Hallihallo,
klar machen wir auch noch die Zahlen:
hier als erstes die Grundzahlen:
Gleich dahinter auch die Zahl, damit ihr nicht durcheinander kommt.
një 1
dy 2
tre 3
katër 4
pesë 5
gjashtë 6
shtatë 7
tetë 8
nëntë 9
dhjetë 10
njembëdhjetë 11
dymbëdhjetë 12
trembëdhjetë 13
katërmbëdhjetë 14
pesembëdhjetë 15
gjashtëmbëdhjetë 16
shtatëmbëdhjetë 17
tetëmbëdhjetë 18
nëntëmbëdhjetë 19
njëzet 20
njëzet e një 21
njëzet e dy 22
njëzet e tre 23
njëzet e katër 24
njëzet e pesë 25
njëzet e gjashtë 26
njëzet e shtatë 27
njëzet e tetë 28
njëzet e nëntë 29
tridhjetë 30
tridhjetë e një 31
tridhjetë e dy 32
usw.
(nach dem Muster wie bei den Zwanzigern geht es hier und unten
genauso weiter)
dyzet 40
pesëdhjetë 50
gjashtëdhjetë 60
shtatëdhjetë 70
tetëdhjetë 80
nëntëdhjetë 90
njëqind 100
dyqind 200
treqind 300
katërqind 400
pesëqind 500
gjashtëqind 600
shtatëqind 700
tetëqind 800
nëntëqind 900
njëmijë 1000
dymijë 2000
usw.
Und hier die Ordnungszahlen, für heute nur von 1. bis 20., da sie nicht ganz so einfach sind; i steht für männlich und e für weblich, z.B. : numri i parë = die erste Nummer (die Nummer ist auf Albanisch männlich!), shkronja e parë = der erste Buchstabe (der Buchstabe aber weiblich!)
Diese Wörter sind Adjektive, genauso wie im Deutschen auch.
i/e parë der/die erste (usw.)
i/e dytë 2.
i/e tretë 3.
i/e katërt 4.
i/e pestë 5.
i/e gjashtë 6.
i/e shtatë 7.
i/e tetë 8.
i/e nëntë 9.
i/e dhjetë 10.
i/e njëmbëdhjetë 11.
i/e dymbëdhjetë 12.
i/e trembëdhjetë 13.
i/e katërmbëdhjetë 14.
i/e pesëmbëdhjetë 15.
i/e gjashtëmbëdhjetë 16.
i/e shtatëmbëdhjetë 17.
i/e tetëmbëdhjetë 18.
i/e nëntëmbëdhjetë 19.
i/e njëzetë 20.
Die Ordnungszahlen kann man aber im Albanischen auch nominalisieren d.h. sie bekommen den Wert eines Nomens.
Z.B.: Vera ështe e para e klasës = Vera ist die Erste der Klasse (mit anderern Worten: Klassenbeste); Ai doli i gjashti ne vrapim = Er ist beim Laufen Sechster geworden.
i pari/e para (der/die erste)
i dyti/e dyta usw.
i treti/e treta
i katërti /e katërta
i pesti/e pesta
i gjashti/e gjashta
i shtati/e shtata
i teti/e teta
i nënti/e nënta
i dhjeti/e dhjeta
i njëmbedhjeti/e njëmbëdhjeta (der/die elfte)
usw.
So, ich glaube, das reicht für heute. Es ist gar nicht so kompliziert, wie es klingt. Und damit ihr das selber seht, kriegt ihr hier noch zwei kleine Hausaufgaben.
Als erstes sollt ihr nun überlegen, welche Zahlen das hier sind:
shtatëdhjete e nëntë, dyzet e dy, nëntëdhjetë e katër, gjashtëdhjetë e tre,
njëqind e tetëdhjetë e shtatë, dyqind e pesëdhjetë e pesë, katërqind e njëmbëdhjetë, shtatëqind e njëzet e një, dhjetëmijë, një milion
Und als zweites sollt ihr diese Zahlen ausschreiben:
17, 33, 78, 50, 162, 222, 442, 705, 6394
Übung macht den Meister
!
Viel Spass,
Anita