Antworten
Benutzeravatar
Armend
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1546
Registriert: Di, 05. Jun 2007, 8:36

Fr, 15. Jun 2007, 11:39

Das am meist gebrauchte Albanische Sprichwort:

"Hyp se te vrrava, sdryp se te vrrava"

Übersetzung: Gehst du rauf ich erschiess dich, gehst du runter ich erschiess dich auch !!

In dem sinn wie SCHACH MAT, egal was du machst du wirst gefangen :)
Wandern, Strand oder Kultururlaub in Albanien ?

http://www.albanien-reisen.ch
Antworten

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“