Die katholische Kirche in Kosova

[Yllsen]

"Katedralja, seli ipeshkvore" nga Albert RAMAJ

Prizreni kishte mbetur ipeshkvi që kur ishte kryeqytet i Kosovës, kurse tash e sa kohë Prishtina është kryeqytet e në të nuk ka ipeshkvi. Kjo edhe është njëra nga arsyet se pse Prishtina duhet të ketë katedrale

Lexuesit tanë janë duke u ndeshur kohë të gjatë me një paqartësi, përkatësisht ende ndoshta nuk e kanë të qartë se për çka “saktësisht” është fjala. Pra, fjala është për Kishën Katedrale në Prishtinë. Është diskutuar e debatuar ndoshta edhe pa nevojë, disa herë edhe me pretendime që të jepen shpjegime madje edhe banale, sa që njeriu normal as nuk mund t’i kuptojë. Për t’u sqaruar kërkesa për katedrale nevojitet që në radhë të parë të shfletohen e të konsultohen leksikone të ndryshme apo libra që kanë të bëjnë me historinë e krishterimit.

Së pari, duhet të kemi parasysh se termi katedrale nuk nënkupton objekt grandioz. Në fakt, termi katedrale rrjedh nga fjala greke “kathedra”, që në shqipe do të thotë seli.

Termin katedrale (ecclesia cathedralis) në kishë e hasim qysh në Koncilin e Tarragonës (në vitin 516). Në fillim nuk e ka pasur kuptimin që e ka sot kjo fjalë. Pra, kisha katedrale (është e drejtë kështu të thuhet), paraqet seli ipeshkvore, e jo siç po keqkuptohet se katedrale do të thotë kishë (si objekt) e madhe, përkatësisht objekt më i madh se ndonjë kishë e zakonshme. Fundja, termi “Kisha Nënë” (ecclesia mater) edhe sot përdoret për kishën laterane në Romë. Gjatë historisë janë përdorur edhe terma të tjerë për kishën katedrale, sikur Kisha e Madhe (ecclesia maior) apo edhe Domus Dei (Shtëpia e Zotit), por fjala ishte për të njëjtën gjë, pra për seli ipeshkvore. Për kishën katedrale në gjuhën gjermane përdoret edhe sot fjala Domus, pra për katedrale thuhet Dom, p. sh. Kölner Dom (Kisha Katedrale në Köln të Gjermaisë), Stehphansdom në Vjenë. Në anën tjetër, sikur që përdorët te gjermanët fjala dom për katedrale, te populli shqiptar ky term e ka kuptimin e meshtarit (priftit), si dom Ndre Mjeda.

Katedralja e arriti kulmin artistik në kohën e gotikës, kështu që në Francë për stilin gotik në art (1140-1500) përdoret edhe sot termi katedrale. Gjatë historisë kishat katedrale janë ndërtuar gati të gjithat nga mbretërit apo perandorët e vendit dhe në shumicën e rasteve me dëshirë të tyre, që në atë vend ku ishte me seli mbreti apo perandori, të jetë edhe selia ipeshkvore, që në të njëjtën kohë të mund udhëhiqnin shpirtërisht edhe vendin.

Nuk duhet harruar se ku gjendej selia ipeshkvore, aty shumë gjëra kulturore janë zhvilluar gjatë historisë së njerëzimit. Edhe sot mburren me ato zhvillime shumë popuj të botës. Po ashtu edhe te populli shqiptar është zhvilluar kultura pikërisht në qendrat ipeshkvore, si në Shkodër, në Shkup, në Tivar, në Durrës etj. Të përmendim rastin e arqipeshkvit të Shkupit, imzot Lazër Mjeda (vëllai i poetit Ndre Mjeda), që ishte arqipeshkvi i

fundit i Arqipeshkvisë së Shkupit, e cila më vonë ishte transformuar në ipeshkvi. Sipas disa dokumenteve që gjenden në Arkivin Ushtarak të Beogradit, në to flitet për imzot Lazër Mjedën se i kishte arritur një letër nga dom Mikel Tarabulluzi nga Stublla, letër kjo që e mban datën 15 janar 1920. Ajo është e shkruar në gjuhën italiane. Nga letra pushteti dyshonte se këta të dy (Mjeda e Tarabulluzi) veprojnë kundër shtetit jugosllav, sepse ata dëshironin që të mos mbyllen shkollat në gjuhën shqipe, që gjendeshin në kuadër të kishave (famullive) nëpër Kosovë dhe në Shkup. Kjo letër zihet nga pushteti i atëhershëm jugosllav. Në bazë të saj, dom Mikel Tarabulluzi burgoset për shkaqe të angazhimit për shkollën në gjuhën shqipe. Megjithatë, siç duket qeveria serbe kishte telashe më të mëdha me arqipeshkvin e Shkupit, imzot Lazër Mjedën, sesa me dom Mikel Tarabulluzin. Mirëpo, pushteti serb ishte i vetëdijshëm se po të ushtronte ndonjë aktivitet ndaj imzot Lazër Mjedës, do të kishte probleme ndërkombëtare, sepse Lazër Mjeda ishte ipeshkëv. Nga prefekti i atëhershëm i Prizrenit (1921) na lejohet të kuptojmë se Lazër Mjeda bënte “atak” mbi popullatën serbe me letrat që ia dërgonte botës mbarë, lindi ideja për kërkesë drejtuar Ministrisë së Punëve të Jashtme që “Dom Tarabulluzi të pensionohet në mënyrë që gradualisht të krijohen mundësitë për ta larguar nga arqipeshkvia jo vetëm dom Mikel Tarabulluzin, por edhe arqipeshkvin imzot Lazër Mjedën. Qeveria serbe pretendonte që Selinë ipeshkvore ta shpërngulte nga Prizreni dhe ta vendoste në Shkup. Qarqet e caktuara, me rekomandim të Beogradit, e bënë aktpadinë kundër imzot Lazër Mjedës, të cilin edhe e dënuan, kurse për t’u ikur telasheve, Vatikani e emëroi Mjedën (në vitin 1922) metropol të Arqipeshkvisë së Shkodrës. Largimi i tij nga Arqipeshkvia e Shkupit u bë fshehurazi, për të mos e hetuar e burgosur organet shtetërore. Kështu, ai më 14 shkurt 1922 arrin në Arqipeshkvinë metropolitane në Shkodër. Pas largimit të Mjedës nga Arqipeshkvia, Beogradi krijohet arqipeshkvi, kurse Shkupi bëhet ipeshkvi.

Arqipeshvkia është titull më i lartë kishtar se ipeshkvia. Pas Mjedës, që kishte reziduar në Prizren, ipeshkvi ardhshëm imzot Ivan Gnjidovec, slloven, do të rezidojë në Shkup.

Prizreni më parë ishte katedrale pasi ipeshkvi ishte aty, por prej kalimit të ipeshkvit Ivan Gnjidovec në Shkup, Prizreni nuk ishte më kishë katedrale, por sipas ligjit kishtar, nëse më parë një seli ipeshkvore ishte aktive dhe më vonë nuk rezidon asnjë ipeshkëv në te, ajo kishë do të quhet konkatedrale, që edhe sot e mban këtë emërtim kisha e Prizrenit.

Duhet cekur se ipeshkvi për shqiptarë në Kosovë, imzot Nikë Prela, ishte ipeshkëv “sedi datus”, që do të thotë se nuk kishte seli të veten, pra selia ishte në Shkup ku ipeshkëv ishte imzot Joakim Herbut, që do të thotë se në Shkup ishte katedralja, kurse imzot Prela ishte pa katedrale. Këtë nuk ia kishte lejuar qeveria e atëhershme jugosllave, sepse Prela ishte me prejardhje shkodrane dhe ishte në sy të pushtetit të kohës. Prela ishte ipeshkëv ndihmës në Ipeshkvinë Shkup-Prizren. Në një “Promemorie” të vitit 1990, imzot Prela thotë kështu: “Unë jam i vetmi ipeshkëv në Jugosllavi pa rezidencë time, por jetoj si mysafir i famullisë së Ferizajt”.

Nuk duhet harruar se zëri i imzot Prelës në ish-Jugosllavi ishte i pari që kundërshtoi publikisht dhunën ndaj shqiptarëve në Kosovë, për çka protestoi e alarmoi faktorin e brendshëm jugosllav, por edhe mbarë botën. Merita e imzot Nikë Prelës ishte shumë e madhe. Duke iu falënderuar Frrok Kristajt, sot kemi një pasqyrë të mirë për jetën dhe veprat e Prelës, që i botoi në një monografi kushtuar kësaj figure emblematike në 10-vjetorin e kalimit në amshim. Pas Prelës erdhi imzot Mark Sopi. Ai, sikur të gjithë klerikët katolikë shqiptarë, dëshmoi haptas atë që populli kosovarë e aspironte – pavarësinë. Para vdekjes na kujtohet shumë mirë dëshmia e tij në Senatin dhe Kongresin e SHBA-së. Njëherësh, ai para kalimit në amshim la amanetin e tij për Kosovën në meshën e Kërshëndellave në Prishtinë në vitin 2005. Pas Sopit, gati një vit udhëheqës i Kishës së Kosovës ishte imzot Zef Gashi, arqipeshkv i Tivarit.
Ndërkaq, tash me ardhjen e ipeshkvit të ri në Kosovë, imzot Dodë Gjergjit, është paraparë që të avancohet aspekti juridik i Kishës së Kosovës. Ipeshkvi i ri aspiron që të ketë selinë e vet në Prishtinë, kurse për ta pasur atë (selinë) në Prishtinë, duhet ta ketë një kishë katedrale, përkatësisht seli ipeshkvore. Ndaj, është normale që ipeshkvi i një vendi të ketë selinë e vet në kryeqendër (kryeqytet). Nga kjo del se Prizreni kishte mbetur ipeshkvi që kur ishte kryeqytet i Kosovës, kurse tash e sa kohë Prishtina është kryeqytet e në te nuk ka ipeshkvi. Kjo edhe është njëra nga arsyet se pse Prishtina duhet të ketë katedrale.
Po ashtu, duhet të kihet parasysh fakti se me krijimin e shtetit të Kosovës, Kosova duhet ta ketë edhe Konferencën Ipeshkvore, e cila përbëhet nga më së paku dy ipeshkvi. Ndaj, nëse shteti i Kosovës dëshiron që nesër të ketë marrëdhënie të mira diplomatike me Vatikanin, por edhe me shtetet perëndimore, atëherë nuk duhet të shqetësohemi se pse në Prishtinë duhet të ketë edhe katedrale.
Të përkujtojmë se Kisha e vjetër Katolike në Prishtinë ka qenë në lokacionin e Shtëpisë së vjetër të mallrave, përkatësisht përballë hotelit “Grand”. Atë e shpërnguli me dhunë pushteti komunist ku bënin pjesë edhe shqiptarët, kurse në tokën e saj për rreth është ndërtuar Fakulteti Juridik, ai Ekonomik e tash së voni edhe kisha ortodokse serbe, për çka askush nuk e ngriti zërin, e për katedralen aty-këtu “çohet” pluhur pikërisht nga shqiptarët!?
Në fakt, dikur edhe Prizreni ishte pjesë e Konferencës Ipeshkvore të Jugosllavisë, mirëpo që në kohën e përcaktimit të shqiptarëve për status të pavarësisë, ipeshkvi i Kosovës është vëzhgues në Konferencën Ipeshkvore të Shqipërisë. Pas luftës në Kosovë, Vatikani bëri një hap diplomatik për çka me dekret (të 24 majit 2000) e shpalli Prizrenin Ordinariat Apostolik. Nga kjo del se Prizreni nuk ka asgjë më me Konferencën Ipeshkvore të Jugosllavisë, përkatësisht se Prizreni drejtpërdrejt i përgjigjet Vatikanit dhe se me të konsultohet për gjërat kishtare dhe pastorale, pra Ordinariatin Apostolik e pavarësoi nga të gjithë. Deri te kjo erdhi pasi që Kosova ishte nën protektorat të Kombeve të Bashkuara. Ky veprim ishte një hap diplomatik nga Vatikani për shkak të gjendjes politike në të cilën ndodhet Kosova. Ky titull është edhe sot e kësaj dite për Ipeshkvinë e Kosovës. Pra, obligim i ipeshkvit të ri, imzot Dodë Gjergjit, do të jetë që ta kthejë Ordinariatin Ipeshkvor në Ipeshkvi.
Do përmendur se disa qarqe e medie të Kosovës nga “zemërgjerësia” që patën ndaj shqiptarëve të besimit katolikë, u deklaruan se katedralja nuk do t’i pengonte sikur të ndërtohej diku jashtë qytetit, që është ngatërruar me kuvende apo manastire të rregulltarëve. Megjithatë, nuk duhet harruar se kudo nëpër botën e civilizuar katedralet janë në qendra të qyteteve, e kur kihet parasysh se Prishtina dikur e kishte pas edhe kishën katolike në qendër, atëherë vetvetiu del se edhe katedralja duhet të ngrihet pikërisht në qendër të Prishtinës.
Në anën tjetër, katedralet nëpër botë janë pjesë e kulturës së një populli apo vendi. Bile, në shumë qendra perëndimore katedralet janë pikat kryesore të kulturës. Ndoshta edhe për ne një gjë e tillë do t’i referohej kulturës sonë kombëtare, me të cilën aspirojmë ta njohtojmë opinionin e gjerë ndërkombëtar e të dëshmojmë se Prizreni kishte mbetur ipeshkvi që kur ishte kryeqytet i Kosovës, kurse tash e sa kohë Prishtina është kryeqytet e në të nuk ka ipeshkvi. Kjo edhe është njëra nga arsyet se pse Prishtina duhet të ketë katedrale. Po ashtu, kjo duhet të jetë ndër arsyet kryesore që katedralen ta pranojmë si pjesë të kulturës sonë. Me këtë edhe Kosovës, e në veçanti Prishtinës, do t’i kthehej shpirti dhe djepi i besimit dhe i artit.
Shpeshherë kemi hasur në shkrime historike ku thuhet se këtë apo atë kishë e kanë shkatërruar turqit, për shkak se ishte shqiptare, kurse disa qarqe edhe në këtë kohë pengojnë ngritjen e qendrës së ipeshkvisë si institucion fetar e shtetëror, përkatësisht pengojnë që ipeshkvi shqiptar ta ketë qendrën në shtëpinë e vet.
Fundja, nuk është mirë që Ipeshkvia e Kosovës të shikohet si armike në shtëpinë e vet. Nga kjo del se Ipeshkvia po kthehet në shtëpinë e vet shekullore, ndaj edhe nuk përkon me dinjitetin shqiptar të traditës që të mos lejohet katedralja në shtëpi ku e kishte shekuj me radhë e në bazë të cilës dimë të krenohemi dhe na njeh bota.
Në anën tjetër, shumë shpesh jemi nervozuar kur ka ndodhur që diplomatët e huaj të kenë vizituar Manastirin e Deçanit, Patrikanën e Pejës apo Kishën e Graçanicës, e jo edhe Ipeshkvinë e Prizrenit, apo se ne jemi mburrur që Manastirin e Deçanit e kishte ndërtuar një arkitekt shqiptar, kurse atë që është shqiptare nuk e pranojmë, e në kë rast kishën katedrale (!).
Së fundi, kisha katedrale në Prishtinë do të mbajë emrin e një shqiptareje, pra emrin e së Lumes Nënës Terezë, nëpërmjet të cilës na njohu bota bashkëkohore.
----------

Ein etwas langer, aber durchaus interessanter Leitartikel zur katholischen Kathredale in Prishtina.

[Scheichyy]

hast kein bild von der kirche nin novo sell die ist von aussen echt schön nur schade dass dass albanische baumaterial so besch.. ist(der putz fällt schon wieder ab obwohl die kirche nicht älter als 8 oder 9 jahre ist gemacht hat die dom frana mit spenden aus der umgebung

[Yllsen]

Leider nein! Vielleicht kann dir luli helfen?!

tung

[Scheichyy]

Leider nein! Vielleicht kann dir luli helfen?!

tung

kenn ich leider nicht diesen luli. ich muss mal schauen vielleicht hab ich noch was auf der kamera vom urlaub

[Yllsen]

luli = lorenc_ukgjini, ein User im Forum.

[Yllsen]

"Laudate omnes gentes dominum"
Hl. Messe in der katholischen Kathedrale von Prizren

Prizren, 14.01.07. Warum heißt eine Kathedralkirche eigentlich Kathedrale? Die Soldaten aus dem 15. Deutschen Einsatzkontingent KFOR, die der Einladung des Bischofs von Prizren Dodë Gjergji am vergangenen Sonntag gefolgt waren, verstehen es jetzt möglicherweise besser. Eine Kathedrale oder ein Dom ist eine Bischofskirche; der Bischof sitzt in seiner Kirche auf einem erhöhten Stuhl.

Und Stuhl heißt auf Griechisch "kathedra". Aber diese Frage stand natürlich nicht im Mittelpunkt des gemeinsamen Gottesdienstes. Vielmehr wollten Bischof Gjergji und der katholische KFOR-Pfarrer Dr. Damian Slaczka das Wort "katholisch" lebendig werden lassen. Auch dieses kommt aus dem Griechischen und bedeutet: weltumspannend, allumfassend. Obwohl Bischof Gjergji die Soldaten der MNTF(S) auf Deutsch begrüßte und einen Teil seiner Predigt auf Deutsch wiederholte, waren die wesentlichen Teile der Messe natürlich albanisch.

In seiner Predigt benutzte der Bischof als Bild für den Glauben einen Fluss. Die Gläubigen seien darin die Steine, die durch das Wasser sauber gewaschen und über lange Zeit sogar eine neue Form erhielten. Umgekehrt sorgten die Steine dafür, dass der Fluss nicht träge dahinfließt, sondern lebendig strömt und niemals gleich ist.

Gottesdienst in der Kathedrale von Prizren mit Bischof Dode Gjergji (dritter v.l.)


Da die Struktur einer katholischen Messe überall auf der Welt gleich ist, konnten die Gäste dem Geschehen weitgehend folgen. Auch viele Messgesänge sind dieselben wie in den deutschsprachigen Bistümern - da spielt es dann auch keine Rolle, in welcher Sprache man das "Vater unser" betet.

Höhepunkt dieser Messe war aber die Taufe eines deutschen Soldaten durch den katholischen KFOR-Pfarrer Dr. Slaczka und dessen anschließende Firmung durch Bischof Gjergji, die er ebenfalls auf Deutsch vornahm. Die multikulturelle Gemeinde begrüßte den neuen Katholiken mit einem spontanen Applaus. (Es war die vierte Aufnahme in die Katholische Kirche aus dem 15. Deutschen Einsatzkontingent KFOR, allein aus dem Feldlager Prizren).

Spendung der Hl. Taufe durch den Katholischen KFOR-Pfarrer Dr. Damian Slaczka


Für die musikalische Umrahmung der Messe sorgten der Chor der Kathedale Prizren und der Kirchenchor des Feldlagers Prizren unter Leitung von Hauptmann Haas. Für die singenden Kameraden war es zum Abschluss des Kontingents ein echter Höhepunkt, in einer großen und überfüllten Kirche singen zu können. Für seinen Gesang wurde der Chor von der Gemeinde mit einem Schlussapplaus verabschiedet. Und damit wurde eines der Lieder anschaulich: Laudate omnes gentes dominum - Alle Völker, lobet den Herrn.

Text: Gorsler, Major
Foto: Pilz, SU

[Yllsen]

Hashim Thaçi priti Ipeshkvin e Ipeshkvisë së Kosovës, Imzot Dodë Gjergji

Kryetari i PDK-së, Hashim Thaçi, priti sot ipeshkvin e Ipeshkvisë së Kosovës, z. Dodë Gjergji me bashkëpunëtorë, të cilin e ka njoftuar me rrjedhat kryesore politike, me punën konstruktive brenda Grupit të Uniteti dhe me përgatitjet që janë bërë për të pritur ardhjen e presidentit Ahtisaari.
“Të gjitha të arriturat e Kosovës deri më tani janë meritë jo vetëm e liderëve dhe subjekteve politike, por edh e kulturës dhe tolerancës qytetare në Kosovë, dhe një kontribut i veçantë i takon komunitetit të krishterë dhe prijësve shpirtërorë, që e kanë ndihmuar dhe internacionalizuar në çdo kohë çështjen e Kosovës. Kosova është duke e ndërtuar shtetësinë e saj, dhe të gjithë duhet të jemi të përgjegjshëm për rend, zhvillim, kulturë demokratike, përgjegjësi qytetare dhe tolerancë”, tha mes tjerash kryetari Thaçi.

Në emër të delegacionit, ipeshkvi i Ipeshkvisë së Kosovës, z. Dodë Gjergji falënderoi kryetarin Thaçi, përshëndeti frymën e uniteti brenda aktorëve kryesorë politikë dhe uroi që sa më parë të kurorëzohen përpjekjet shekullore për liri dhe pavarësi të Kosovës. “Kishën e kënaq uniteti” – tha mes tjerash z. Gjergji.

Duke folur për traditën e shëndoshë religjioze dhe vlerat qytetëruese të shoqërisë shqiptare, kryetari Thaçi i siguroi mbështetje politike delegacionit të Ipeshkvisë për fillimin e ndërtimit sa më parë të katedrales në Prishtinë, si shenjë e identitetit evropian të kombit tonë, thuhet në një kumtesë për media të lëshuar nga Zyra për informim pranë PDK-së.
_____
Kurze Übersetzung: Nach einem Treffen mit Dode Gjergji bekundete der Parteiführer der PDK, Hashim Thaçi (er bezeichnet den Bau der Kathredale als ein europäisches Kennzeichen unserer Nation), die volle Unterstützung für den Bau der albanisch-katholischen Kathredale in Prishtina.

[Scheichyy]

danke für die kurzen übersetzungen sonst würd ich nur bahnhof verstehen

[Yllsen]

danke für die kurzen übersetzungen sonst würd ich nur bahnhof verstehen

Dann lern' schleunigst die Sprache.

[Scheichyy]

danke für die kurzen übersetzungen sonst würd ich nur bahnhof verstehen

Dann lern' schleunigst die Sprache.

ich kann fliessend "bauern albanisch" diesen dialekt im TV und in zeitungen behersche ich jedoch nicht


ich sitz stundenlang vor dem TV und versteh nur "po" und "jo"

[Yllsen]

ich kann fliessend "bauern albanisch" diesen dialekt im TV und in zeitungen behersche ich jedoch nicht

Ging mir vor nicht allzu langer Zeit genauso. Du musst beginnen albanische Texte (Zeitungsartikel, etc.) zu lesen. Natürlich wirst du am Anfang nicht viel verstehen und auf ein Wörterbuch angewiesen sein.

Bsp: Kinder = thmi ("Bauernalbanisch") = fëmijët (Hochalbanisch)

ich sitz stundenlang vor dem TV und versteh nur "po" und "jo"

Vor ein paar Monaten gings mir genauso, jedoch verstehe ich jetzt um einiges mehr! Natürlich nicht zu 100%, aber ich mache Fortschritte und das ist alles auf das Lesen albanischer Texte/Artikel/Bücher zurückzuführen.

Probiers mal.

[Yllsen]

Kuqishtë - Rugovë (Gemeinde Pejë)

[besi25]

ich kann fliessend "bauern albanisch" diesen dialekt im TV und in zeitungen behersche ich jedoch nicht

@scheichyy
Nur kurz zur info.
Im albanischen gibt es zwei Dialekte:Toskë und Gegë

Unsere (hoch)albanische sprache stützt sich grösstenteils an den Dialekt toskë- das wurde im Jahre 1972 in Tirana entschieden-dort wurde (hoch)albanische (schrift)sprache "standarisiert"-gjuha letrare.

Dialekt toskë wird in Albanien und teilweise im einige an Albanien angrenzende albanischesprechendegebiete von Mazedonien gesprochen.

Dialekt gegë wird teilweise in Nordalbanien ,Kosova hautsächlich,in albanisch sprechende gebiete von Serbien und Montenegro und an Kosovo angrenzenden gebiete Mazedoniens.

Die Arbëreshën/t (Süditalien) sprechen ein "gemisch" aus Gegë und Toskë (mehr gegë) und ein speziellen ALT arbereshen dialekt.

@yllsen,danke für die infos und die Bilder-ich frage mich immer wo du die bilder her hast .

Schönen Tag euch beiden.

Gruss Besi25

[Yllsen]

@yllsen,danke für die infos und die Bilder-ich frage mich immer wo du die bilder her hast .

Schönen Tag euch beiden.

Gruss Besi25

Bitte gerne!

Die Fotos finde ich hauptsächlich im Internet auf entsprechenden Seiten.
Das letzte gepostete Foto habe ich von meiner Tante, deren Familie in Kuqishte lebt. Das Blid ist letzten Sommer gemacht worden.

Falimenderit,
Gjitheashtu!

[lorenc ukgjini]

Innenmalereien der Kirche in Binq (Gemeinde Viti)

[lorenc ukgjini]

Das katholische Jugendforum ist wieder online - Einfach auf das Bild klicken



Weitere Foren

[lorenc ukgjini]

Zllakuqan (Gemeinde Klina)


Zymi

[lorenc ukgjini]

Velezhë


Stubëll

[lorenc ukgjini]

Katundi i ri (ish-Novo Selle)


Klina


Bizhtazhin


Beci - Gjakovë

[lorenc ukgjini]

Kurzinfo: Die Kathedrale wird zur Hälfte aus Spenden und zur anderen Hälfte vom Vatikan finanziert.

Bilder der Grundsteinlegung der "Mutter Teresa"-Kathedrale in Prishtina. (Zur Vergrößerung einfach aufs Bild klicken)