skyblue78
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 195
Registriert: Mi, 11. Apr 2007, 11:41

ich bräuchte nochmal eure hilfe, bitte!!

Do, 28. Jun 2007, 15:22

kann mir das jemand bitte übersetzen? Vielen dank im voraus!

hamiti apo lodhet elisa apo rritet ti vet aje mir si po kalon tung te fala ke shum.

ist vielleicht etwas schwierig zu übersetzen, da weder punkt noch komma vorhanden sind, würd mich aber freuen, wenn mir das trotzdem jemand übersetzen könnte. sinngemäß verstehe ich es schon aber ich möchte es trotzdem gern von jemanden übersetzt haben. danke!

Iluzion
Member
Beiträge: 49
Registriert: Do, 19. Apr 2007, 10:02

Re: ich bräuchte nochmal eure hilfe, bitte!!

Do, 28. Jun 2007, 15:41

skyblue78 hat geschrieben:kann mir das jemand bitte übersetzen? Vielen dank im voraus!

hamiti apo lodhet elisa apo rritet ti vet aje mir si po kalon tung te fala ke shum.

ist vielleicht etwas schwierig zu übersetzen, da weder punkt noch komma vorhanden sind, würd mich aber freuen, wenn mir das trotzdem jemand übersetzen könnte. sinngemäß verstehe ich es schon aber ich möchte es trotzdem gern von jemanden übersetzt haben. danke!
Wie gehts Hamit mit der Arbeit?Wächst Elisa?Wie gehts dir?Bye Ganz liebe Grüße

Bye Bye 8)

skyblue78
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 195
Registriert: Mi, 11. Apr 2007, 11:41

Do, 28. Jun 2007, 15:59

Super, danke dir! :D

Zurück zu „Albanische Sprache“