hallo ihr lieben,
ich habe mal eine ganz blöde frage : kennt ihr andere kosenamen als zemra auf albanisch? ich würde mich über zahlreiche vorschläge freuen
liebe grüße, leo
schreibe doch bitte ein paar deutsche/ schwiizer kosenamen, dann könne man diese üebrsetzen... mal schauen wer mehr kosenamen hat.leo hat geschrieben:hallo ihr lieben,
ich habe mal eine ganz blöde frage : kennt ihr andere kosenamen als zemra auf albanisch? ich würde mich über zahlreiche vorschläge freuen
liebe grüße, leo
yeep! meine liebste kosename überhaupt (superlative, der superlative)...sheriana hat geschrieben:Ich würde "sykaltroshe" bevorzugen...
na, noch eine kosename ist mir eingefallen: sorkadheharabeli hat geschrieben:drenushë?sheriana hat geschrieben:oder gazelë......
selige oder sowasharabeli hat geschrieben: lum steht hier nicht für "fluss", sondern, ne abkürzung von "lumuturia"...
wie übersetzte man eigentlich "lumturia?
gazelë-->Gazelleharabeli hat geschrieben:sorkadheharabeli hat geschrieben:drenushë?sheriana hat geschrieben:oder gazelë....
sykaltroshe nennt man doch die Frauen ,die blau-Äugig sind.sheriana hat geschrieben:Ich würde "sykaltroshe" bevorzugen...
Besi, hast noch ein wort vergessen: "loçkë"besi25 hat geschrieben:gazelë-->Gazelleharabeli hat geschrieben:sorkadheharabeli hat geschrieben:drenushë?sheriana hat geschrieben:oder gazelë....
drenushë-->Reh
dre(männlich)--> Hirsch
sorkadhe-->Reh
hmmm ,,,,komisch,auf deutsch kommt alles gleich raus,alb.sprache ist halt reiche sprache jetzt kann ich kein Garantie mehr geben.