Blendonna
Member
Beiträge: 34
Registriert: Sa, 09. Jun 2007, 15:45

Nationalgerichte

Fr, 28. Sep 2007, 10:10

Hallo zusammen.Ich bin seit einigen jahren mit einem Albaner zusammen nur mein problem ist ich finde kein albanisches kochbuch.Freundinen von mir zeigen mir zwar viel aber das ist auch nicht die Welt.Könnt ihr mir vielleicht helfen??Wär euch sehr dankbar

Benutzeravatar
skenderbe
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1061
Registriert: Di, 27. Mär 2007, 16:13

Re: Nationalgerichte

Fr, 28. Sep 2007, 10:29

Blendonna hat geschrieben:Hallo zusammen.Ich bin seit einigen jahren mit einem Albaner zusammen nur mein problem ist ich finde kein albanisches kochbuch.Freundinen von mir zeigen mir zwar viel aber das ist auch nicht die Welt.Könnt ihr mir vielleicht helfen??Wär euch sehr dankbar
hab auch mal nach einem Kochbuch gesucht, aber keines gefunden :(
du solltest mal ein türkisches nehmen, die haben zum Teil ähnliche Gerichte wie wir.

Oder du schreibst einfach selber ein kochbuch :D
Ësht nje gju qe e flasim tanë, ësht nje ven qe e thrasim nanë.

Benutzeravatar
Armend
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1546
Registriert: Di, 05. Jun 2007, 8:36

Fr, 28. Sep 2007, 10:52

Erstens, das Thema hatten wir mal und ich kann dir raten die Suchfunktion zu benützen dann findest du alle antworten auf deine Fragen !

Einfach dort wo suchen steht "Rezepte" oder "Kochbuch" einschreiben und du bekommt alles ...

Gruss
Wandern, Strand oder Kultururlaub in Albanien ?

http://www.albanien-reisen.ch

Benutzeravatar
ALI_BENGALI
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1195
Registriert: Fr, 15. Jun 2007, 14:10

Re: Nationalgerichte

Fr, 28. Sep 2007, 16:35

skenderbe hat geschrieben:
Blendonna hat geschrieben:Hallo zusammen.Ich bin seit einigen jahren mit einem Albaner zusammen nur mein problem ist ich finde kein albanisches kochbuch.Freundinen von mir zeigen mir zwar viel aber das ist auch nicht die Welt.Könnt ihr mir vielleicht helfen??Wär euch sehr dankbar
hab auch mal nach einem Kochbuch gesucht, aber keines gefunden :(
du solltest mal ein türkisches nehmen, die haben zum Teil ähnliche Gerichte wie wir.
Oder du schreibst einfach selber ein kochbuch :D
und wen du albanische Musik suchst hör dir einfach türkische an die haben wir auch von denen und wenn du mehr über albanische feste wissen willst dann guck einfach unter "türkische feste" die haben wir auch von denen wir Albaner haben alles von den Türken bevor die Türken unseres Land besetzten konnten wir nicht kochen , singen, feiern etc alles brachten uns die Türken bei und wir kopierten dann alles von innen
Der Vorteil der Klugheit besteht darin, daß man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
Kurt Tucholsky (1890 - 1935)

Benutzeravatar
Attila
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 198
Registriert: Mi, 20. Dez 2006, 11:48

Fr, 28. Sep 2007, 19:04

@ ali bengeli

Du sagst es...Aber nicht nur die Albaner, sondern auch die anderen Balkanvölker haben vieles von den Türken übernommen. Ist ja auch normal, dass sich Kulturen austauschen.
Also beruhige dich :wink:
"Gebt mir eine Türkische Armee und ich erobere die ganze Welt."

Napoléon Bonaparte

Benutzeravatar
Magnet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1708
Registriert: Do, 07. Sep 2006, 11:24

Fr, 28. Sep 2007, 19:12

Attila hat geschrieben:@ ali bengeli

Du sagst es...Aber nicht nur die Albaner, sondern auch die anderen Balkanvölker haben vieles von den Türken übernommen. Ist ja auch normal, dass sich Kulturen austauschen.
Also beruhige dich :wink:
Atilla du bist einfach unser türkischer Freund hier im Forum :wink:

Überall wo Themen über Türkei oder das Wort Türke fällt bist du zur Stelle :lol:

Viele Grüsse

Benutzeravatar
liberte
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2014
Registriert: So, 16. Sep 2007, 8:47

Re: Nationalgerichte

Fr, 28. Sep 2007, 20:23

Blendonna hat geschrieben:Hallo zusammen.Ich bin seit einigen jahren mit einem Albaner zusammen nur mein problem ist ich finde kein albanisches kochbuch.Freundinen von mir zeigen mir zwar viel aber das ist auch nicht die Welt.Könnt ihr mir vielleicht helfen??Wär euch sehr dankbar
ich habe mir im laufe der jahre einen ganzen leitzordner zusammen gesammelt.

leider nicht auf dem pc, sonst würde ich sie dir schicken können;-)

wenn du mir sagst was genau dich interessiert, dann kann ich dir vielleicht das rezept schicken.

liebe grüße
liberté

Benutzeravatar
ALI_BENGALI
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1195
Registriert: Fr, 15. Jun 2007, 14:10

Fr, 28. Sep 2007, 23:27

Attila hat geschrieben:@ ali bengeli

Du sagst es...Aber nicht nur die Albaner, sondern auch die anderen Balkanvölker haben vieles von den Türken übernommen. Ist ja auch normal, dass sich Kulturen austauschen.
Also beruhige dich :wink:

austauschen??????? ne ne wir haben alles von euch übernommen wir hatten keine bildung keine kultur gar nichts doch danken wir allah dem grossen das ihr zu uns gekommen seid um uns zu helfen und uns zu bildem allah schütze die türkei
Der Vorteil der Klugheit besteht darin, daß man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
Kurt Tucholsky (1890 - 1935)

ram1
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 186
Registriert: Di, 08. Aug 2006, 16:56

Sa, 29. Sep 2007, 2:07

Also ich hab hier ein albanisches Kochbuch, irgendwann mal gebraucht in Tirana gekauft.

Wenn Interesse ist, schreib ich mal den Titel rein, ich bezweifle wohl das es eine ISBN nummer hat :roll:

Blendonna
Member
Beiträge: 34
Registriert: Sa, 09. Jun 2007, 15:45

Re: Nationalgerichte

Sa, 29. Sep 2007, 16:31

liberte hat geschrieben:
Blendonna hat geschrieben:Hallo zusammen.Ich bin seit einigen jahren mit einem Albaner zusammen nur mein problem ist ich finde kein albanisches kochbuch.Freundinen von mir zeigen mir zwar viel aber das ist auch nicht die Welt.Könnt ihr mir vielleicht helfen??Wär euch sehr dankbar
ich habe mir im laufe der jahre einen ganzen leitzordner zusammen gesammelt.

leider nicht auf dem pc, sonst würde ich sie dir schicken können;-)

wenn du mir sagst was genau dich interessiert, dann kann ich dir vielleicht das rezept schicken.

liebe grüße
liberté
Das ist sehr nett von dir.Ich wollte meinen Freund mal mit einem leckeren Hauptgang und danach mit etwas süssem überraschen.Da ich garkeine ahnung habe würde ich mich über irgendein leckeres rezept freuen.Ich habe keine vorstellung.Ich danke dir im vorraus.

Lieben gruss Blendonna

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“