per arsyen se gegnishtja ka me pak rregulla gramatikore se toskerishtja etjetj :roll: .

Kete teme e kam percjelle nganjehere nga disa studies shqiptar te gjuhes por, fatkeqesisht asnjehere nuk kam mundur te shof dicka objektive qe me mbushte mendjen .

E thashe kete me gegnishten dhe rregullat gramatikore sepse desha te lidhem ne te njejtim krahesim sikur edhe ti me krahesimin e gjermanischtes zvicerane dhe asaj gjermane,por, ne anen tjeter kur i kujtoj veprat e Fishtes se madh,prapeseprap mendoj se ka qene ndonje arsye tjeter qe nuk u perfill gegnishtja ne kete Kongres te Drejtshkrimit te gjuhes shqipe.

Si thashe me larte,nuk e di .


Kalofshi mire,ti edhe Kusho1983.

Pershendetje Besi25

Verfasst: Di, 08. Mai 2007, 23:05
von besi25
Kusho1983 hat geschrieben:.....,kjo eshte ne lidhje me shqiperine dhe jo me gjithe shqiptaret,mqs.ky njesim i gjuhes shqipe,dmth.standardizimi i gjuhes shqipe ishte nje gje,vetem per shqiperine[delegacioni kosovar morri ktu pjese si delegacion vullnetar]...dmth.standardizimi i gjuhes shqipe e viteve te '70 ishte perkushtuar vetem shqiperise,ku edhe proporcionet e fjaleve u maten sipas proporcioneve te popullates.
..
@kusho1983
Te flitet per unisimin e gjuhes shqipe dhe te mendosh vetem per Shqiperine eshte nje "cungim" i gjuhesh shqipe sipas mendimit tim.
Gjuha shqipe nuk flitet vetem ne Shqiperi (3,5 milion) por me shume se edhe 3,5 million te tjere e flisnin dhe e flasin kete gjuhe.

Paramendo sikur te flasesh per gjermanishten dhe te mos e perfillesh Austrine apo Zvicern (gjermanofoles) etcetc edhe pse keto e perbejne vetem 15-20 % te te gjithe popullates gjermanofolese,kurse tek qeshtja e gjuhes shqipe kjo gje ka permasa te medha sepse me shume se 3,5 milion jashte Shqiperise (sa banore ka edhe vete Shqiperia) e flasin gjuhen shqipe.


Sa i perket asaj qe thua qe Delegacioni nga Kosova paska marre pjese si vullnetar, a ka ndonje burim per kete gje?Do te me interesonte.

Une e di qe delegacionit nga Kosova i este bere ftese zyrtare nga Shqiperia Zyrtare e atehershme .

Pershendetje